[閒聊] 在賣場結帳時排在後的外國人不戴口罩聊天

看板Kaohsiung作者 (xp)時間4年前 (2020/05/21 00:16), 編輯推噓0(23推 23噓 64→)
留言110則, 50人參與, 4年前最新討論串1/1
前幾天發生在家樂福光華店。因為結帳中，所以避無可避，身後10公分就站著2位 外籍女子，講的不是英語或法語德語西語，可能是東歐人士。等結帳時聊天聊得起勁。 重點是，一來她們沒帶口罩，二來10公分叫什麼社交距離啊...無奈。 就算要「訓斥」，我也不知該用中文（或英文）對她們講什麼。當時只能默默忍受飄過來 的飛沫吧....因此想了幾天，還是來版上問問，下次就有經驗了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.165.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1589991366.A.066.html
推
05/21 00:20, 4年前 , 1F
用英文講，請戴上口罩，保持距離
05/21 00:20, 1F
推
05/21 00:20, 4年前 , 2F
為何要訓斥？好好建議不行？711全聯也遇到一堆沒帶
05/21 00:20, 2F
→
05/21 00:20, 4年前 , 3F
口罩聊天的台灣人，難道你有每個上前訓斥？？
05/21 00:20, 3F
→
05/21 00:20, 4年前 , 4F
到處都有的狀況，有什麼大驚小怪，你很少出門嗎？
05/21 00:20, 4F
→
05/21 00:21, 4年前 , 5F
餐廳，學校，捷運，辦公室都這樣，你會去討罵嗎？
05/21 00:21, 5F
推
05/21 00:21, 4年前 , 6F
現在台灣算安全的，可以不用過度緊張
05/21 00:21, 6F
→
05/21 00:22, 4年前 , 7F
這篇很無聊..是要拍拍還是要大家公幹？
05/21 00:22, 7F
→
05/21 00:22, 4年前 , 8F
21世紀了google翻譯很方便 當下不上前勸說 來這裡發
05/21 00:22, 8F
→
05/21 00:22, 4年前 , 9F
事後文ㄏ？
05/21 00:22, 9F
→
05/21 00:25, 4年前 , 10F
1.她們講得口沫橫飛2.若台灣人這麼口沫橫飛 我也訓
05/21 00:25, 10F
→
05/21 00:26, 4年前 , 11F
如果她倆沒那麼誇張 我會問嗎?別不在現場卻想像現場
05/21 00:26, 11F
→
05/21 00:27, 4年前 , 12F
3.我自己也有忘了戴口罩進賣場的時候 我都乖乖閉嘴
05/21 00:27, 12F
→
05/21 00:28, 4年前 , 13F
其實你可以更新一下現況資訊 公共交通強制戴口罩
05/21 00:28, 13F
→
05/21 00:28, 4年前 , 14F
某些愛設想的網友 最好是我飛沫噴到你脖子你照樣忍?
05/21 00:28, 14F
→
05/21 00:28, 4年前 , 15F
這個硬性規定要解除了 然後全台灣30多天無本土案例
05/21 00:28, 15F
→
05/21 00:29, 4年前 , 16F
我只是請益英文該怎麼說為宜(總不宜罵Fxxx吧)可勸止
05/21 00:29, 16F
→
05/21 00:30, 4年前 , 17F
是的 過陣子解封口罩後我另當別論 現在只是請益英文
05/21 00:30, 17F
→
05/21 00:31, 4年前 , 18F
全台灣440案例 7死 402康復出院 全台剩31位
05/21 00:31, 18F
→
05/21 00:33, 4年前 , 19F
除非硬性規範場所 不然說真的 你頂多請她們離遠一點
05/21 00:33, 19F
→
05/21 00:33, 4年前 , 20F
或自己戴好口罩 閃遠一點 不然現在不必太緊張了
05/21 00:33, 20F
→
05/21 00:41, 4年前 , 21F
轉頭過去露出厭惡的表情啊
05/21 00:41, 21F
→
05/21 00:43, 4年前 , 22F
都準備好要訓斥了 沒道理不敢瞪人吧
05/21 00:43, 22F
→
05/21 00:45, 4年前 , 23F
...我第一時間是訝異到愣住...心裡五味雜陳..
