討論串[討教] 關於楊過不肖子的事情
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓24(25推 1噓 42→)留言68則,0人參與, 5年前最新作者a02315 (不知名)時間5年前 (2018/08/27 19:36), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
想請問一個我不解很久的事情. 楊過從瞎子那裡得知自己的老爸是個惡人後,就請瞎子立一個墓。. 墓上寫著:先父楊府君康之墓,不肖子楊過謹立. 瞎子說:不錯,你原是不肖令尊,但你之不肖,又遠勝他人之不肖………。. 我一直不懂這句話的意思,何謂你之不肖,遠勝他人之前不肖?. -----. Sent from

推噓24(25推 1噓 15→)留言41則,0人參與, 5年前最新作者josephhou (Marion)時間5年前 (2018/08/28 08:01), 5年前編輯資訊
1
0
2
內容預覽:
原文是這樣,你多了一個字:. 柯鎮惡一怔,隨即會意,說道:. 「不錯,不錯!你原是不肖令尊。你之不肖,遠勝於旁人之肖了。老朽定當遵辦。」. ※以下感謝網友更正. 『肖』在這裡應該做『像』來解釋,因此『不肖』也就是『不像』。. 所以柯鎮惡這句話翻譯成白話,應該是這樣的意思:. 「不錯,你確實『不像』你
(還有235個字)

推噓8(8推 0噓 12→)留言20則,0人參與, 5年前最新作者cloud963 (KAGAYA)時間5年前 (2018/08/29 10:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
《說文·肖》:「肖,骨肉相似也。不似其先,故曰不肖也。」. 覺得前面的解釋很好,但是不肖另有其他意涵,後面「你之不肖,遠勝旁人之肖」的解釋稍微不妥當了。. 《禮記·樂記》:「樂文同,則上下和矣;好惡著,則賢不肖別矣。」. 《禮記·中庸》:「賢者過之,不肖者不及也。」. 《荀子·非十二子》:「貴賢,仁
(還有188個字)

推噓4(4推 0噓 5→)留言9則,0人參與, 5年前最新作者xbit (神秘的路人甲)時間5年前 (2018/08/29 13:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
子曰:父在,觀其志;父沒,觀其行,三年無改於父之道,可謂孝矣。. 父母在世的時候,考察其品行志向;在父母已經過世之後,則考察其實際行為,. 如果多年能夠堅持遵守父母的教誨,堅持父母所行,則其人可稱孝子。. 禮記·雜記下:諸侯出夫人,夫人比至於其國……主人對曰:某之子不肖,不敢. 闢誅。. 鄭玄 注:
(還有173個字)

推噓4(6推 2噓 23→)留言31則,0人參與, 5年前最新作者a02315 (不知名)時間5年前 (2018/08/29 20:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位鄉民,我是原PO,感謝大家的解釋. 只是這裡我又有疑問了,如果肖的意思是相似,那麼當楊過看到墓碑上面寫著:「不肖弟子楊康之墓………不才業師丘處機書碑。」. 那從意思來看,是不是指不像丘處機的弟子楊康?. 若是這樣,楊過應該不會生氣才是,因為他不喜悅丘處機,那丘處機稱楊康熙不像自己,那對楊過來講應
(還有38個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