Re: [情報] 151222 '16 鄭俊英GEEK一月號
※ 引述《venez (venez)》之銘言:
: 151222 '16 鄭俊英GEEK一月號
: http://imgur.com/a/AApqa
: 鄭俊英 GEEK No.41 JANUARY 2016 鄭俊英的醉生夢生:
: 像酒般像夢般流走的自由的青春。 (cr with_jjy)
: 來源:鄭俊英香港後援會 http://www.weibo.com/jjyhkfc
: 另可至:http://tieba.baidu.com/p/4226953213
GEEK雜誌 2016年 1月號 鄭俊英採訪翻譯
翻譯: 敏子/zoa 製圖: 璇子
轉載自 百度鄭俊英吧
http://tieba.baidu.com/p/4229800018
這篇訪問訊息量蠻大的
挑幾個自己覺得比較有趣的打文字版順便騙騙P幣(誤
看完整版請直接END
Q 寫真拍攝結束後再換回原來的衣服,差點認不出來了。
我本來就到哪兒都只穿運動褲的。配上一年四季都穿的拖鞋。
Q Roy Kim在某個採訪裡說「比較晚交到的壞朋友是鄭俊英」
今天(12/4)凌晨Roy Kim出新專輯了。也不是因為這個,反正Roy昨天也一起喝酒了。就像
我的別名是「思悼」、「暴徒」、「群盜」,每次喝酒都會喝得很凶,喝一次的話,少算
也有十個人聚在一起放開了喝
Q 想像一下你去超市買食材而推著購物車的樣子就好陌生啊。
實際的樣子會超乎你們所有人的想像。我經常會在酒還怎麼沒醒的時候就去超市,所以小
孩子們都不會靠近我,倒是超市裡工作的大媽很開心,跟我要簽名合影什麼的。
Q 「兩天一夜」的影響力表現在這裡呀,「兩天一夜」也不是很輕鬆的節目,不累嗎?
錄製「兩天一夜」的時候多有意思啊,真心很喜歡。我不是很健談,所以以談話為主的節
目裡要以話語去反駁別人或是插話什麼對我來說很累,我還是喜歡真實性的節目。而且「
兩天一夜」讓我很舒服,哥哥們也很好,製作團隊也很好,因為平時經常白天黑夜顛倒過
來,有時熬夜之後再去錄製,體力上會覺得累,會睡著。所以「兩天一夜」錄製前一天不
怎麼喝酒。
Q 也做音樂,也上節目,沒有在意的東西嗎?
嗯。我沒有什麼在意的。我只關心「今天喝什麼酒」。
Q 比起音樂,「兩天一夜」會更多的被用來形容你,對於這樣的話也不在乎嗎?
我就從來沒在乎過這些。
Q 搖滾在這個時代還是很小眾的音樂類型,你不想通過做稍微大眾一點的音樂來成為有錢
人嗎?
出道初期,公司也經常勸我,問我做抒情搖滾怎麼樣,但那不是我想做的音樂,如果我能
通過我想做的車庫搖滾成為有錢人就好了。如果(大眾)對於音樂的反響很小的話,我確
實會失望,但是我不會蒙混過去,並迎合大眾的流行趨勢,所以我才參加綜藝節目,但以
此為代價的是我要做我自己想做的音樂。
Q 開玩笑式的說話方式很容易招人誤會,不覺得這樣很吃虧嗎?
我覺得沒什麼吃虧,受到別人的誤會,只要自己坦蕩就無所謂,不是嗎?
我只要活出自己的本色就可以了。
Q 依你的這種自由的靈魂在死板的官方系統裡做音樂或節目沒有覺得不合適的時候嗎?
音樂上沒什麼。前面也說過,現在已經沒有人能控制我了。不管誰說什麼,我都要去做我
想做的事情。出演的節目也大多很有意思。只是,偶爾會有一些不太情願的行程。會有
一些像是不公平交易式的行程,那種真是很讓人心煩。
Q 話說,肚子上那個白毛有沒有長出來?記得之前在「演藝家中介」的採訪途中炫耀時不
小心拔出來了,是吧?
你別說,前段時間想起來去看了一下,還真的長出來了。但拉著玩,不小心又拔出來了。
Q 很多人好奇,那跟白毛掉了會走厄運嗎?
貌似沒有。
Q 最近聽什麼音樂?
聽Twice和Red Velvet的歌。因為她們漂亮啊。
Q 2015年的你,可以打多少分?
我嗎?當然100分。
Q 2016年會是怎樣的一年?
依然會喝酒吧,然後又是100分。
http://i.imgur.com/3ustwNk.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.42.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JoonYoung/M.1450892178.A.CFD.html
推
12/24 22:19, , 1F
12/24 22:19, 1F
→
12/27 01:05, , 2F
12/27 01:05, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):