Re: [心得] 070319 Kchan

看板JohnnysJr作者Lityun (*~夏天的貓~*)時間17年前 (2007/03/20 01:34)推噓15(15推 0噓 4→)

留言19則, 12人參與討論串2/2 (看更多)

謝謝d大的便當那我就來個.....翻譯的配菜好了XD 但沒有全部:P 其實程度沒有很好所以有錯請板友們指出 (但拜託鞭小力一點...) =====(START的分隔線)====== 開場的時候小慶就說了這次的來賓是開台兩年完全沒來過的山P 【很多事的注解: 小慶的radio從2005年4/4到現在山P、uchi，小亮都沒有去過 by wiki大百科】山P就說他也不知道為啥都沒有上過但他可沒有拒絕人家的邀請小慶就要山P把到目前累積的都講出來 <<めん愛單元>> 小慶說因為山P是第一次來，以往的member來的時候都會有這個單元他們用了一個很簡單的轉盤，上面寫了大家的名字，轉到誰的就講跟那個人的事情結果山P第一個抽到的是小慶他們講的是兩個人初次見面時候的情況小慶說第一次見面應該是在講考大學的事情山P就說如果沒有小慶的話他不知道要去補習該怎麼做之類的所以很謝謝小慶結果小慶就害羞了XD 之後兩個人聊了一下小慶說了他們mem裡面上大學的太多了真是頭腦好的團體但又自己說自己大概是屬於沒有內涵的大學生:P 小慶說想聽別人的part所以又轉了一次這次是小亮山P說他第一次見到小亮的時候就覺得小亮一定比他小 (我要加一票) 結果小亮就說"我比你大耶!" 後來又講到最近幾本雜誌上講很多的鼻涕衛生紙吵架事件 (以下附註一下事件始末) 小時候小小亮跟小小P倆個某天在人家的家裡(朋友家裡) 吃飯吃到一半小小亮突然用擤過一鼻涕的衛生紙丟小小P 結果山P就很生氣圍著暖爐桌追小亮兩個人就很開心，喔不，據山P的說法是他很生氣XD|||| 小小P很生氣的繞著暖爐桌追著小小亮當時的友人笑倒在旁邊，最後是友人的媽媽出來制止，一手抓一個山P說這是他跟小亮吵最兇的一次被小慶吐槽"兩人吵最兇的一次居然是這種小孩子等級的吵架" 後來山P被小慶問到大家的優點山P就說這個他就可以很快的講出來 massu的笑容 shige的吐曹手越的歌小亮的"工作完了就快點回家" (這個我很不確定...) 小慶的照顧人 SONG：BEST FRIEND <<YOU 最近怎樣單元>> 在講星をめざして的歌詞兩個人就說這是手很感動的歌這樣結果突然之間!!!!!!!!!!! 小慶突然笑著說 "啊!有個藝人走過來了是增田" 小慶隔著玻璃(我自行想像的)跟massu問他要不要進來結果massu真的就進來坐下了XDD massu剛進來的時候山P跟massu講到太陽眼鏡 (但我當時很努力在分析massu到底有沒有進來所以沒聽到XD||) 接著是山P新的日劇的話題山P介紹了內容大綱 MASSU聽了以後說他絕對要買DVD 被其他兩位笑還沒出耶 (是根本還沒演吧....XD massu好可愛) 繼續講了接下來的宮城控的目標最後一個單元是類似之前手越的定番 fashion check 但我在這邊斷線了....所以連單元名稱都沒聽到重新連回來的時候小慶說山P以前是個肉食主義但現在是草食主義變了不少這樣節目到這邊就進入尾聲了小慶在念來信地址跟mail address的時候 massu一直跟小慶在同個時間點講一樣的話小慶就說不要干擾我XD 最後連山P都一起加入了最後一句お待ちしてます的ます還特別加重語氣XDDD (亂入誠好物!!) 最後的最後小慶說他是NEWS的小山慶一郎山P說他是山下智久亂入的massu用極低的聲線說"増田もいるよ(增田也在唷!!)" ←超可愛!!(拇指) ending SONG：星をめざして ======= 以上!! 對不起大家排版很醜...加減看一下就好>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.128.235

推

fionC

03/20 01:36, , 1^F

03/20 01:36, 1^F

推

dancenutter

03/20 01:40, , 2^F

03/20 01:40, 2^F

→

dancenutter

03/20 01:40, , 3^F

03/20 01:40, 3^F