[外絮] 黃蜂對PG的計畫是要能幫助球隊重返季後賽

看板Jeremy_Lin作者 (淡定~ 穩中求勝)時間8年前 (2015/07/15 11:59), 8年前編輯推噓47(47推 0噓 37→)
留言84則, 44人參與, 最新討論串1/1
Hornets Plans For PG Should Help Return Atop NBA http://tinyurl.com/og3oqqa 自從離開尼克後林書豪聽過太多攻擊他的話, 說他..不夠快、防守不好、失誤太多等等, 而新加入的黃蜂或許真的是最適合林書豪的球隊, 能讓他在Charlotte重現豪風~ 在成為自由球員前, 對於下一支球隊的想法, 林書豪不斷的強調"fit", 以能適合他的身 手為最主要考量, 根據黃蜂上一季的戰績跟新球季的陣容來看, 黃蜂真的最適合林書豪 上季黃蜂以33勝49敗結尾, 除了Kemba跟Al之外沒有穩定及有力的得分點, 而今夏黃蜂透 過交易在這點上做出了補強, 延攬了Batum、J.Lamb跟Hawes, 但林書豪的加入則是能更多 的幫助到球隊, 由以對Kemba的幫助最大 前三季有兩季Kemba以17分多成為黃蜂得分王, 但前兩季他卻因為許多不同的傷勢缺賽了 29場, 他並且生涯從未單場上場超過36min, 林書豪的加入能讓Kemba有更多的休息時間 並更能專心的花更多時間在得分而非組織上 Clifford明白的告訴林書豪他計畫如何將林的技巧妥善運用在攻擊上, 這種教練跟球員 直接的溝通, 在湖人時是從來沒有過的, Clifford跟林強調在進攻端當球隊想要多投三 分跟讓球隊多些出手機會時林書豪對黃蜂來說有多麼重要, "首先林書豪有三分能力, 再來他能替隊友創造出手機會" 上一季黃蜂團隊三分命中率只有31.8%全NBA最低, 場均團隊罰球也只有中位數22.8次, 而林書豪生涯場均可獲得3.5次罰球機會, 並且有80%罰球命中率, 藉由林書豪的擋拆技巧 、跳投以及切入, 林書豪能替黃蜂內線球員像是Al創造出出手空間 惱人的湖人已經過去, 就讓林書豪跟黃蜂新球季雙雙再造榮景吧!! -------------附註加盟記者會上林書豪一些原文 (因為非常勵志啊!!)------------- http://tinyurl.com/npwppt2 "Very excited. Can't wait to get going. I just felt like this is going to be a great fit for me." Lin said. "What I bring to the table is what i think this team needs." 非常興奮能加入黃蜂, 迫不及待新球季的開始了! 我覺得黃蜂將會是非常適合我的球隊, 我所能夠做的剛好就是黃蜂所需要的! (履歷表/跟客戶談案子都很適合用這句) "I do believe I'm a more refined, all-around player. I think the work Ive put in has made me better." 我深信我是一個比外界認為的還要更精鍊更全面的球員, 以前我所有做過的努力都讓我 變的更好 "I want to see how close I can get to reaching my full potential. It takes a lot of work on my end and also finding the right situation. I think this is a huge step in the right direction. 我想看看以我全部的潛力來說我到底能發揮出多少、離極限多近, 這取決於我自身的努力 以及找到對的位置, 我認為加入黃蜂是朝著正確方向邁出的一大步 "I don't know what my limit is. I don't know how good I can be. But I want to find out." 我不知道我的極限在哪, 也不清楚我能變的多好, 但我想要去找出這答案 "Spiritually it was very challenging, trying to maintain the right attitude every single day," Lin said. "Going through things like that let me see what I'm made of." (對於在湖人) 精神上來說要試著每一天都得保持正確的心態真的非常難熬, 但這些經歷 過的種種都讓我一次次更清楚了我的內涵所蘊 http://tinyurl.com/qhscuyf ''I want to get back to what makes me what I am as a player, which is being aggressive, being on the attack and always charging toward the rim,'' Lin said. ''I think that will help create easier shots for this team.'' 我想要回到當初我成為一名球員的初衷, 那時的我總是積極進取, 總是維持在攻擊模式 跟挑戰籃框, 我想這對替黃蜂隊友們創造easy shot很有幫助 ''We want to make the playoffs and we don't just want to sneak in at the eighth spot,'' Lin said. 我們的目標是重返季後賽, 並且不僅僅是以老八姿態進入 -- 清晨霧一般的思念, 清新 double, 美麗 double, 捉摸不定 double... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.135.23 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jeremy_Lin/M.1436932789.A.C68.html
→
07/15 12:04, , 1F
球隊防守體系有沒有要求 看蘿蔔頭的防守數據 就知道
07/15 12:04, 1F
推
07/15 12:06, , 2F
感謝翻譯 ^_<+
07/15 12:06, 2F
推
07/15 12:07, , 3F
感謝翻譯
07/15 12:07, 3F
推
07/15 12:09, , 4F
感謝翻譯
07/15 12:09, 4F
推
07/15 12:16, , 5F
幫隊友創造機會是很好 但黃蜂的問題是貧攻 速度慢
07/15 12:16, 5F
→
07/15 12:16, , 6F
又沒外線 希望林打雙能衛能夠增加出手
07/15 12:16, 6F
推
07/15 12:17, , 7F
謝翻譯
07/15 12:17, 7F
推
07/15 12:28, , 8F
感謝翻譯
07/15 12:28, 8F
推
07/15 12:35, , 9F
湖人那段真的是...