05/21 00:45, 23F
→
05/21 00:46, 4年前 , 24F
加上收銀員喊價跟掏錢給收銀員 就不及去狠狠瞪她倆~
05/21 00:46, 24F
噓
05/21 00:49, 4年前 , 25F
新聞看太多過度緊張 你可以離遠一點啊
05/21 00:49, 25F
噓
05/21 00:58, 4年前 , 26F
想太多
05/21 00:58, 26F
噓
05/21 00:58, 4年前 , 27F
其實你可以不要排在她們旁邊？選我正解！
05/21 00:58, 27F
→
05/21 01:00, 4年前 , 28F
請問您是上帝下凡嗎?
05/21 01:00, 28F
推
05/21 01:03, 4年前 , 29F
你可以在她們前面一直咳嗽一直咳咳咳...
05/21 01:03, 29F
推
05/21 01:05, 4年前 , 30F
家樂福有規定入賣場戴口罩，應該還沒解除吧
05/21 01:05, 30F
噓
05/21 01:07, 4年前 , 31F
沒叫你忍啊重點是為啥當下不用google翻譯都21世紀了
05/21 01:07, 31F
→
05/21 01:07, 4年前 , 32F
，只會事後再當鍵盤上鄉民的正義笑死
05/21 01:07, 32F
→
05/21 01:10, 4年前 , 33F
門口有張貼公告的話 可以請店員去溝通看看
05/21 01:10, 33F
→
05/21 01:10, 4年前 , 34F
但不太確定現在解除了沒 或是各分店有沒有統一
05/21 01:10, 34F
→
05/21 01:19, 4年前 , 35F
yo girl you know mask? no mask no talk ok?
05/21 01:19, 35F
→
05/21 01:20, 4年前 , 36F
我最痛恨的是有人遇到外國人叫我去幫翻譯英文 到了
05/21 01:20, 36F
→
05/21 01:20, 4年前 , 37F
才發現對方根本不是講英文的
05/21 01:20, 37F
→
05/21 01:23, 4年前 , 38F
比手畫腳翻完還要被酸為何翻譯不順 是不是我根本不
05/21 01:23, 38F
→
05/21 01:23, 4年前 , 39F
會講英文
05/21 01:23, 39F
還有 31 則推文
→
05/21 08:53, 4年前 , 71F
樓上上的理解力只有一半，可憐哪
05/21 08:53, 71F
推
05/21 08:55, 4年前 , 72F
本斥但怕
05/21 08:55, 72F
噓
05/21 09:00, 4年前 , 73F
噗疵
05/21 09:00, 73F
噓
05/21 09:06, 4年前 , 74F
被害妄想症
05/21 09:06, 74F
推
05/21 09:20, 4年前 , 75F
Social Distance, PLEASE!!3個單字而已,背一下吧!
05/21 09:20, 75F
推
05/21 09:40, 4年前 , 76F
直接台語國罵啊 氣勢驚人
05/21 09:40, 76F
噓
05/21 09:41, 4年前 , 77F
科科
05/21 09:41, 77F
噓
05/21 10:23, 4年前 , 78F
他們講的口沫橫飛，阿妳只敢在這邊兇人呵呵
05/21 10:23, 78F
→
05/21 10:23, 4年前 , 79F
05/21 10:23, 79F
→
05/21 10:24, 4年前 , 80F
不知道怎麼講英文手機拿起來打中文然後可以翻各國語
05/21 10:24, 80F
→
05/21 10:24, 4年前 , 81F
言
05/21 10:24, 81F
噓
05/21 11:09, 4年前 , 82F
會怕的話，乖乖待在家就好
05/21 11:09, 82F
推
05/21 11:19, 4年前 , 83F
台灣人自己都已經很多不戴口罩了...
