[版本] 關於陳妍希主演的小龍女
花了時間,好好地把2014版的神鵰俠侶看完
發現新版的神鵰俠侶有不少改動原作的地方
當然,陳妍希飾演的小龍女真的比較沒有仙氣,比較像鄰家姊姊
但是不代表這個版本的神鵰俠侶就一定不好。
其實,從小說翻拍成電視或電影,角色人物免不了有一些更動
李安翻拍張愛玲的色戒就是個最明顯的例子。
張愛玲筆下的老易是個一臉鼠相、形貌猥瑣的中年男子
李安卻找了眼神憂鬱的大帥哥梁朝偉來飾演老易,
這樣觀眾也比較能接受女主角愛上老易、放走老易的結局。
不然,怪叔叔摧殘美少女的戲碼 肯定成了票房毒藥。
(嗯? 怎麼扯遠了... 趕快言歸正傳)
2014版的神鵰俠侶,很多地方都在強調「相愛容易相處難」的道理。
而「相愛容易相處難」不就是許多時下的年輕人會遇到的嗎?
陳妍希飾演的小龍女,確實比較沒有仙女的飄逸感,
但是讓人覺得這個版本的小龍女比較貼近現實生活中的女子。
而不是一個不食人間煙火的藝術形象。
正因為2014版的神鵰俠侶 都在強調「相愛容易相處難」的道理。
超級白話文的台詞一看就知道是拍給時下的年輕人看的
「相愛容易相處難」不就是時下年輕男女在真實生活中會遇到的嗎?
因為這樣的設定比較容易引起年輕觀眾的共鳴。
當這樣的設定一定調之後,小龍女的形象設定也不能太過飄逸
只是,這樣的劇本構思一旦定調,也會強調古墓派在教育門人時的缺陷
因為都與世隔絕,所以古墓派的門人只要一下山,一定會跟社會格格不入。
不是給旁人帶來傷害(如:李莫愁
第1集 https://www.youtube.com/watch?v=ure92MSCxbk
),
就是自己與社會格格不入(如:小龍女
第10集 https://www.youtube.com/watch?v=dmsFu4tR1cc
)。
很喜歡陳妍希在戲劇中的許多表情,真實許多了,
因為她演活了一個有血有肉,會迷惘、也會困惑的小龍女
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.31.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1446739461.A.331.html
推
11/06 00:33, , 1F
11/06 00:33, 1F
→
11/06 00:37, , 2F
11/06 00:37, 2F
→
11/06 00:43, , 3F
11/06 00:43, 3F
→
11/06 00:43, , 4F
11/06 00:43, 4F
推
11/06 01:11, , 5F
11/06 01:11, 5F
→
11/06 01:13, , 6F
11/06 01:13, 6F
推
11/06 01:18, , 7F
11/06 01:18, 7F
→
11/06 01:18, , 8F
11/06 01:18, 8F
→
11/06 01:19, , 9F
11/06 01:19, 9F
→
11/06 01:19, , 10F
11/06 01:19, 10F
→
11/06 01:20, , 11F
11/06 01:20, 11F
→
11/06 01:20, , 12F
11/06 01:20, 12F
→
11/06 01:22, , 13F
11/06 01:22, 13F
推
11/06 02:00, , 14F
11/06 02:00, 14F
→
11/06 02:01, , 15F
11/06 02:01, 15F
→
11/06 02:02, , 16F
11/06 02:02, 16F
→
11/06 02:04, , 17F
11/06 02:04, 17F
推
11/06 02:21, , 18F
11/06 02:21, 18F
推
11/06 09:20, , 19F
11/06 09:20, 19F
推
11/06 09:25, , 20F
11/06 09:25, 20F
→
11/06 09:33, , 21F
11/06 09:33, 21F
推
11/06 10:09, , 22F
11/06 10:09, 22F
→
11/06 10:28, , 23F
11/06 10:28, 23F
→
11/06 12:07, , 24F
11/06 12:07, 24F
→
11/06 12:09, , 25F
11/06 12:09, 25F
→
11/06 12:09, , 26F
11/06 12:09, 26F
→
11/06 12:45, , 27F
11/06 12:45, 27F
→
11/06 12:45, , 28F
11/06 12:45, 28F
推
11/06 17:01, , 29F
11/06 17:01, 29F
噓
11/06 17:21, , 30F
11/06 17:21, 30F
推
11/06 20:12, , 31F
11/06 20:12, 31F
推
11/06 20:54, , 32F
11/06 20:54, 32F
→
11/06 20:54, , 33F
