[轉錄]Re: [新聞] 《超級8》《黑蘭嬌》性器官片名 無法可禁
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1DyrSYYH ]
作者: benka (*0*) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 《超級8》《黑蘭嬌》性器官片名 無法可禁
時間: Sat Jun 11 19:53:03 2011
看到推文有人說始祖是闇陰羊
其實不是
真正的始祖是一個老片
英文叫" i spit on your grave "
重拍版的譯名叫"我唾棄你的墳墓"
非常直譯
原版的翻譯叫做"幹你老墓"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.122.38
推
06/11 19:53,
06/11 19:53
推
06/11 19:53,
06/11 19:53
推
06/11 19:53,
06/11 19:53
推
06/11 19:53,
06/11 19:53
推
06/11 19:53,
06/11 19:53
推
06/11 19:54,
06/11 19:54
推
06/11 19:54,
06/11 19:54
推
06/11 19:54,
06/11 19:54
推
06/11 19:54,
06/11 19:54
推
06/11 19:54,
06/11 19:54
→
06/11 19:54,
06/11 19:54
噓
06/11 19:55,
06/11 19:55
推
06/11 19:55,
06/11 19:55
推
06/11 19:55,
06/11 19:55
推
06/11 19:55,
06/11 19:55
推
06/11 19:55,
06/11 19:55
改錯字
→
06/11 19:55,
06/11 19:55
→
06/11 19:56,
06/11 19:56
有舊板和重拍版
舊板就是這個名字 在百事達看到的
推
06/11 19:56,
06/11 19:56
推
06/11 19:56,
06/11 19:56
※ 編輯: benka 來自: 140.113.122.38 (06/11 19:57)
推
06/11 19:57,
06/11 19:57
推
06/11 19:57,
06/11 19:57
推
06/11 19:57,
06/11 19:57
推
06/11 19:58,
06/11 19:58
→
06/11 19:58,
06/11 19:58
推
06/11 19:59,
06/11 19:59
推
06/11 20:00,
06/11 20:00
→
06/11 20:00,
06/11 20:00
推
06/11 20:00,
06/11 20:00
推
06/11 20:01,
06/11 20:01
推
06/11 20:01,
06/11 20:01
推
06/11 20:02,
06/11 20:02
推
06/11 20:02,
06/11 20:02
→
06/11 20:02,
06/11 20:02
推
06/11 20:02,
06/11 20:02
※ randy781213:轉錄至看板 joke 06/11 20:02
推
06/11 20:03,
06/11 20:03
推
06/11 20:03,
06/11 20:03
→
06/11 20:04,
06/11 20:04
推
06/11 20:05,
06/11 20:05
推
06/11 20:06,
06/11 20:06
推
06/11 20:06,
06/11 20:06
推
06/11 20:11,
06/11 20:11
推
06/11 20:12,
06/11 20:12
→
06/11 20:13,
06/11 20:13
推
06/11 20:19,
06/11 20:19
推
06/11 20:19,
06/11 20:19
推
06/11 20:19,
06/11 20:19
推
06/11 20:23,
06/11 20:23
推
06/11 20:24,
06/11 20:24
推
06/11 20:26,
06/11 20:26
推
06/11 20:40,
06/11 20:40
→
06/11 20:41,
06/11 20:41
推
06/11 20:41,
06/11 20:41
推
06/11 20:43,
06/11 20:43
推
06/11 20:48,
06/11 20:48
推
06/11 20:53,
06/11 20:53
推
06/11 21:01,
06/11 21:01
推
06/11 21:06,
06/11 21:06
推
06/11 21:07,
06/11 21:07
推
06/11 21:08,
06/11 21:08
推
06/11 21:09,
06/11 21:09
→
06/11 21:10,
06/11 21:10
推
06/11 21:16,
06/11 21:16
推
06/11 21:23,
06/11 21:23
→
06/11 21:51,
06/11 21:51
推
06/11 21:52,
06/11 21:52
推
06/11 21:53,
06/11 21:53
推
06/11 22:05,
06/11 22:05
推
06/11 22:13,
06/11 22:13
推
06/11 22:49,
06/11 22:49
→
06/11 23:22,
06/11 23:22
推
06/11 23:57,
06/11 23:57
→
06/12 00:33,
06/12 00:33
推
06/12 01:08,
06/12 01:08
推
06/12 01:08,
06/12 01:08
→
06/12 01:40,
06/12 01:40
推
06/12 02:03,
06/12 02:03
推
06/12 02:03,
06/12 02:03
推
06/12 02:16,
06/12 02:16
推
06/12 02:47,
06/12 02:47
推
06/12 05:08,
06/12 05:08
--
╔《新版十二生肖》═════════════════════════════╗
║ ◣◣ ˍ ║
●●╰‧‧╯◣ ◢ [ ] ιι . .◣ - - ◣ ˍ▁ ◢﹎◣▁▂ ║
◢'' .. '〒' '. ' ' ' ξ ▌ . . ≡◢'◎@@ ●﹏●★' ◣ ˊ▄ˋ ★︰ ║
‵′/ ██╯ █/ ▲╭≡╮ ▃  ̄█ㄟ @@@@ ◣◢ ◥█◤ ˋ▄ˊ ‥ ║
╚═══" " ════════════ "═"══"═"══╯ ══════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.95.221.26
推
06/12 15:50, , 1F
06/12 15:50, 1F
噓
06/13 04:45, , 2F
06/13 04:45, 2F
推
06/14 01:10, , 3F
06/14 01:10, 3F