Re: 問一個蠢問題
※ 引述《Topanga (6 Feet Under)》之銘言:
: 說到這個,
: 我突然想到,我妹班上(東海外文)有個女生英文名字就叫Buffy喔!
: 我去參加我妹家長日時看到的,
: 我看到她名牌還很高興地問她:妳的名字是不是因為一部電視影集?
: 旁邊還有個男生插嘴進來說:喔!是那個什麼Buffy the vampire killer嘛!
: 很想正色地跟他說:
: 先生,是slayer不是killer...
那....結果究竟她是不是因為buffy才叫buffy的呢?
因為我有一個在美國長大的朋友,她跟我一起看影集的時候說buffy這個名字很罕見,
而且在影集的第一季裡,學校的路人甲乙不也說[ buffy..這是什麼怪名字?]嗎...
So...我很好奇那位同學名字的來由..
別誤會...如果是她自己取的, 那可是很酷呢!! ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.71.60.3
討論串 (同標題文章)