[中文]173時間目 endless death study(心)
※對話的句子之間若是空了三行，代表從這一頁到了下一頁。
※< >中的句子表示該名角色的動作。
※：（）中的話為該角色心中的話。
※()中的句子表示場景的說明。
※(小字：)中的話為該名角色之附帶台詞、或對話框外之台詞。
※【】中的話為該角色在回憶中之台詞。
※(按：)中的話為本人之廢言，看看就好。
修行第七天‧最終日
(實際上只經過七個小時)
各自的修行持續中(心)
明日菜的生命也仍然持續中？
木乃香：「小剎，妳看。這孩子受傷了！」
剎那：「的確，腳好像受傷了的樣子。」
木乃香：「請等一下，我現在馬上幫你治好。」
木乃香：「普拉提克‧比奇‧那爾 賜予汝等朱庇特王的恩寵
治癒」
(鳥被治好後就飛走了....)
木乃香：「看(心)治好了─」
剎那：「....」
剎那：（鳴嗯！漂亮。果然是持有治癒法術方面的才能，
在這七天裡好像變得更進步的樣子。）
木乃香：「....呃，哇啊？小剎妳也受傷了嗎？」
剎那：「這是剛剛是楓交手的時候不小心..
啊！不，這不過是皮肉傷而已....」
木乃香：「<拿出卡片>不行、不行！我馬上就幫妳治好。」
木乃香：<阿德阿特>
任誰都會想要擁抱的、
那溫柔的光芒(心)
173時間目 endless death study(心)
(按：沒完沒了的華....不對，是死亡修行？)
木乃香：<東風檜扇、南風末廣>
木乃香：「..對了、小剎，這傷是什麼時候弄的？」
剎那：「咦？大約是三十分鐘前。(小字：跟大小姐一起散步之前..)
木乃香：「啊啊！不行啦！我的道具只能治好三分內受的傷。」
木乃香：「<用食指抵住嘴唇>我太沒用了..對不起，小剎....」
剎那：「不、不會！絕沒那回事！」
木乃香：「....
舔一下應該治的好(心)<用舌頭舔剎那的手指>」
(按：真糟糕啊....太糟糕了！)
剎那：「什..！？<臉紅>」
剎那：「大大大、大大大小姐，您在做什麼─!?」
木乃香：「啊哈哈哈！開玩笑開玩笑的。
(小字：如果是這種程度的傷，用我的魔法就治得好了。)」
木乃香：「但是這邊的大傷口現在的我還治不好─」
剎那：「不、不會！這種程度真的沒什麼大不了的。」
木乃香：「不不、這可不行，小剎。」
木乃香：「明日菜也還在努力，所以我也得加油才行!!
因為我希望將來能成為可以治療任何傷勢的治癒師！」
剎那：「噢噢！」
剎那：（鳴～嗯！真的很有幹勁呢。
光是看著向前邁進的大小姐就讓人感到神清氣爽..
連我都高興起來了。
明日菜同學的努力果然帶來了良好的影響。）
剎那：「話說回來大小姐，那套衣服是..」
木乃香：「是契約卡的附加機能啊！可以登錄好幾種喜歡的衣服，
在發動的時候穿上去喲！妳不知道嗎？
小剎要不要也登錄看看呀？」
剎那：「誒──咦？不用了，我....」
(讓剎那登錄好妹抖裝之後....)
木乃香：「對了！去看看大家修行的情況吧(心)
(小字：如果有受傷的人就幫她治好～♪)」
剎那：「是、是的！(小字：可是那個、這套衣服..)」
(古菲、小太郎的情況)
木乃香：「午安～～～♪
有沒有受傷的人啊～？」
木乃香：「呀！」
木乃香：「古菲，妳好厲害！那麼大的岩石竟然空手就劈成兩半了─♪」
古菲：「唉呀！我還差得遠呢！我可不能輸給明日菜啊！」
剎那：「<在一旁跟楓閒聊>古好像也確實地提高了水準呢。」
楓：「她原本就是把體術鍛鍊到了達到一般人層次之極限的人。
在操縱『氣』這方面，如果自覺到跟我們相同的次元
累積鍛鍊的話，要追上我們可說是一蹴可及。」
小太郎：「別謙虛啦～～感覺很不錯喔！古姊姊，真想跟妳比一場呢！」
古菲：「沒有啦！在氣的方面還只是初學者而已，
還是謙虛一點好了。」
木乃香：「對了，小古、小太，有受傷嗎..
