[新聞] JUVE盯上Boca Juniors隊阿根廷新星Palacio
http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec9d.html
Juve primed for Palacio swoop
Friday 9 December, 2005
--------------------------------------------------------------------------
Juventus have their sights set on Boca Juniors sensation Rodrigo Palacio,
according to reports in Italy.
1[m根據義大利消息,JUVE盯上了 Boca Juniors隊的 Rodrigo Palacio。
Palacio is an emerging force in the Argentine game and has impressed
the Bianconeri, whose South American scout Nestor Sivori appears to
have convinced the skilful winger to move to Turin.
Palacio在阿甲聯賽的表現讓 JUVE驚豔,
JUVE的南美球探 Nestor Sivori似乎已說服這位技術出眾的翼鋒轉會到都靈。
(Nestor Sivori就是我之前文中提到的 Omar Sivori之子,
Omar Sivori生前也一樣負責 JUVE在南美區的球探工作。)
Luciano Moggi and Roberto Bettega are expected in Buenos Aires
in January to attempt to complete the signing of the 23-year-old,
who has already scored 10 goals from midfield for his club.
Moggi與 Bettega可能於一月造訪布宜諾斯艾利斯以完成這筆轉會,
二十三歲的 Palacio目前已經為 Boca Juniors進了十個球。
Likened to Roberto Baggio in his playing style, Palacio is renowned
for his impressive dribbling skills, his lethal finishing and his ability
to play on either wing or up front and has already attracted
the interest of Barcelona.
Palacio的球風讓人聯想到 Roberto Baggio,
他具有出色的盤帶技巧、致命的finishing,也能勝任邊鋒或突前的角色,
其表現已經吸引了 Barcelona的關注。
However it is thought that the player is keen to move to Juventus,
who enjoy a huge following in Argentina, where he will earn ten times
his current annual salary of £170,000.
他可能想轉會到 JUVE來,因為在這他可以領到與在阿根廷相比近十倍的年薪。
Palacio, who holds a Spanish passport, would challenge the likes of
Mauro Camoranesi, Pavel Nedved and Alessandro Del Piero for a first-team
place and would move to the Stadio Delle Alpi in the summer.
Palacio持有西班牙護照,(歐盟搞定)
其到來將會衝擊 Camoranesi、Nedved、Del Piero 的一隊位置,
有可能在明夏加盟 JUVE。
---
相關消息請見阿根廷版3112篇driftwood貼的中文新聞。
---
不熟,不過如果是阿根廷人,我大力支持!
--
在義大利,羅西比足球名將德爾皮耶羅(Alessandro Del Piero)
和托蒂(Francesco Totti)還要紅!
--語出羅西經紀人(FHM 2004 DECEMBER)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.128.230
推
12/09 22:23, , 1F
12/09 22:23, 1F
推
12/09 23:34, , 2F
12/09 23:34, 2F
推
12/09 23:51, , 3F
12/09 23:51, 3F
推
12/10 00:01, , 4F
12/10 00:01, 4F
推
12/10 00:02, , 5F
12/10 00:02, 5F
推
12/10 00:14, , 6F
12/10 00:14, 6F
→
12/10 00:15, , 7F
12/10 00:15, 7F
推
12/10 00:18, , 8F
12/10 00:18, 8F
推
12/10 00:19, , 9F
12/10 00:19, 9F
→
12/10 00:19, , 10F
12/10 00:19, 10F
→
12/10 03:20, , 11F
12/10 03:20, 11F
→
12/10 03:20, , 12F
12/10 03:20, 12F
推
12/11 00:20, , 13F
12/11 00:20, 13F
推
12/11 11:16, , 14F
12/11 11:16, 14F
推
12/11 13:52, , 15F
12/11 13:52, 15F
推
12/11 13:53, , 16F
12/11 13:53, 16F
推
12/11 13:54, , 17F
12/11 13:54, 17F
推
12/11 16:10, , 18F
12/11 16:10, 18F
推
12/11 17:45, , 19F
12/11 17:45, 19F
推
12/11 18:31, , 20F
12/11 18:31, 20F
推
12/11 18:59, , 21F
12/11 18:59, 21F
推
12/11 18:59, , 22F
12/11 18:59, 22F
推
12/11 20:02, , 23F
12/11 20:02, 23F
→
12/11 20:02, , 24F
12/11 20:02, 24F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):