Re: [討教] 一代不如一代?
前文恕刪，難得在金板發文，發的卻是略有離題的文章，有不周
到的地方大家見諒。
只是自己被當成笑點覺得莫名其妙，順便跟大家解釋一下，我以
為這成語大家在高中應該都有學過。當然我推文的說法也不盡然是正
確的，因為每下愈況跟每況愈下並非全然是反義詞。
每下愈況的出處來自莊子內的一段
東郭子問於莊子曰：「所謂道，惡乎在？」
莊子曰：「無所不在。」
東郭子曰：「期而後可。」
莊子曰：「在螻蟻。」
曰：「何其下邪？」
曰：「在 。」
曰：「何其愈下邪？」
曰：「在瓦 。」
曰：「何其愈甚邪？」
曰：「在屎溺。」東郭子不應。
莊子曰：「夫子之問也，固不及質。正獲之問於監市履西也，每下愈況」
簡單的說，就是從越細微的地方去看，越能看出事物的本質，因為
道這東西是無所不在的，所以才會略有引申成越觀察越能得到好結果。
至於每況愈下，學者跟國編本教科書都有說明了，這是後人誤用每
下愈況這個成語，然後直接依照字面解釋成每個情況越來越糟，這是根
本沒有出處的成語，只是後來用的人太多，約定俗成出現的。
而我推文想表示的並不是像某些守舊派的人認為既然沒這成語就不
能用，而是依原Po的文章，應該要用的是每況愈下而非每下愈況。
--
--
楊柳徑，空萬縷青絲， 望江南
霙雪霏霏凝花語，
儒生夜夜盼綽姿，
惟淚映相思。
JC style
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.191.115
→
09/27 16:32, , 1F
09/27 16:32, 1F
→
09/27 16:32, , 2F
09/27 16:32, 2F
推
09/27 18:48, , 3F
09/27 18:48, 3F
推
09/27 19:32, , 4F
09/27 19:32, 4F
→
09/27 19:33, , 5F
09/27 19:33, 5F
→
09/27 19:33, , 6F
09/27 19:33, 6F
推
09/27 20:24, , 7F
09/27 20:24, 7F
推
09/28 00:05, , 8F
09/28 00:05, 8F
→
09/28 00:06, , 9F
09/28 00:06, 9F
→
09/28 00:09, , 10F
09/28 00:09, 10F
推
09/28 00:25, , 11F
09/28 00:25, 11F
→
09/28 10:37, , 12F
09/28 10:37, 12F
推
09/28 14:49, , 13F
09/28 14:49, 13F
推
09/28 17:41, , 14F
09/28 17:41, 14F
→
09/28 17:42, , 15F
09/28 17:42, 15F
→
09/28 17:42, , 16F
09/28 17:42, 16F
→
11/04 09:31, , 17F
11/04 09:31, 17F
→
12/29 01:34,
7年前
, 18F
12/29 01:34, 18F
討論串 (同標題文章)