Re: [討教] 關於金庸武俠的歷史年代
笑傲江湖年代算是老問題了
不過我爬了爬文
可能是我沒爬到
不過沒提到這點
當然可能是因為這點沒什麼十足證據力
算是腦補很嚴重的
當趣味看一看就好吧
我一直覺得
日月神教本身就是個暗示
日月為明
倚天尾端有說楊逍繼承教主，但是鬥不贏朱元璋
然而一個當高階幹部這麼久的，要真的鳥到全部勢力被鏟光光
也是要很大功夫
所以要繼續存在是很有可能的
朱元璋以明為號，你也不可能犯大諱以明為名
故明拆成日月
魔教還是魔教
組織上一樣是有左右使
至於為什麼日月神教沒有乾坤大挪移..........當作被朝廷追殺失傳吧
--
常見英文錯誤小教室〔十五〕
【翻譯勘誤】
Shooting Guard: 得分後衛 ﹙Ｘ﹚
射球後衛 ﹙Ｏ﹚
說明︰英文原意只著重射球，得不得分並不是重點
例句︰Kobe Bryant is the best shooting guard of league.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.121.62
推
01/23 03:18, , 1F
01/23 03:18, 1F
推
01/23 03:21, , 2F
01/23 03:21, 2F
→
01/23 03:22, , 3F
01/23 03:22, 3F
講到這個
以前武俠版2006年就有一篇 忘了哪位大大寫的
以少林寺的字號排名的
大覺觀晦,澄淨華嚴
裡面沒有笑傲的 方/國兩字輩
所以就算是連在一起
方國大覺觀晦澄淨華嚴
清初的康熙時代的少林上面至少要加兩輩，肯定明朝了
※ 編輯: ckshchen 來自: 1.171.121.62 (01/23 03:27)
討論串 (同標題文章)