[問題] 請問一下俄文翻譯的公司或是有人能幫翻譯已回收

看板Kaohsiung作者 (死亡暗示)時間9年前 (2015/05/22 11:26), 編輯推噓4(4013)
留言17則, 9人參與, 最新討論串1/1
大家早安 小弟我最近拿了一份檢驗報告 但是內文是俄文的 又有點急著要翻譯 所以來版上請教有無會俄文的板友能幫忙 或是友知道俄文翻譯的公司在高雄的 如果有板友能幫忙翻譯 小弟可以請吃一頓大餐 -------------(以上可按Ctrl+y刪除)----------------- 不管你要問什麼,都別忘了附上『高雄點』 (我是高雄人或我曾住在高雄不能當高雄點喔) 高雄點定義請參閱板規1-2 -- 路邊的野花不要採 別人的家花不要摘 橫批{安心上路} 導師評語:採過了!摘過了!你詛咒我車禍嗎? 零分!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.69.104.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1432265195.A.C48.htmlOGCOHYA:轉錄至看板 Wanted 05/22 11:47

05/22 11:57, , 1F
一頓大餐,你要不要直接開價,俄文翻譯很專業的...
05/22 11:57, 1F

05/22 12:22, , 2F
每個人對大餐的定義不一樣 而且檢驗報告應該是專業
05/22 12:22, 2F

05/22 12:22, , 3F
領域的東西 你會相信一個自稱會俄文的鄉民嗎?
05/22 12:22, 3F

05/22 12:32, , 4F
我不曉得價錢 所以我也不知道如何開價@@"
05/22 12:32, 4F

05/22 12:32, , 5F
一頓大餐 我指的是茹絲葵或是海港之類的
05/22 12:32, 5F

05/22 12:34, , 6F
可以去Translator譯案板看一下
05/22 12:34, 6F

05/22 12:34, , 7F
翻譯都是算字的
05/22 12:34, 7F

05/22 12:39, , 8F
俄文很麻煩
05/22 12:39, 8F

05/22 12:43, , 9F
我知道@_@ 算字也沒關係....花錢事小 文件重要
05/22 12:43, 9F

05/22 12:49, , 10F
文藻有俄語老師
05/22 12:49, 10F

05/22 12:56, , 11F
翻譯版
05/22 12:56, 11F

05/22 12:59, , 12F
你應該先Google的 我打 高雄 俄文 翻譯 就有找到
05/22 12:59, 12F

05/22 12:59, , 13F
翻譯社了
05/22 12:59, 13F

05/22 13:08, , 14F
我打好久了= = 都台北的
05/22 13:08, 14F

05/22 15:51, , 15F
俄文超難!!!
05/22 15:51, 15F

05/22 15:57, , 16F
要不然也可以去俄羅斯板問問
05/22 15:57, 16F

05/22 16:22, , 17F
謝謝各位關心 小弟已經翻譯完成了 晚上請吃海港
05/22 16:22, 17F
文章代碼(AID): #1LNg7hn8 (Kaohsiung)