[翻譯] シノ < 鳳翔前輩最後的教誨 >
這篇和專頁上的同伴一起合作弄得
這畫風和作者大家應該都挺熟的wwwww
就是那個曙和大便提督的作者XDDD
譯者:青鳥 嵌字修圖:Bismarck
原作出處:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=48746182#_=_
こんな鳳翔さん漫画描きたい
お艦は強いんやで！
http://i.imgur.com/wY9zCve.jpg
希望大家會喜歡囉~~~
PS.雲龍桑系列其實已經出到第四話
但是國外的網友都沒有把他英譯
所以我也沒辦法翻譯(攤手
絕對不是我富奸<<重點
--
目前在FB粉專 <艦colle 櫻景喫茶館>擔任管理員的Bismarck
2013年秋活前入坑的塔威塔威老提督
本身不會日文 採用國外圖網的英譯版本再翻譯成中文版本
翻譯作品主要發佈在巴哈姆特上:http://goo.gl/i2qJPy
現實世界是個大四魯蛇 請大家多多指教
Bismarck個人翻譯2015
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1426436622.A.888.html
推
03/16 00:25, , 1F
03/16 00:25, 1F
→
03/16 00:25, , 2F
03/16 00:25, 2F
→
03/16 00:25, , 3F
03/16 00:25, 3F
是大神耶(拜 學日文可能要以後吧(苦臉)
推
03/16 00:27, , 4F
03/16 00:27, 4F
紅豆泥??(被毆
※ 編輯: Saber0217 (140.114.217.54), 03/16/2015 00:32:34
推
03/16 00:33, , 5F
03/16 00:33, 5F
推
03/16 00:38, , 6F
03/16 00:38, 6F
推
03/16 00:43, , 7F
03/16 00:43, 7F
推
03/16 00:49, , 8F
03/16 00:49, 8F
推
03/16 00:53, , 9F
03/16 00:53, 9F
推
03/16 01:07, , 10F
03/16 01:07, 10F
推
03/16 01:16, , 11F
03/16 01:16, 11F
推
03/16 01:57, , 12F
03/16 01:57, 12F
推
03/16 05:46, , 13F
03/16 05:46, 13F
推
03/16 06:17, , 14F
03/16 06:17, 14F
推
03/16 08:57, , 15F
03/16 08:57, 15F
推
03/16 09:06, , 16F
03/16 09:06, 16F
推
03/16 16:26, , 17F
03/16 16:26, 17F