欸、唉呀？小太，你渾身都是傷啊！」
小太郎：「咦！」
剎那：（小太郎在這七天內也提高了等級。
至今為止都是自創的招式，在與楓還有涅吉老師的修行中
也被整合起來了。）
剎那：（這兩人都漸漸地變強了。呵呵..我在自己的修行中也得加油了。）
木乃香：「小太，讓我治好你的傷吧～～♪(小字：寶山呀～)」
小太郎：「這、這一點都不痛啦─」
剎那：「..呃，大小姐(汗)」
(春春的情況)
木乃香：「春奈─
有受傷───‥」
春春Ａ：「<趕稿中>啊啊!?受傷!?我才沒受什麼鬼傷的閒工夫啦!?」
春春Ｂ：「我像那種會被剪刀剪到指頭的廢柴嗎!?」
春春Ｃ：「夏天的原稿快趕不出來了！」
(解說一下，春春用塗鴉帝國畫出自己的分身幫自己趕稿 XD)
木乃香：「誰是本尊啊？」
剎那：（這個人也確實地朝別的方向進化..）
(夕映、書店的情況)
涅吉：「咦咦!?已經把78學分的分量看完了嗎!?」
夕映：「是、是的！(小字：的說。)」
書店：「我、我雖然在實技方面還不行，讀書方面算是──」
涅吉：「真不愧是妳們二位！那麼接下來馬上就由我來教妳們！」
夕＆書：「是的！！」
木乃香：「哈啊～～那兩人好厲害喔─」
剎那：「是啊。」
剎那：（綾瀨同學和宮崎同學的確都很厲害....
大家都在努力當中呢..）
剎那：（話說回來，今天就是明日菜同學重要的修行結束的日子；
沒問題吧？明日菜同學....）
朝倉：「呀呵─有在努力做事嗎─？」
小夜：(小字：呀─(心))
千雨：「<對茶茶丸說>我不會再逃走了，快放手啦！」
朝倉：「我來看看這個新社團的情況囉～～～♪」
朝倉：「託我買的烤肉要用的肉各種類都各買一種喲！
(小字：只有肉而已可以嗎？)」
剎那：「嗯。(小字：其他已經有準備了。)
辛苦妳了，朝倉同學。」
木乃香：「千雨也來了嗎？(小字：果然是同伴─)」
千雨：「笨..才不是!!」
茶茶丸：「在附近的便利商店看起來好像很閒的樣子，
就邀她過來了。」
千雨：「少騙人了！有一半是硬拉過來的吧！混蛋！」
朝倉：「鳴哇─！雖然有聽說過了，但真是厲害啊！
在這裡烤肉應該很舒暢吧─」
(烤肉會開始)
眾人：「乾杯！」
小太郎：「唉呀──真好吃啊!!」
春春：「啊哈哈！烤肉最棒了～～(心)」
茶茶丸：「因為還有剩很多，所以請不用客氣。」
木乃香：「話說回來這個，是什麼的派對呢？」
剎那：「慶祝明日菜同學七天修行完成紀念的派對──‥」
小夜：(妳好。)
夕映：(小字：妳、妳好。)
(按：小夜的可視析數增加了嗎？)
古菲：(小字：嚼嚼)
楓：(小字：嗯─(心))
千雨：「神樂坂(註１)那傢伙不是不在嗎？
主角不在就這樣開始好嗎？」
電子精靈Ａ：「肉真好吃！」
電子精靈Ｂ：「竟對我們這樣的人這麼好..」
電子精靈Ｃ：「千羽大人好溫柔。」
電子精靈Ｄ：「千羽打(註２)人萬歲！」
剎那：「差不多快到回來的時間了..有點擔心呢！
我還是去接她們吧。」