07/15 12:35, 9F
推
07/15 12:38, , 10F
被BS跳針式的放話摧殘成這樣......Lin真的很客氣~
07/15 12:38, 10F
推
07/15 12:39, , 11F
他就是絕不口出惡言阿 教養非常好
07/15 12:39, 11F
→
07/15 12:39, , 12F
希望黃蜂教練真的有料，而不是折返跑操到傷兵一堆
07/15 12:39, 12F
→
07/15 12:40, , 13F
倒也跟惡言沒啥關係，應該是他不會公開指責別人帶給
07/15 12:40, 13F
→
07/15 12:40, , 14F
他的傷害or困擾~就真的是很有修養
07/15 12:40, 14F
→
07/15 12:41, , 15F
Boo去年被放替補後，直接就放話~但Lin，我還沒看過
07/15 12:41, 15F
推
07/15 12:41, , 16F
三分命中率聯盟最低，也代表Lin助攻不好刷，建議Lin
07/15 12:41, 16F
→
07/15 12:41, , 17F
以自己得分為主！
07/15 12:41, 17F
推
07/15 12:41, , 18F
加油加油!
07/15 12:41, 18F
推
07/15 12:53, , 19F
其實 黃蜂有三分射手 火箭當年的毒蛇王在黃蜂
07/15 12:53, 19F
推
07/15 12:54, , 20F
跟本優質履歷範本
07/15 12:54, 20F
推
07/15 12:55, , 21F
貧攻、速度慢、三分差是上一季，人家這季有補強了，
07/15 12:55, 21F
→
07/15 12:55, , 22F
接下來就看成效了。
07/15 12:55, 22F
推
07/15 13:04, , 23F
接下來就看教練給Lin的發揮空間有多少了 期待
07/15 13:04, 23F
推
07/15 13:06, , 24F
黃蜂把舞王交易掉換來一票策應與有遠程的球員,就看
07/15 13:06, 24F
→
07/15 13:06, , 25F
開季驗收了吧?
07/15 13:06, 25F
→
07/15 13:10, , 26F
巴吞如果傷確定好 應該能大大分擔走路人的進攻壓力
07/15 13:10, 26F
推
07/15 13:24, , 27F
感謝翻譯
07/15 13:24, 27F
推
07/15 13:37, , 28F
KEMBA從未單場上場36MIN 確定?????????????????????
07/15 13:37, 28F
推
07/15 13:40, , 29F
場均吧
07/15 13:40, 29F
→
07/15 13:41, , 30F
Walker has never averaged more than 36 minutes
07/15 13:41, 30F
→
07/15 13:41, , 31F
a game during his career
07/15 13:41, 31F
這句搞混我了, averaged我知道是場均, 但a single game.... 懶的查之下我就直接那樣翻譯了, 如果確定是場均我再來改嘿, 請大家多指教
推
07/15 13:49, , 32F
黃蜂教練倒是很敢冰人……去年舞王不適合 整個被冰
07/15 13:49, 32F
→
07/15 13:49, , 33F
到深淵了……
07/15 13:49, 33F
推
07/15 13:56, , 34F
感謝翻譯
07/15 13:56, 34F
推
07/15 13:58, , 35F
毒蛇王需要林傳球
07/15 13:58, 35F
推
07/15 14:09, , 36F
倒不怕啦. 舞王是交易. 林是教練親自去談來的
07/15 14:09, 36F
推
07/15 14:55, , 37F
感謝翻譯
07/15 14:55, 37F
推
07/15 15:10, , 38F
感謝翻譯 就是要以季後賽為目標
07/15 15:10, 38F
※ 編輯: djviva (60.250.135.23), 07/15/2015 15:29:40
→
07/15 15:49, , 39F
好文~~水喔
07/15 15:49, 39F
推
07/15 18:04, , 40F
好文 感謝翻譯
07/15 18:04, 40F
→
07/15 18:05, , 41F
就讓林書豪跟黃蜂新球季雙贏!!
