Re: [問題] GGPO的奇怪術語?
其實只是西語語系的關係
她們 j 是發英文類似 h 的音
所以 jaja 就是 haha
jeje 就是 hehe 這樣
不是什麼術語啦
補充一下,就我所知是西班牙文是這種發音
不過不排除其他歐洲語言也有類似發音
像葡萄牙文可能也是一樣發音,因為葡萄牙文其實講起來跟西文滿像的 -.-
※ 引述《kyoiori2 (偽善者)》之銘言:
: 最近下午上ggpo打02
: 大廳的會有一些外國人
: 打"jaja" 不然就"jeje"
: 有人知道這代表什麼意思嗎?
: 難道是種語助詞嗎? jaja就類似笑聲的感覺?
: 所以jeje=口桀~口桀 (老外也看港漫?)
: 我知道這問題還挺無聊的
: 如果有人知道的 還麻煩跟我說一下XD
: 話說這兩天線上kof的人好像變少了..
: 是期末考的關係吧~
--
◢ ▄
▊◢▅◢▄ 我要寫個慘字~~~
▏ ◢█◣▏
▊ ◤▅◥▍a
▏ ▄ ▏ \> <
__ ▂◤ ___ o ╮_____ _
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.168.92
※ 編輯: RuinAngel 來自: 218.167.168.92 (01/07 20:46)
推
01/07 20:46, , 1F
01/07 20:46, 1F
推
01/07 21:10, , 2F
01/07 21:10, 2F
推
01/07 21:15, , 3F
01/07 21:15, 3F
推
01/07 21:59, , 4F
01/07 21:59, 4F
推
01/07 22:43, , 5F
01/07 22:43, 5F
→
01/07 23:11, , 6F
01/07 23:11, 6F
推
01/08 04:52, , 7F
01/08 04:52, 7F
→
01/08 10:25, , 8F
01/08 10:25, 8F