11/06 20:54, 33F
推
11/06 21:12, , 34F
11/06 21:12, 34F
推
11/06 21:14, , 35F
11/06 21:14, 35F
→
11/06 21:14, , 36F
11/06 21:14, 36F
→
11/06 21:36, , 37F
11/06 21:36, 37F
→
11/06 21:37, , 38F
11/06 21:37, 38F
推
11/06 21:52, , 39F
11/06 21:52, 39F
→
11/06 21:52, , 40F
11/06 21:52, 40F
推
11/06 23:40, , 41F
11/06 23:40, 41F
推
11/06 23:43, , 42F
11/06 23:43, 42F
→
11/06 23:43, , 43F
11/06 23:43, 43F
推
11/07 03:14, , 44F
11/07 03:14, 44F
→
11/07 03:14, , 45F
11/07 03:14, 45F
推
11/07 04:42, , 46F
11/07 04:42, 46F
推
11/07 04:56, , 47F
11/07 04:56, 47F
→
11/07 04:56, , 48F
11/07 04:56, 48F
推
11/07 09:00, , 49F
11/07 09:00, 49F
→
11/07 09:01, , 50F
11/07 09:01, 50F
→
11/07 09:02, , 51F
11/07 09:02, 51F
→
11/07 09:04, , 52F
11/07 09:04, 52F
→
11/07 09:04, , 53F
11/07 09:04, 53F
→
11/07 09:05, , 54F
11/07 09:05, 54F
推
11/07 09:47, , 55F
11/07 09:47, 55F
→
11/07 09:47, , 56F
11/07 09:47, 56F
→
11/07 12:47, , 57F
11/07 12:47, 57F
→
11/07 12:47, , 58F
11/07 12:47, 58F
→
11/07 12:49, , 59F
11/07 12:49, 59F
→
11/07 12:50, , 60F
11/07 12:50, 60F
推
11/07 13:41, , 61F
11/07 13:41, 61F
→
11/07 13:41, , 62F
11/07 13:41, 62F
→
11/07 13:41, , 63F
11/07 13:41, 63F
→
11/07 13:41, , 64F
11/07 13:41, 64F
→
11/07 13:41, , 65F
11/07 13:41, 65F
→
11/07 13:41, , 66F
11/07 13:41, 66F
推
11/07 13:58, , 67F
11/07 13:58, 67F
→
11/07 15:28, , 68F
11/07 15:28, 68F
→
11/07 15:32, , 69F
11/07 15:32, 69F
→
11/08 09:04, , 70F
11/08 09:04, 70F
→
11/08 09:04, , 71F
11/08 09:04, 71F
→
11/08 10:59, , 72F
11/08 10:59, 72F
→
11/08 11:01, , 73F
11/08 11:01, 73F
→
11/08 11:02, , 74F
11/08 11:02, 74F
→
11/08 11:18, , 75F
11/08 11:18, 75F
推
11/08 23:37, , 76F
11/08 23:37, 76F
推
11/09 00:13, , 77F
11/09 00:13, 77F
→
11/09 18:29, , 78F
11/09 18:29, 78F
→
11/09 19:09, , 79F
11/09 19:09, 79F
噓
11/09 22:13, , 80F
11/09 22:13, 80F
→
11/10 00:45, , 81F
11/10 00:45, 81F
推
11/10 00:49, , 82F
11/10 00:49, 82F
推
11/10 18:05, , 83F
11/10 18:05, 83F
推
11/12 02:00, , 84F
11/12 02:00, 84F
推
11/12 17:44, , 85F
11/12 17:44, 85F
→
11/12 17:45, , 86F
11/12 17:45, 86F
噓
01/21 14:18, , 87F
01/21 14:18, 87F
推
05/22 03:03, , 88F
05/22 03:03, 88F
推
03/05 23:53, , 89F
03/05 23:53, 89F