Re: [討教] 水滸傳跟天龍八部

看板JinYong作者chordate (封侯事在)時間4年前 (2019/07/17 00:21)推噓8(8推 0噓 15→)

留言23則, 5人參與討論串2/5 (看更多)

※ 引述《gaowolf (打倒低級LBJ黑和Kobe黑)》之銘言： : 越想越覺得 : 天龍八部受到水滸傳影響的成分還不小我覺得影響一定是有，水滸傳本身就是金庸小說的背景。你有提到的我覺得都是滿合理的比較 : 2. 蕭峰及武松空手搏虎，擁有鬼神的酒量 : 這一件事我猜應該蠻多人已經注意到了武松神力驚人，飛舉大石，和魯志深應該可以並列水滸傳力氣第一。武松也是水滸傳裡面少數招式有名稱的：「玉環步、鴛鴦腿」所以作為金庸小說人物的雛形是頗為不錯的。我覺得還可以討論的是兩個人的行為模式 1.武松殺張都監全家，蕭峰則是計畫殺死智光、趙錢孫、帶頭大哥全家不過蕭峰沒有真的實行就是了。原文：回府里稟復知府道：「先從馬院里入來，就殺了養馬的後槽一人，有脫下舊衣二件。次到廚房裡灶下，殺死兩個丫嬛，後門邊遺下行兇缺刀一把。樓上殺死張都監一員並親隨二人。外有請到客官張團練與「蔣門神」二人。白粉壁上，衣襟蘸血，大寫八字道：『殺人者，打虎武松也』。樓下搠死夫人一口，在外搠死玉蘭並你娘二口，兒女三口。共計殺死男女一十五名，擄掠去金銀酒器六件。」原文：他又道：「這個帶頭大哥既能率領中土豪傑，自是個武功既高、聲望又隆的人物。他信中語氣，跟汪幫主交情大非尋常，他稱汪幫主為兄，年紀比汪幫主小些，比我當然要大得多。這樣一位人物，應當並不難找，嗯，看過那封信的，有智光和尚、丐幫的徐長老和馬夫人、鐵面判官單正。那個趙錢孫，自也知道他是誰。趙錢孫已告知他師妹譚婆，想來譚婆也不會瞞她丈夫。智光和尚與趙錢孫，都是害死我父母的幫兇，那當然是要殺的，這個他媽的『帶頭大哥』，哼，我──我要殺他全家，自老至少，雞犬不留！」 2. 武松好飲好食到蠻不講理的地步，為了搶酒肉就爆打店主和孔亮，完全是武松理虧蕭峰則是有到店裡搶劫名貴人參的黑歷史。原文：「武行者」睜著雙眼喝道：「你這廝好不曉道理！這青花瓮酒和雞肉之類，如何不賣與我？我也一般還你銀子。」店主人道：「青花瓮酒和雞肉，都是那大郎家裡自將來的，只惜我店裡坐地吃酒。」「武行者」心中要吃，那裡聽他分說，一片聲喝道：「放屁！放屁！」店主人道：「也不曾見你這個出家人，恁地蠻法！」「武行者」喝道：「怎地是老爺蠻法？我白吃你的！」那店主人道：「我倒不曾見出家人自稱老爺。」「武行者」聽了，跳起身來，叉開五指望店主人臉上只一掌，把那店主人打個踉蹌，直撞過那邊去。那對席的大漢，見了大怒。看那店主人時，打得半邊臉都腫了，半日掙扎不起。那大漢跳起身來，指定武松道：「你這個鳥頭陀，好不依本分！卻怎地便動手動腳！卻不道：『是出家人勿起嗔心。』」原文：當下折向右，取道往東北方而去。一路上遇到藥店，便進去購買人參，後來金銀用完了，老實不客氣的闖進店去，伸手便取，幾名藥店夥計又如何阻得住？不由得暗暗叫苦：「糟了，糟了！遍地積雪，卻如何挖參？還是回到人參的集散之地，有錢便買，無錢便搶。」 3.武松醉酒後頻頻誤事，平素也很不謹慎，兩度被雜魚活捉蕭峰則外表粗豪，內裡精細。原文：走了一五更，天色朦朦朧朧，尚未明亮。武松一夜辛苦，身體睏倦；棒瘡發了又疼，那裡熬得過。望見一座樹林里，一個小小古廟，武松奔入裡面，把朴刀倚了，解下包裹來做了枕頭，撲翻身便睡。卻待合眼，只見廟外邊探入兩把撓鉤，把武松搭住。兩個人便搶入來，將武松按定，一條繩索綁了。原文：那漢喝聲「下手！」三四十人一發上。可憐武松醉了，掙扎不得，急要爬起來，被眾人一齊下手，橫拖倒拽，捉上溪來。 4.兩人結局上，武松斷了左臂成為廢人，但思考蕭嘉穗之言，急流湧退，八十歲善終，蕭峰則因夾在契丹和漢人之間不得不成為遼國大罪人而自盡，就沒有什麼可比性了，原文：當下宋江看視武松，雖然不死，已成廢人。武松對宋江說道：「小弟今已殘疾，不願赴京朝覲。盡將身邊金銀賞賜，都納此六和寺中，陪堂公用，已作清閑道人，十分好了。哥哥造冊，休寫小弟進京。」宋江見說：「任從你心！」武松自此只在六和寺中出家，後至八十善終，這是後話。 ------------------------------------------------------------- 總體看起來蕭峰的道德水準應該還是比武松高些，金庸筆下的蕭峰自然是與武松不同的人物但是說有武松的影子在，那也是不錯的。 -- 我服食豹胎、鹿胎，再加上潭中的海狗之腎，覺得痛楚稍減，想不到這豹鹿雙胎混以海狗腎，正是驅毒的良劑，如是長期服食，體內毒發的次數也漸漸加長。初時每日發作一兩次，到後來數日一次，進而數月一發，最近五、六年來居然一次也沒再發，想是已經好了。 ——《民明書房》刊あなたの知らない神雕侠侶第三十九回より抜粋 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.7.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1563294082.A.278.html

推

momomodo

07/17 09:34, 4年前 , 1^F

07/17 09:34, 1^F

推

pponywong

07/17 09:45, 4年前 , 2^F

07/17 09:45, 2^F

推