Re: [討教] 誰演誰像誰!?
: 天龍八部
: 蕭 峰：胡 軍
: 虛 竹：高 虎，樊少皇
: 段 譽：陳浩民，林志穎
: （說真的大陸版和香港版這三兄弟各有千秋，黃日華可惜的地方在把蕭峰
: 演的太”郭靖”了，但如果單講蕭峰打死阿朱那裏，我覺得黃日華演的比
: 胡軍好太多了，黃日華演的讓人痛徹心扉 Q____Q）
老實說,我覺得黃日華把蕭峰演的超棒的呀~
你說他演的太"郭靖"了我不大同意,因為對比過他83年版《射鵰英雄傳》裡的郭靖
97年版《新天龍八部》裡的蕭峰跟14年前郭靖有很大的不同
(83年他演的郭靖真的很"郭靖")
再說,黃日華在82年版《天龍八部》(也就是梁家仁飾蕭峰那版)裡頭飾演虛竹
97版的天龍是他第二次參與本劇演出,也因此他對天龍更熟
更能將蕭峰的豪氣,角色的定位更為鮮明化
更甚者,我覺得他比胡軍來的更合適
怎麼說呢?胡軍演的喬峰的確很有豪氣
然而也許是大陸版的作風跟港版的作風有所不同吧
我曾說過港版的武俠劇演員選角都還不錯,唯演員重複性太高,而且年紀偏大
特別是女性角色,人正是正,但是像王語嫣,小龍女幾個年紀輕輕出塵脫俗
港版的女星來演未免有點過"熟"的感覺
話說回來,大陸版的武俠劇的演員就偏年輕化
年輕女性角色倒還無所謂,但是許多該成熟該老的人反顯的有點太嫩的感覺
拿胡軍來講,他飾演的蕭峰登場年齡是31歲
可是胡軍在戲裡頭看起來不到30歲說
(當然啦,以現代人的觀點看30歲的長相的確還是可以很年輕
不過在宋朝時候,一個乞丐頭子應該不會有什麼保養品讓他看起來很清秀才對)
: 阿 朱：劉 濤
劉濤飾演的阿朱是不錯,夠年輕也夠正
然而我覺得她的容貌太正了反而讓劉亦菲飾演的王語嫣沒那麼顯眼
(按理說,阿朱是沒有那麼正才對說~)
再說,身為一個丫頭,儘管是慕容世家的貼身丫嬛
她和阿碧身上穿的衣服實在不像丫環而像小姐
也許這就是大陸版武俠劇的一個缺點吧
當過度細膩的強調每個角色的細節,反而會讓些該亮眼的角色沒那麼亮眼
(乞丐的臉竟然好乾淨?!)
--
一馬離了～～
西‧涼‧界～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.90.160
討論串 (同標題文章)