書店：「春奈，原稿沒問題嗎─？」
春春：「真笨啊！就是為了這ＢＢＱ才趕成這樣的啊！」
涅吉：「的確很讓人擔心。剎那同學！我也一起去。」
小太郎：「噢！涅吉，我也要去。(小字：我也擔心姊姊啊！)」
小太郎：「喂、等一下！肉還沒─」
涅吉：「快點─」
朝倉：「說是修行..明日菜那傢伙在做什麼啊？」
書店：「那、那個───‥」
朝倉：「依文的極寒雪山生存社長就職考試～!?」
千雨：（白痴啊。）
朝倉：「沒、沒問題吧？那個？」
朝倉：「嘿～～原來如此。哼～～嗯，可是....」
朝倉：「明日菜還真的是對涅吉喜歡到falling love了呢～(心)」
夕＆書：<噴茶>
書店：「是是是是是是，是這樣嗎？果然──‥」
朝倉：「因為，一般來說不可能不求回報就去做雪山修行吧？
是愛啊！愛(心)」
木乃香：「愛嗎─」
古菲：「是愛嗎？」
朝倉：「妳們在說什麼啊？妳們也是吧？對涅吉LOVELOVE(心)」
古菲：「啥麼？」
朝倉：「在這種謎般的城堡做閉關修行那種搞錯時代的事情，
LOVELOVE啊～～(心)」
小夜：<拍手>(小字：是LOVELOVE啊..)
書店：「不是..」
夕映：「妳在胡說什麼？朝倉同學，這是....」
古菲：「我是為了自己，才會來修行的！」
木乃香：「嗯！我也是考慮到自己將來的志願才做的。
(小字：雖然也喜歡涅吉。)」
春春：(小字：咕咕咕咕(心))
卡摩：「咈、咈、咈！小姐們，雖然妳們嘴巴這麼說；
我這裡可是有如山的鐵證喔？」
卡摩：「當做是餘興節目吧！要不要用很久沒做的那個來整理一下狀況？」
夕映：「？」
卡摩：「照過來!!這就是現在在這個別墅內，對大哥的好感度排名表!!
(小字：我調查的─)
附加參數的強化改訂版。」
夕映：「等..呀啊啊啊啊！？<往前撲過去把排名表搶下來>」
木乃香：「什麼什麼？你說什麼!?」
卡摩：「<抽煙>雖然我沒說過，但是貂妖精具有測定人類的好感、
這種既開心又丟臉的超能力。」
眾人：「什麼！？」
卡摩：「附帶一提，夕映，還有預備很多份，請放心吧！」
春春：<一副很哈的樣子>
夕映：「請住手啊啊!!(小字：『色』是指什麼啊)」
古菲：<一把拿走所有排名表>
卡摩：「噢！」
春春：「啊！」
古菲：「窺探別人的心是不好的行為喔！」
古菲：「燒掉吧！<放在地上>」
夕映：「太、太好了！差一點就要公開了。」
茶茶丸：「那麼就燒毀處分..<使用眼睛雷射燒掉排名表>」
木乃香：「啊啊！」
木乃香：「啊～
燒掉太可惜了！<拿著燒剩的紙>」
千雨：「喂、這個太奇怪了吧！不管怎麼想我都不可能35分啊!?
對那個小鬼!!(小字：還有『色』是指什麼!?)」
卡摩：「要信不信是個人的自由。
(小字：『色』的話就是好色力啊！)」
楓：(小字：嗯～(心))
朝倉：「啊～啊！這下不行了，變黑炭了。」
春春：「不論如何都要還原啊！
這很適合當爆料或是茶餘飯後閒聊的主題啊!!
