[閒聊] 原來是L

看板KERORO作者 (呆螃蟹)時間18年前 (2006/02/15 02:07), 編輯推噓8(8推 0噓 5→)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
看十一集 想說為啥好端端的 kururu 要改成 kululu 原來設定就是用L的啊... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.84.165
推
02/15 02:26, , 1F
而且日文五十音中 らりるれろ本來就是標ra ri ru re ro的說
02/15 02:26, 1F
→
02/15 02:32, , 2F
那這樣的話 封面要不要改一下?? KELOLO軍曹才對....
02/15 02:32, 2F
→
02/15 02:33, , 3F
還有伍長 兵長也要改 才能顯出一致性的說....
02/15 02:33, 3F
推
02/15 08:57, , 4F
kururu永遠在我心中！！
02/15 08:57, 4F
推
02/15 10:11, , 5F
日人的用法 ら行本來就可以標注R跟L的音 沒必要改其他人吧
02/15 10:11, 5F
推
02/15 10:13, , 6F
翻錯了，不能用lulu啊
02/15 10:13, 6F
推
02/15 11:41, , 7F
其實 好像是曹長自己的設定的
02/15 11:41, 7F
→
02/15 11:41, , 8F
在他反擊的時候 那個K隆軍的電腦兵電腦螢幕上顯示
02/15 11:41, 8F
→
02/15 11:42, , 9F
是Kululu 所以 就是醬才要改L吧...
02/15 11:42, 9F
推
02/15 12:27, , 10F
總之曹長本來就是個愛找麻煩的角色阿 (茶)
02/15 12:27, 10F
→
02/15 13:57, , 11F
02/15 13:57, 11F
推
02/15 17:45, , 12F
好像是配合在別的雜誌上的KURURU～我再問問看詳情
02/15 17:45, 12F
推
03/26 17:30, , 13F
推上上一樓的.....
03/26 17:30, 13F
‣ 更多 Erahhcram 的文章
文章代碼(AID): #13yXnJn8 (KERORO)