[閒聊] 有無高雄路名（早期）的八卦？

看板Kaohsiung作者 (Sundance Kid)時間7年前 (2017/06/12 17:05), 編輯推噓7(7推 0噓 13→)
留言20則, 10人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
剛剛吃大腸包小腸配新聞的時候 突然想起來這個問題，高雄從一心到十全的路名是國府以後的事情 可是棋盤狀道路建設是日據時代就有的東西 那日據時代的高雄市，道路名稱是怎麼稱呼的？？ 請問有高人知道相關的八卦嗎？～　 -- 【●● 【●● 【●● 【●● 【●● 【●● 【●● 【●● ◢█ ◥ ◢██◥ ◢██◥ ◢██◥ ◢██◥ ◢██◥ ◢██◥ ◢██◥ █◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤██◤◤◤█ ◥ > < ◤◥﹀ ﹀◤◥ ╲╱ ◤◥● ︵◤◥▄ ▄◤◥○ ○◤◥﹀ ﹀◤◥⊙ ⊙◤ ◥ ■ ◤ ◥ ︼ ◤ ◥ ˙ ◤ ◥ ︶ ◤ ◥ ■ ◤ ◥ ◢ ◤ ◥ ︶ ◤ ◥ ■ ◤ /◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\/◥▅▅◤\ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.4.40 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1497258359.A.63C.html
推
06/12 17:07, , 1F
感覺要po八卦版
06/12 17:07, 1F
推
06/12 17:08, , 2F
日本不是除了大阪以外 其他地區都沒有路名嗎?
06/12 17:08, 2F
→
06/12 17:09, , 3F
我猜當時也是只分區塊沒有路名
06/12 17:09, 3F
→
06/12 17:11, , 4F
像京都有Ｏ條通之類的路名，以前不知道高雄有木有～
06/12 17:11, 4F
推
06/12 17:25, , 5F
不是町就是目
06/12 17:25, 5F
→
06/12 17:26, , 6F
查得出名字的就哈瑪星和鹽埕區那邊
06/12 17:26, 6F
推
06/12 17:29, , 7F
日治時代根據日本人處理住址的方式，其實不一定會用
06/12 17:29, 7F
→
06/12 17:29, , 8F
路名的。比如說我們地址寫的XX路O號，日本人的做法
06/12 17:29, 8F
→
06/12 17:29, , 9F
可能會是XX町X丁目XX番地。高雄市的路名我比較確定
06/12 17:29, 9F
→
06/12 17:29, , 10F
的就是中山路以前是昭和通り，鼓山路以前是湊町大通
06/12 17:29, 10F
→
06/12 17:29, , 11F
，臨海二路以前是湊町橫通。其他可能要查看看。
06/12 17:29, 11F
推
06/12 17:43, , 12F
可以先認識湊町 哈瑪星
06/12 17:43, 12F
→
06/12 17:46, , 13F
心聖多為福，合賢德如全，源自古籍
06/12 17:46, 13F
→
06/12 17:47, , 14F
這是現代的路名，而高雄這個名字很特別的，他是平埔
06/12 17:47, 14F
→
06/12 17:47, , 15F
音，日文漢字，打狗是同日文高、雄發音
06/12 17:47, 15F
推
06/12 17:57, , 16F
可參考百年歷史地圖選高雄->高雄市街計劃圖(1937)
06/12 17:57, 16F
→
06/12 19:50, , 17F
以戶籍資料所載為依據的話 就是taiwanmotoki說的
06/12 19:50, 17F
推
06/13 20:57, , 18F
沒記錯的話日本通常只有大條馬路才會有路名(XX通
06/13 20:57, 18F
→
06/13 20:58, , 19F
其他就是町目這樣 因為日本的是以區塊為概念
06/13 20:58, 19F
→
06/13 20:59, , 20F
跟台灣（或說國府）以路（線）的概念不太一樣
06/13 20:59, 20F
‣ 更多 kreuzritter 的文章
文章代碼(AID): #1PFbbtOy (Kaohsiung)
‣ 更多 kreuzritter 的文章
文章代碼(AID): #1PFbbtOy (Kaohsiung)