[無用] 2019年艦娘真夏+浴衣新語音台詞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
戰鬥力只有五的垃圾翻譯，內容轉譯有誤還請見諒。
語音來源 https://youtu.be/pxsvq_dQtKY
[由良]
提督先生，如果，能和由良...一起去夏日祭典的話...嗯，怎麼樣呢？...不行？
(這樣的撒嬌太犯規了)
[早波]
1.姐姐～ 浴衣，超棒的喔喔喔～ 非常適合妳！真不愧是我的姐姐！
2.什麼？佐世保？我可是舞鶴出身的喔？哎，姐姐要去嗎？啊，那我也要去～
(備註：這應該是指今年9/13~16預定在佐世保辦理的周邊聯動合作企劃)
[Johnston]
這裡的夏天好熱啊，嘛，如果是這種穿著的話、也還過得去吧。
你、你啊，不要一直盯著人家看啦！ 嗯－？
(妳知道很多人都在看這裡嗎 https://imgur.com/UofYYX8
)
以上~
--
＜請問你信任哪位秘書艦可能候選人＞
①八到十四歲的驅逐，讓秘書艦幫你養，在我任內就算散盡資源也在所不惜！
②我的態度都是一樣，如果把潛水艦福祉擺在最前面，其實很多問題很好談。
③深海對營運已經全面滲透，作為秘書艦必須保障提督安全，守護艦隊主權。
④與其參加奇奇怪怪的活動，不如從今以後全心全力勤跑遠征，替艦隊服務。
⑤在此鄭重宣布，我準備承擔任何重要職務，為了間宮食券，不惜粉身碎骨！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.235.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1565334690.A.E6D.html
推
08/09 15:15,
4年前
, 1F
08/09 15:15, 1F
→
08/09 15:16,
4年前
, 2F
08/09 15:16, 2F
→
08/09 15:34,
4年前
, 3F
08/09 15:34, 3F
推
08/09 17:26,
4年前
, 4F
08/09 17:26, 4F
推
08/09 17:30,
4年前
, 5F
08/09 17:30, 5F
推
08/09 17:41,
4年前
, 6F
08/09 17:41, 6F
→
08/09 18:01,
4年前
, 7F
08/09 18:01, 7F
→
08/09 18:02,
4年前
, 8F
08/09 18:02, 8F
推
08/09 18:22,
4年前
, 9F
08/09 18:22, 9F
推
08/09 18:37,
4年前
, 10F
08/09 18:37, 10F