[影音] Jeremy Lin的 Volvo 新廣告？

看板Jeremy_Lin作者olivelee (no way..)時間12年前 (2014/01/17 01:48)推噓27(27推 0噓 10→)

留言37則, 25人參與討論串1/1

謝謝閒聊文裡面版友eileen86提供的連結 http://vimeo.com/m/84313766 上面的影片鎖起來了，Youtube版本by Jerewy How https://www.youtube.com/watch?v=ELleFwNTemU

覺得蠻有趣的～屁孩風格的代言影片翻譯如下（林認真對著鏡頭獨白）我對於訓練總是抱著認真嚴謹的態度嚐試著任何方法讓我可以更進步為了讓我自己能夠突破極限最近我都和瑞典進口的訓練夥伴一起訓練（鏡頭特寫Volvo Logo, 接著特寫林眼神眉頭一皺, 案情不單純嗎XDDD）（使用座椅前後做仰臥起坐） 300下 (用手指打開又關起駕駛座前面的鏡子) 12 下 58下 (用行李箱門練舉重) 有人會說這些方法不太正統 (跳上又跳下Volvo的引擎蓋) 你可以質疑我訓練的方法但你無法否定我的成效 (拖著車子前進) 我用到了我全身所有的肌肉 (繞著車子練防守和運球, 身體綁著繩子投籃) 這些訓練確實的架構起我每場比賽的得分 (坐在車裡透過天窗投籃，舉起整台車) 我從未在球場上感到如此充滿自信（場景轉換至球場，過人投籃，抄截）林: 謝啦！球員A: 你開玩笑的吧！ (抄截) 林：球我接收囉！^_< 球員B: 來呀來呀！ (連續幾個轉身跳投，接著狂蓋好幾個火鍋) 你知道沒人可以例外 (小女生運球要上籃，林蓋了一個大火鍋，旁邊球員發出慘叫) 我是個優秀的運動員林：沒人可以輕鬆投籃心得：我有種很好笑但林又演的好認真的微妙感XDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.123.124

推

oGGo

01/17 01:50, , 1^F

01/17 01:50, 1^F

推

newgunden

01/17 01:52, , 2^F

01/17 01:52, 2^F

影片不知道為何被鎖了試試這個 https://www.youtube.com/watch?v=ELleFwNTemU

推

patrickleeee

01/17 01:57, , 3^F