05/21 11:19, 83F
推
05/21 11:24, 4年前 , 84F
我覺得要請他們把口罩戴上，不如好好的詢問人家，
05/21 11:24, 84F
→
05/21 11:24, 4年前 , 85F
是不是買不到口罩或是不知道怎麼買口罩？說不定人
05/21 11:24, 85F
→
05/21 11:24, 4年前 , 86F
家不是不想戴，是根本買不到口罩
05/21 11:24, 86F
→
05/21 11:25, 4年前 , 87F
站在關心的角度，這樣比較有禮貌吧
05/21 11:25, 87F
噓
05/21 11:44, 4年前 , 88F
目前的疫情 在非密閉空間講話要被訓斥啊？
05/21 11:44, 88F
推
05/21 11:56, 4年前 , 89F
樓上 重點不在講話 在沒戴口罩 閱讀有障礙？
05/21 11:56, 89F
→
05/21 12:01, 4年前 , 90F
好吧 我想說的是目前的疫情沒帶口罩講話要被訓斥？
05/21 12:01, 90F
→
05/21 12:13, 4年前 , 91F
政府&賣場都無強制戴口罩，到底憑什麼大言不慚訓斥?
05/21 12:13, 91F
噓
05/21 12:24, 4年前 , 92F
重點是不要看到外國人就把屌縮進去講他們的語言好
05/21 12:24, 92F
→
05/21 12:24, 4年前 , 93F
嗎？台灣是沒有自己的語言？全世界也大概只有中國
05/21 12:24, 93F
→
05/21 12:24, 4年前 , 94F
跟台灣這樣的
05/21 12:24, 94F
噓
05/21 12:33, 4年前 , 95F
都那麼多0了,原來還有人生活在恐懼之中
05/21 12:33, 95F
噓
05/21 12:57, 4年前 , 96F
我們看起來像英文小老師嗎？
05/21 12:57, 96F
推
05/21 13:02, 4年前 , 97F
好啦推回來，你可以用你的手機翻譯，沒手機妳也可以
05/21 13:02, 97F
→
05/21 13:02, 4年前 , 98F
比手畫腳，台灣疫情目前控制的很好，沒必要這麼恐慌
05/21 13:02, 98F
噓
05/21 13:04, 4年前 , 99F
在這邊說就有用?
05/21 13:04, 99F
噓
05/21 13:55, 4年前 , 100F
外國人都會看ptt 晚點看到這篇之後就會戴起來了
05/21 13:55, 100F
推
05/21 14:01, 4年前 , 101F
現在顧好國外入境有隔離14天 就不用那麼擔心 會怕
05/21 14:01, 101F
→
05/21 14:01, 4年前 , 102F
就自己戴好口罩
05/21 14:01, 102F
推
05/21 15:34, 4年前 , 103F
可以說: Pleasr keep shut up, or wear a mask.
05/21 15:34, 103F
→
05/21 15:34, 4年前 , 104F
Thanks for you great cooperation.
05/21 15:34, 104F
→
05/21 15:35, 4年前 , 105F
第一個字更正: Please
05/21 15:35, 105F
→
05/21 15:36, 4年前 , 106F
you更正: your [錯字好多:( ]
05/21 15:36, 106F
推
05/21 15:41, 4年前 , 107F
樓上你的英文是認真的嗎？
05/21 15:41, 107F
噓
05/21 15:49, 4年前 , 108F
內心想訓斥確只敢上來跟鄉民大聲，妳484活的很自卑
05/21 15:49, 108F
→
05/22 16:18, 4年前 , 109F
你去全聯看看多數人都沒在戴口罩了啦
05/22 16:18, 109F
→
05/22 16:22, 4年前 , 110F
口罩也沒在買了～整個過剩...
05/22 16:22, 110F
‣ 更多 ppt123 的文章
文章代碼(AID): #1UnLV61c (Kaohsiung)