07/15 18:05, 41F
推
07/15 18:53, , 42F
BS完全不教 是為了坦 不是沒料 但不排除
07/15 18:53, 42F
推
07/15 18:53, , 43F
舞王去黃蜂時.大多認為是個好棋.搞成這樣也是奇了
07/15 18:53, 43F
推
07/15 18:58, , 44F
舞王也是簽的
07/15 18:58, 44F
推
07/15 19:03, , 45F
他問題是打法跟Kemba太衝突
07/15 19:03, 45F
推
07/15 19:12, , 46F
現在最希望的就是開季前的練習能好好打出火花培養默
07/15 19:12, 46F
→
07/15 19:12, , 47F
契！
07/15 19:12, 47F
→
07/15 19:13, , 48F
感謝翻譯～
07/15 19:13, 48F
推
07/15 19:59, , 49F
雖然我不很清楚 但是舞王移去替補好像也是打很爛啊
07/15 19:59, 49F
→
07/15 20:00, , 50F
也可能是球風和隊形不合吧 不見得是和Kemba衝突
07/15 20:00, 50F
推
07/15 20:11, , 51F
Google翻譯供參考：沃克在他的職業生涯場均從未超過
07/15 20:11, 51F
→
07/15 20:12, , 52F
　　　　　　　　36分鐘的出場時間
07/15 20:12, 52F
推
07/15 20:35, , 53F
Kemba出手的選擇非常差 命中率才不到四成
07/15 20:35, 53F
推
07/15 20:38, , 54F
Lance是因為黃蜂外線太爛，整個內縮斷了他突破的威
07/15 20:38, 54F
→
07/15 20:39, , 55F
力，擋拆都被迫砍中距離，自然沒什麼效用了
07/15 20:39, 55F
→
07/15 21:09, , 56F
上季黃蜂沒有可靠的外線要員,所以變成了肯巴往內打,
07/15 21:09, 56F
→
07/15 21:10, , 57F
大艾往內打,舞王也要往內打,三個和尚沒水喝...
07/15 21:10, 57F
推
07/15 21:17, , 58F
之前黃蜂的外線也太慘了吧！
07/15 21:17, 58F
推
07/15 21:29, , 59F
今年也不會太樂觀吧，除了Batum勉強算一個
07/15 21:29, 59F
推
07/15 21:40, , 60F
Batum Hawes Kaminsky外線都還可以啦
07/15 21:40, 60F
推
07/15 21:53, , 61F
這季找來的球員都是外線為主 明顯想改善三分問題
07/15 21:53, 61F
→
07/15 21:54, , 62F
而且黃蜂打快也是ok的 陣中快攻手其實也不少
07/15 21:54, 62F
推
07/15 22:52, , 63F
LIN的缺點是無法與巨星共存 到黃蜂應該是個機會
07/15 22:52, 63F
→
07/15 23:04, , 64F
哪有不能共存?單純教練不允許當第二人而已....
07/15 23:04, 64F
→
07/15 23:23, , 65F
其實也不見得要第二人啊，連安分的當個先發五人中的
07/15 23:23, 65F
→
07/15 23:23, , 66F
一份子都不得……
07/15 23:23, 66F
→
07/15 23:32, , 67F
稍微比較一下跟著三位巨星配合的其他控衛就知道 林
07/15 23:32, 67F
→
07/15 23:33, , 68F
沒什麼配不配合的問題 還打得不錯 甚至效率更好
07/15 23:33, 68F
推
07/15 23:45, , 69F
坎巴絕對是黃蜂的未來 除非林非常適應第六人的角色(
07/15 23:45, 69F
→
07/15 23:45, , 70F
類似manu 控球+關鍵時刻在場上) 不然今年真的是好好
07/15 23:45, 70F
→
07/15 23:45, , 71F
拼出成績 明天要跳出來重簽長約吧
07/15 23:45, 71F
推
07/15 23:47, , 72F
也沒有什麼絕不絕對~只是現在球隊目前是Kemba
07/15 23:47, 72F
→
07/15 23:48, , 73F
而且他的約又是剛簽沒多久~
07/15 23:48, 73F
→
07/15 23:49, , 74F
一切都要等打了才知道
07/15 23:49, 74F
→
07/16 00:10, , 75F
Lin好好練準三分, 有四成命中就是隊中火力最強的
07/16 00:10, 75F
推
07/16 00:21, , 76F
推。繼續期待林帶給我們精彩的比賽
07/16 00:21, 76F
推
07/16 02:16, , 77F
lin跟魔獸鬍子不是一起過得好好的
07/16 02:16, 77F
→
07/16 02:17, , 78F
如果魔獸是巨星的話 林跟他處的不錯啊,沒有與巨星
07/16 02:17, 78F
→
07/16 02:17, , 79F
不能共存
07/16 02:17, 79F
推
07/16 06:54, , 80F
是明明有能共存的方式，球團高層卻不做。去~~~~
07/16 06:54, 80F
推
07/16 12:39, , 81F
希望3分球命中率可以提高 防守更積極穩定
07/16 12:39, 81F
→
07/16 12:39, , 82F
明年就會有好消息
07/16 12:39, 82F
推
07/18 18:23, , 83F
林是可以和巨星打，但他總是忍受的樣子，我覺得他
07/18 18:23, 83F
→
07/18 18:24, , 84F
應該更去了解別人的習性並展現自己。
07/18 18:24, 84F
‣ 更多 djviva 的文章
文章代碼(AID): #1LfTgrne (Jeremy_Lin)