[皐月] 皐月歷史簡介
看板KanColle作者Satsukikai2 (まっかせてよー司令官！)時間9年前 (2016/02/16 13:02)推噓13(13推 0噓 10→)留言23則, 17人參與討論串1/2 (看更多)
金髮僕(boku)娘(註1)
1925年11月竣工的睦月型五號艦，皐月(註2)。
與其餘睦月型相同，在1928年由當時的第27號驅逐艦(註3)改名成皐月(五月)。
她是睦月型中最早、更是全「艦これ」已實裝驅逐艦中最早竣工的。
要說皐月的特徵的話，無非是男孩子的性格與自稱，以及那充滿自信、燦爛又可愛笑容。
儘管睦月型的能力較低，卻常對挑釁自己的對手回以「要跟我打嗎？你真可愛呢」，
這種反差感實在是讓人...！
雙手各裝備一支單裝砲再加上那得意的氣場......根本超可愛的啊！
武勳鶴立雞群(武勳拔群)
二戰時與文月、長月三人組成第二十二驅逐隊前往南方作戰，
出戰過菲律賓與爪哇島的攻略及巴達維亞海戰等戰役。
之後則去護衛船隊，間中也參與了瓜島撤退作戰。
隨著許多驅逐艦一一轟沉，皐月也在1943年7月在索羅門群島中的肖特蘭群島受傷，
在吳港修理。1944年1月的輸送任務遭到敵空母部隊攻擊受損，在橫須賀修理。
1944年7月在小笠原群島的父島附近被至近彈(註4)損傷，又回到橫須賀修理，
...重複如此不斷受傷修理受傷修理的循環。
其中最為卓越的戰績是在巴布亞紐幾內亞的卡維恩附近的戰鬥，
與僚艦文月一同迎擊敵將近100台攻擊機的機動部隊，成功保護住護衛對象
利根、......等巡洋艦。
此功績被通告全軍，皐月的功績因此廣為所知。
同時，因為攻擊而負傷、但邊接受手術邊繼續指揮、
回港後才嚥下最後一口氣馬革裹屍的艦長，光榮地被授予寫有「武功拔群」
的白鞘日本刀(註5)。
馬尼拉灣空襲
但皐月還是在1944年9月21日進入馬尼拉補給時，遭到敵空母艦載機的空襲，
迎向生命的終點。
在港內也拚命對空射擊掩護我方飛機的皐月，左舷被至近彈命中，
變成只能左轉調頭的同時，遭受直擊彈攻擊而沉沒。
撐過無數次損傷，多次守護輸送部隊與戰線的驅逐艦皐月，
和其餘睦月型相同食量很小，還請務必讓她在你的艦隊裡默默的發光發熱吧......！
---
註1：接觸日本動漫許久的大家應該都知道 僕（ボク）是男生稱呼自己時的自謙詞
說起來蠻像是自稱「小弟」「小的」 但又不是完全相同
在翻譯上翻成「小妹我」應該是可行的，但是每句都小妹長小妹短看著真的煩人
所以大多數情況翻譯會無視ボク，或是像月宮亞由全數翻成「人家」
註2：「皐」，此字對應中文的皋，讀做高
註3：二戰前許多艦艇還是一戰後的舊型艦佔用名字，
新船皆無命名僅有序號，在舊型艦除籍後之後新船才有名字可用，
具體前後名字請參考日本wiki：
http://ja.wikipedia.org/wiki/睦月型駆逐艦
註4：雪風常常會喊的詞，指近距離被攻擊，但沒有直接被命中，
而是被砲彈的碎片擦到而損傷。
註5：如圖中的皐月手持的刀，上有漆的刀鞘較適合保存，不適合戰鬥用。
---
2/16 皐月介紹&索引 #1MmdjB0i
2/16 皐月簡史 #1MmgrLv0
2/17 戰功拔群的帥氣皐月 #1Mm-YiyU
2/18 純真無邪的可愛皐月(詞) #1MnHzIRA
2/19 純真無邪的可愛皐月(無詞) #1MncjT7E
2/20 Q版皐月 #1MnqInI-
2/21 皐月換裝play(節日打扮) #1MoAP9L4
2/22 二十二驅逐隊 #1MoVM2NN
2/23 皐月換裝play(各種) #1MopfWh6
2/24 情人節&五月病皐月 #1Mp964dy
2/25 皐月大腿&胖次 #1MpTaR7W
2/26 ↑過渡↓ #1MppmNOu
2/27 色氣皐月 #1Mq8xrUE
2/28 天使皐月 #1MqTbNic
2/29 皐月改二 #1Mqwwbv-
3/05 驅逐艦的命運(實況) (旗艦皐月+大船攻打5-5)
3/29 一個月來的皐月改二圖+皐月結婚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.113.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1455598933.A.E40.html
推
02/16 13:03, , 1F
02/16 13:03, 1F
※ 編輯: Satsukikai2 (140.109.113.74), 02/16/2016 13:06:20
→
02/16 13:04, , 2F
02/16 13:04, 2F
→
02/16 13:05, , 3F
02/16 13:05, 3F
已更正
※ 編輯: Satsukikai2 (140.109.113.74), 02/16/2016 13:08:36
推
02/16 13:11, , 4F
02/16 13:11, 4F
推
02/16 13:20, , 5F
02/16 13:20, 5F
推
02/16 13:33, , 6F
02/16 13:33, 6F
→
02/16 13:38, , 7F
02/16 13:38, 7F
截？ 戳？
推
02/16 13:42, , 8F
02/16 13:42, 8F
推
02/16 13:44, , 9F
02/16 13:44, 9F
→
02/16 13:47, , 10F
02/16 13:47, 10F
推
02/16 13:48, , 11F
02/16 13:48, 11F
但是運會變成59直逼雪風((妄想
※ 編輯: Satsukikai2 (140.109.113.74), 02/16/2016 14:30:32
推
02/16 14:35, , 12F
02/16 14:35, 12F
推
02/16 14:39, , 13F
02/16 14:39, 13F
推
02/16 14:53, , 14F
02/16 14:53, 14F
→
02/16 16:28, , 15F
02/16 16:28, 15F
→
02/16 18:07, , 16F
02/16 18:07, 16F
推
02/16 18:13, , 17F
02/16 18:13, 17F
→
02/16 18:38, , 18F
02/16 18:38, 18F
→
02/16 18:39, , 19F
02/16 18:39, 19F
→
02/16 18:39, , 20F
02/16 18:39, 20F
推
02/16 18:59, , 21F
02/16 18:59, 21F
推
02/18 03:35, , 22F
02/18 03:35, 22F
→
02/18 03:35, , 23F
02/18 03:35, 23F
※ 編輯: Satsukikai2 (203.121.241.140), 02/29/2016 11:28:07
※ 編輯: Satsukikai2 (140.112.25.105), 05/31/2016 10:31:30
※ 編輯: Satsukikai2 (140.109.113.74), 09/05/2016 17:33:21
討論串 (同標題文章)
