[新聞] 李天熙和全惠珍結婚了!
新聞來源:http://0rz.tw/abaEZ (allkpop)
翻譯如下:
李天熙和全惠珍結婚了!
演員李天熙(32歲)和全惠珍(23歲) 在婚禮前和記者見面,但是看起來一點都
不緊張。彼此微笑後,笑著說:「我們從來沒有感覺到九歲的差距。」
李天熙和全惠珍3月11日晚上6點鐘,在首爾的華克山莊酒店舉行婚禮。這對夫
婦在婚禮前,晚上5點10分時和記者會面,表達他們此刻的心情。
李天熙開始看著他的新娘微笑著說:「這是我人生中最棒的一天,我們會更快
樂的生活的,謝謝!」新娘全惠珍帶著害羞的微笑補充道:「謝謝你們,我們
會好好生活的。」
李天熙回想起與全惠珍第一次相遇時:「我第一次見到她是在拍電視劇的時候
,拍完電視劇後,私下與她見面時,我才認識到她全然不同的另一面。不知怎
麼的,就在那時,我意識到她真的好美,當然一開始她也很美。」
這對夫婦表示他們會去夏威夷度蜜月,這對新婚夫婦展現了他們的興奮之情說
:「我們都準備好了,計畫明後天出發。」
李天熙談到了對於九歲年齡差距的想法:「我從來沒有感覺到差距,你們看到
我們本人也感覺不到差距,對吧?沒有一刻有過『這位朋友年紀好小』的念頭
。」
婚禮方面,這對新人邀請了他們親近的友人,演員崔佛巖擔任婚禮總招待。崔
佛巖也是SBS電視劇「你笑了」的演員之一,這對新婚夫婦即是透過此部電視劇
開始了他們命中註定的相遇。婚禮祝歌部分,李天熙邀請了歌手尹鐘信演唱,
兩人因為SBS綜藝節目「家族的誕生」進而熟識。此外,模特兒時期就和李天熙
十分親近的演員孔劉(孔侑)擔任婚禮主持人。
因為夫婦兩人都是成功的明星,所以有許多頂級明星都出席了婚禮。兩人將會
在婚禮後前往夏威夷,之所以選擇夏威夷的原因,是因為全惠珍目前懷有四個
月的身孕,他們希望能夠選擇離韓國近一點的地方。
祝賀這對新婚夫婦!
新婚夫婦甜蜜照
http://img846.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
http://img222.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
http://img141.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
出席婚禮的藝人照片
尹勝雅 http://img836.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
李孝莉 http://img215.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/ (正!!!)
李珉廷 http://img855.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
尹鍾信 http://img837.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
金鐘國 http://img101.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
丁一宇 http://img851.imageshack.us/i/20110311chunheehyejinwe.jpg/
來源:Star News via Nate
補充
以下照片來源:百度李天熙吧 http://tieba.baidu.com/f?kz=1022487592
徐智石、吳賢慶 http://img52.imageshack.us/i/de3004e35710baa033add16.jpg/
鄭糠雲 http://img861.imageshack.us/i/e681c69b147b2969fadc614.jpg/
蘇怡賢 http://img710.imageshack.us/i/36e51d4ca8ea625337fa414.jpg/
李奎漢 http://img233.imageshack.us/i/98a7407098a4ba678544f95.jpg/
孔孝真 http://img24.imageshack.us/i/e919808729ee005438f3cf3.jpg/
朴施厚 http://img811.imageshack.us/i/ce77b56fa1597fbe17cecbe.jpg/
朴健衡、趙東赫 http://img192.imageshack.us/i/77d4c45ae305619e79cbe1f.jpg/
裴斗娜 http://img820.imageshack.us/i/57a8bba0b6a77cbb7609d7d.jpg/
朴真熙、崔貞允 http://img23.imageshack.us/i/685c6647b6e735565aaf53b.jpg/
崔佛巖 http://img861.imageshack.us/i/6a82044fe3c14f4d8718bfa.jpg/
很眼熟,但說不出名字的明星 (Sorry~)
http://img215.imageshack.us/i/29d5e98b90cc7c47485403c.jpg/
http://img405.imageshack.us/i/d306812e8faafdb92e73b38.jpg/
http://img199.imageshack.us/i/f7873e806ae83255a38bb7f.jpg/
基本上,家族誕生的成員們好像只有鐘國、孝莉還有鍾信老人家到場
其他人都沒有看到相關的照片流出 推測可能是行程衝突不克出席
出席婚禮的明星們大多是李天熙和全惠珍過去一同拍戲的夥伴
天熙剛拍完的電視劇「Gloria」來了很多人
夫婦兩人合拍過的電視劇「你笑了」也有不少人來了
另外還有過去和全惠珍拍過的「家門的榮光」的朴施厚也有出席
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推
03/14 12:53, , 1F
03/14 12:53, 1F
推
03/14 12:57, , 2F
03/14 12:57, 2F
推
03/14 13:00, , 3F
03/14 13:00, 3F
推
03/14 13:13, , 4F
03/14 13:13, 4F
→
03/14 13:14, , 5F
03/14 13:14, 5F
→
03/14 13:14, , 6F
03/14 13:14, 6F
→
03/14 13:14, , 7F
03/14 13:14, 7F
推
03/14 13:50, , 8F
03/14 13:50, 8F
※ 編輯: ilikeaeiou 來自: 114.25.179.120 (03/14 14:01)
推
03/14 16:01, , 9F
03/14 16:01, 9F
→
03/14 16:43, , 10F
03/14 16:43, 10F
推
03/14 16:44, , 11F
03/14 16:44, 11F
推
03/14 16:55, , 12F
03/14 16:55, 12F
推
03/14 17:30, , 13F
03/14 17:30, 13F
推
03/14 17:51, , 14F
03/14 17:51, 14F
推
03/14 18:38, , 15F
03/14 18:38, 15F
推
03/14 18:56, , 16F
03/14 18:56, 16F
推
03/14 19:59, , 17F
03/14 19:59, 17F
推
03/14 20:17, , 18F
03/14 20:17, 18F
→
03/14 20:25, , 19F
03/14 20:25, 19F
推
03/14 20:42, , 20F
03/14 20:42, 20F
推
03/14 21:50, , 21F
03/14 21:50, 21F
推
03/14 23:04, , 22F
03/14 23:04, 22F
推
03/14 23:17, , 23F
03/14 23:17, 23F
推
03/15 01:30, , 24F
03/15 01:30, 24F
推
03/15 01:58, , 25F
03/15 01:58, 25F
推
03/16 00:59, , 26F
03/16 00:59, 26F
→
03/16 23:09, , 27F
03/16 23:09, 27F
推
03/20 19:32, , 28F
03/20 19:32, 28F