(小字：是好色力嗎(心))」
(按：直接問卡摩不就得了..)
朝倉：「但是算了！其實就算被人知道對涅吉的好感也沒關係吧。
....被公開的話會覺得很困擾，數值相當高的人物..」
夕映：<心虛>
朝倉：「啊咧？嗯嗯嗯？也就是說現在既慌張又焦慮的人
看起來就很可疑喔？嗯？」
夕映：「妳在說什麼傻話。(註３)<把一張殘骸撕得更碎>」
古菲：「我？」
茶茶丸：「<很正經的表情>什什什什什、妳在說什麼？兔子同學。(註４)」
書店：(小字：咦....？14？15....？)
朝倉：「啊哈哈哈！開玩笑開玩笑的。
但是大家都對涅吉LOVELOVE是錯不了的！」
千雨：「才沒有LOVELOVE咧！」
夕映：「不要再說什麼LOVELOVE了！」
木乃香：「但是， 明日菜好慢喔─」
朝倉：「對了！明日菜、明日菜。」
木乃香：「如果沒有主角的話，氣氛就炒不起來了─」
春春：「明日菜 Come on」
楓：「我們也去迎接她們吧？」
(來到雪山)
小太郎：「大姊好像不在這裡哪──」
涅吉：「穿過這片濃霧就是山頂了，剩下沒找過的就只有那裡....」
剎那：「是的。」
(陽光穿透進來)
涅吉：「<覺得刺眼>哇呼！」
剎那：「<發現明日菜和依文站在對面>啊！」
明日菜：<用鈴鐺綁成雙馬尾>
依文：「....哼！還妳。<把卡片丟過去>」
明日菜：<接住後立刻變化為破魔劍，帥氣地用劍耍風車後插地>
明日菜：「七天！！我撐過來了!!還有意見嗎!?」
(按：我很懷疑，妳真的在雪山待過七天嗎？除了身上多點灰塵外，
根本就毫髮無傷嘛！)
依文：「......」
明日菜：「要妳說句話是會死嗎──!!
(小字：我可是很辛苦的耶──!?)
依文：「為什麼
....為什麼妳沒有放棄？
妳應該沒有做到這種地步的理由啊！」
明日菜：「......
那種事我才不知道呢！」
依文：「是為了那小子嗎？」
明日菜：「不是..
<臉紅>....還好啦..就是這樣！」
依文：「哈！」
依文：（真無聊！）
明日菜：「但是。」
明日菜：<想起剎那半妖態前的台詞、涅吉還有依文的過去>
(按：那堆背景的台詞請恕我不翻了。)
明日菜：「不只是那樣而已！」
明日菜：「<走過去摸依文的頭，並笑容滿面地說>
為了成為像妳這種笨蛋，還有那些傢伙們的朋友，
我覺得我絕對不可以在這裡就放棄！」
明日菜：「我，
並不討厭依文妳喔？」
依文：「......
啊？」
依文：「耶耶、離遠一點！煩死人了！<把明日菜摔開>」
明日菜：「呀！」
明日菜：「妳怎麼可以這樣對待一個從生死關頭活著回來的人啊──！
(註５)」
依文：「吵死了！妳是呆子嗎？」
涅吉：「明日菜同學..」
小太郎：(小字：真是白擔心了！還滿有骨氣的嘛！大姊。)
明日菜：「真是的──」
依文：「哼....虧我還幫妳準備了逃走的方法呢....」
明日菜：「欸？」
依文：（好像還沒想起什麼的樣子，
呆子維持著呆子的狀態撐過去了嗎....）
依文：「呼....啊哈哈哈哈哈哈哈！」
明日菜：「什麼？」
依文：「那好吧。」
依文：「那麼就跟小子一起成為我的弟子，
我會立刻把妳們鍛練成材的!!
<脫下斗蓬，現出胸前繡著"師匠"兩字的黑色緊身衣>
成為我底下與怪物二字名副其實的了不起的戰士....
