Re: [討教] 化功大法有必要嗎?
原文恕刪減
: ----------------------------------------------------------------------
: 當下將帛捲又展開少些，見下面的字是：「北冥神功系引世人之內力而為我有
: 。北冥大水，非由自生。語云：百川匯海，大海之水以容百川而得。汪洋巨浸，
: 端在積聚。此『手太陰肺經』為北冥神功之第一課。」下面寫的是這門功夫的詳
: 細練法。
: 最後寫道：「世人練功，皆自雲門而至少商，我逍遙派則反其道而行之，自少
: 商而至雲門，拇指與人相接，彼之內力即入我身，貯於雲門等諸穴。然敵之內力
: 若勝於我，則海水倒灌而入江河，凶險莫甚，慎之，慎之。本派旁支，未窺要道
: ，惟能消敵內力，不能引而為我用，猶日取千金而復棄之於地，暴殄珍物，殊可
我稍微爬了文，就是這串化功大法的討論，
發現大家都覺得北冥神功像拔河，
段譽如果遇到內力比他深厚的對手還運用北冥神功，內力反而會被吸走等等
但我看金庸的原文時，想到的卻是另一種解釋
原文 敵之內力若勝於我，則海水倒灌而入江河，凶險莫甚
白話 敵之內力 我
而非 我的內力 敵人
這樣應該是指，北冥神功即使遇到了內力較強的對手
最大的問題應該是吸入更強的內力，但自己沒有辦法容納，而承受不住之類的凶險
而不是內力被對方吸走的凶險
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.21.158
推
07/23 11:04, , 1F
07/23 11:04, 1F
→
07/23 11:05, , 2F
07/23 11:05, 2F
→
07/23 11:05, , 3F
07/23 11:05, 3F
→
07/23 11:06, , 4F
07/23 11:06, 4F
→
07/23 11:08, , 5F
07/23 11:08, 5F
→
07/23 11:15, , 6F
07/23 11:15, 6F
→
07/23 11:15, , 7F
07/23 11:15, 7F
推
07/23 11:20, , 8F
07/23 11:20, 8F
→
07/23 11:22, , 9F
07/23 11:22, 9F
→
07/23 11:25, , 10F
07/23 11:25, 10F
→
07/23 11:25, , 11F
07/23 11:25, 11F
推
07/23 11:33, , 12F
07/23 11:33, 12F
推
07/23 11:33, , 13F
07/23 11:33, 13F
推
07/23 11:38, , 14F
07/23 11:38, 14F
→
07/23 11:48, , 15F
07/23 11:48, 15F
→
07/23 11:49, , 16F
07/23 11:49, 16F
→
07/23 11:50, , 17F
07/23 11:50, 17F
推
07/23 11:52, , 18F
07/23 11:52, 18F
→
07/23 11:54, , 19F
07/23 11:54, 19F
→
07/23 11:55, , 20F
07/23 11:55, 20F
→
07/23 12:01, , 21F
07/23 12:01, 21F
→
07/23 12:08, , 22F
07/23 12:08, 22F
推
07/24 01:35, , 23F
07/24 01:35, 23F
→
07/24 01:36, , 24F
07/24 01:36, 24F
→
07/24 01:36, , 25F
07/24 01:36, 25F
→
07/24 01:41, , 26F
07/24 01:41, 26F
推
07/24 08:40, , 27F
07/24 08:40, 27F
→
07/24 08:42, , 28F
07/24 08:42, 28F
→
07/24 08:42, , 29F
07/24 08:42, 29F
→
07/24 11:53, , 30F
07/24 11:53, 30F
→
07/24 11:54, , 31F
07/24 11:54, 31F
→
07/24 11:56, , 32F
07/24 11:56, 32F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
討教
0
21
完整討論串 (本文為第 27 之 45 篇)：
討教
7
10
討教
5
10
討教
4
21
討教
0
21
討教
5
25
討教
8
25
討教
0
26