Re: [其他] 電視劇之破綻

看板JinYong作者 (Price)時間14年前 (2009/11/04 17:26), 編輯推噓9(905)
留言14則, 10人參與, 最新討論串2/6 (看更多)
※ 引述《annruru (賤二)》之銘言: : 因為標題不知道要套用什麼比較好 .. : 所以就用了"其他" .. : 剛剛又看了連城訣電視版 .. : 其中有個場景真的還蠻好笑的 .. : 第35集 在8:30的時候 .. : 當大家都在看城門上的密碼 .. : 後面出現一個很現代的人XD : 咖啡色上衣&西裝褲&皮帶 : 怎麼現代人也跑去古代看密碼了咧XD : 讓我想到之前神鵰俠侶-劉亦菲版也有類似的bug : 哈哈哈哈~~ : 不曉得其他幾集會不會也有現代人亂入~~!! : 真有趣~~ 我看過最好笑的破綻是... 林志穎演段譽的天龍八部,有一段是段譽跟木婉清關在 一起,鍾萬仇在外頭樹上寫著「姓段者入此谷殺無赦」, 結果電視劇裡那棵樹卻是寫「姓段者入此穀殺無赦」, 「穀」字可是字體端正的咧,害我笑了好久 XDDDDDDD 不愧是內地出品~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.237.160

11/04 18:35, , 1F
可能內地就是用這個字吧
11/04 18:35, 1F

11/04 19:00, , 2F
不 大陸把"穀物"的穀寫成"谷" 估計編劇把字體翻成繁體出了錯
11/04 19:00, 2F

11/04 19:15, , 3F
大陸拍古裝也都用繁體字
11/04 19:15, 3F

11/04 20:41, , 4F
此版最好笑的是,鳩摩智內力全失之後,直接走出攝影棚
11/04 20:41, 4F

11/04 20:41, , 5F
演員大概忘記他當時是在井底
11/04 20:41, 5F

11/04 23:44, , 6F
推直接走出攝影棚XDD剛剛看了超好笑XDD
11/04 23:44, 6F

11/05 10:48, , 7F
XD 我只想說你要去哪裡? 撞壁嗎XD
11/05 10:48, 7F

11/05 11:37, , 8F
老子:「谷神不死,是謂玄牝」谷又做穀 導演有學問
11/05 11:37, 8F

11/05 19:44, , 9F
我差點對著電視大叫,鳩摩智快回來呀
11/05 19:44, 9F

11/05 19:56, , 10F
我好想看那一幕!!!!!哈一定很好笑XD
11/05 19:56, 10F

11/06 11:14, , 11F
http://hd.tudou.com/program/9630/ 這裡 約18:30之後
11/06 11:14, 11F

11/06 13:16, , 12F
他們掉進枯井裡還這麼光鮮亮力才是大BUG...
11/06 13:16, 12F

11/06 13:17, , 13F
應該說武俠劇都有這個通病 江湖人士永遠都乾乾淨淨的
11/06 13:17, 13F

11/06 13:17, , 14F
XDDD...看起來好淺的井...
11/06 13:17, 14F
文章代碼(AID): #1AyKZWF9 (JinYong)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AyKZWF9 (JinYong)