邪惡的中頭目吧!!!」
(按：說話這段台詞不知道是不是我頭腦錯亂了....
我竟然覺得依文在胡說八道！)
明日菜：「咦..
等、等一下！我不知道有這回事啊!?
弟子是─!?」
依文：「太遲了!!我不允許妳半途而廢!!」
茶茶零：「啊哈！」
依文：「要做的話就給我做到底!!」
明日菜：「可、可是，邪惡的中頭目什麼的，
像那麼丟臉的我才不要───」
依文：「多說無益！！
還有、在修行中妳要隨時穿著黑色哥德蘿莉服!!!」
明日菜：「<用不像是本漫畫人物的表情說出>
不要啊──」
明日菜：「輕飄飄衣服不適合我，只有這件事─」
依文：「少廢話！這是師父的命令。」
明日菜：「不要─!?....欸、啊咧？各位？」
涅吉：「明日菜同學─！」
剎那：「辛苦妳了！明日菜同學─」
小太郎：「也就是說，明天開始大姊就是修行的伙伴了嗎─
這還不錯嘛♪」
(運動部四人組的日常生活)
裕奈：「如何～～？穿起來很合適喵～～？(小字：比基尼)」
亞子：「雖、雖然不甘心..」
蒔繪：「長成一副很合適的身材呢─」
(裕奈的胸部：豐滿(心))
(亞子＆蒔繪胸部：平坦(心))
亞＆蒔：「....」
蒔繪：「<邊發抖邊問>裕奈最近都吃些什麼，才能長成這樣？」
裕奈：「嗯～～？
牛奶？」
(來到STAR BOOK)
亞子：「脫、脫脂鮮乳兩瓶!!(小字：果然是牛啊！)」
蒔繪：「我、我..三、四..五瓶!!!(小字：牛─)」
晶：「<被嚇到>！？」
３－Ａ全員，
從各種意義上都在不斷地成長中(心)
■下回待續
p.s.赤松該不會是想要依循這種模式，來陸續推出同學篇的劇情吧？
那下一回是不是該輪到啦啦隊三人組？
言歸正傳，這一回我所推測的前幾名，算是都正式地在「NEGIMA社」
亮過相了。看來沒什麼意外的話，應該會一起到英國去吧！
這一回赤松又補充了契約卡的一項功能──原來可以自己選擇
使用道具時想穿的服裝啊！還以為赤松偏心，原來只是明日菜、
書店和剎那沒有使用這個功能而已，
(話說木乃香的那套好像從超篇就改了？)
那依文會不會強迫明日菜用這個功能換上哥德蘿莉裝？
那最少要等到下下禮拜才會知道了。
註１：神樂坂的"坂"可能有些人看不到
註２：因為牠發音不標準，所以是故意打錯字來顯示語意的。
註３：翻成中文看不出來，這裡夕映是用片假名來說話的，
表示她說話的音調很僵硬。
註４：極度慌張的茶茶丸，把朝倉(a'sa'kura)說成是兔子(u'sa'gi)了....
只有一個音說對，才顯得出她有多慌張。
註５：這句的影像很模糊，所以不太確定有沒有翻對。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.154.78
推
04/22 21:23, , 1F
04/22 21:23, 1F
推
04/22 21:38, , 2F
04/22 21:38, 2F
推
04/22 22:00, , 3F
04/22 22:00, 3F
推
04/22 22:24, , 4F
04/22 22:24, 4F
推
04/22 23:23, , 5F
04/22 23:23, 5F
推
04/22 23:30, , 6F
04/22 23:30, 6F
推
04/22 23:34, , 7F
04/22 23:34, 7F
→
04/23 00:10, , 8F
04/23 00:10, 8F
推
04/23 01:35, , 9F
04/23 01:35, 9F
推
04/23 18:23, , 10F
04/23 18:23, 10F
推
01/19 10:51, , 11F
01/19 10:51, 11F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：