[閒聊] 照片背後:林在酒吧拒絕美女投懷送抱
剛剛看到的 太有趣了 轉給版友看看^^
翻譯出處:百度貼吧 http://tieba.baidu.com/p/2085980437
內文
------------------------------------------------------------------------
1.6 照片背後:林拒絕女生的投懷送抱
http://tinyurl.com/bes8hv6
這個人在那個晚上和林相處了一晚,
他覺得林真實上就是一個很好,很棒的人....(>////<)
(原文:http://tinyurl.com/abeafbc)
Blonde girl's brother knows Chandler Parsons, and we all ended up out with
Lin for a couple hours last night. Went out to a few bars, was with Parsons
and Delfino for most of the night. Met up later with Tony Douglas, James
Harden, Marcus Morris.
金發女生的哥哥認識小錢,昨晚我們和林聚了一兩個小時。
大半個晚上與小錢和Defino去了幾間酒吧。之後,也碰到TD、哈登和Morris。
YES, from all accounts, he is as good a guy as he seems. He turned down
plenty of girls throwing themselves at him (seriously this was crazy) and he
also turned down an invite from some teammates to go to the strip club. Toney
Douglas gave me a free cover voucher but I never made it over there.
是的,從所有角度,他是一個很好的傢伙。他拒絕了很多的女孩對他的投懷送抱
(這是極度瘋狂的),他也拒絕了一些隊友提議去脫衣舞俱樂部的邀請
(轉貼注:絕對是哈X提議的...)。TD給我一張免費優惠券,但我從來就沒使用。
I post this not because I want to "show off," but because I wanted to give a
neutral account of such a controversial sports figure. Personally, I always
wonder about Tebow and other known Christian athletes and if they're "keeping
an image ," but from what I saw last night, Lin is a great guy. Probably gave
a wave/handshake/"what's up" every 20 seconds over a two-hour period in one
bar. I was amazed at how patient he was. I would have gone nuts. One guy kept
saying "I have to tell you something" and got too close, so Lin had to push
him away.
我張貼這不是因為我想“炫耀”,只是想對這位有爭議的體育人物有一些中性
的思考。我個人總是想知道Tibow和其他著名的基督教運動員如何“保持形象”。但是昨
晚從我所看到的,林是個大好人。在一個酒吧里一兩個小時的時間,可能每20秒就要揮手
/握手/問好,我很驚訝他的耐心,要是我我就瘋了。其中有一個人不停地說:“我要告訴
你一些事情”,太接近了,林才不得不把他推開。
Asked Lin if he wanted another beer back in the hotel room, he says "I'm just
thinking about those Twizzlers" and points at these Twizzlers on the TV
stand. Shrug and give him the bag
我問林,是否想再來杯啤酒帶到酒店房間
林說:我只是在想那些Twizzlers糖果,並且指著電視架上的Twizzlers糖果,聳聳肩,
給他那個袋子。(注:哈哈~可能整晚盯著糖果)
http://tinyurl.com/aahsfdm<<======= 這就是twizzlers糖果。。。
全文完
----------------------------------------------------------------------------
PS:林真的是太極品了 去酒吧整晚 一堆女生搭訕都拒絕
結果他一直在注意糖果 囧rz... 全世界上哪找這種24歲還這麼有赤子之心的男孩
而且他還不是長不大的笨蛋中二 是超聰明哈佛畢業講話超得體的天才啊
居然還可以這麼純真 真的是神之子啊~
版友補充
*[1;37m推 *[33mzerokonz*[m*[33m:補一下原文最後一段
*[1;31m→ *[33mzerokonz*[m*[33m:凌晨三點的時候大家都各自散了,
*[1;31m→ *[33mzerokonz*[m*[33m:林和小帥哥、Defino一起離開的,
*[1;31m→ *[33mzerokonz*[m*[33m:手裡還緊緊握?那袋糖果。(重要
XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.140.11
推
01/06 10:14, , 1F
01/06 10:14, 1F
推
01/06 10:14, , 2F
01/06 10:14, 2F
推
01/06 10:16, , 3F
01/06 10:16, 3F
那今天哈登投9中1的失常也可合理解釋了XDD
推
01/06 10:16, , 4F
01/06 10:16, 4F
→
01/06 10:17, , 5F
01/06 10:17, 5F
推
01/06 10:17, , 6F
01/06 10:17, 6F
推
01/06 10:18, , 7F
01/06 10:18, 7F
推
01/06 10:19, , 8F
01/06 10:19, 8F
→
01/06 10:21, , 9F
01/06 10:21, 9F
推
01/06 10:21, , 10F
01/06 10:21, 10F
推
01/06 10:21, , 11F
01/06 10:21, 11F
→
01/06 10:21, , 12F
01/06 10:21, 12F
推
01/06 10:23, , 13F
01/06 10:23, 13F
→
01/06 10:23, , 14F
01/06 10:23, 14F
推
01/06 10:24, , 15F
01/06 10:24, 15F
推
01/06 10:25, , 16F
01/06 10:25, 16F
推
01/06 10:26, , 17F
01/06 10:26, 17F
推
01/06 10:26, , 18F
01/06 10:26, 18F
→
01/06 10:27, , 19F
01/06 10:27, 19F
→
01/06 10:28, , 20F
01/06 10:28, 20F
推
01/06 10:28, , 21F
01/06 10:28, 21F
→
01/06 10:29, , 22F
01/06 10:29, 22F
→
01/06 10:34, , 23F
01/06 10:34, 23F
→
01/06 10:34, , 24F
01/06 10:34, 24F
推
01/06 10:36, , 25F
01/06 10:36, 25F
推
01/06 10:37, , 26F
01/06 10:37, 26F
推
01/06 10:41, , 27F
01/06 10:41, 27F
→
01/06 10:42, , 28F
01/06 10:42, 28F
推
01/06 10:43, , 29F
01/06 10:43, 29F
→
01/06 10:50, , 30F
01/06 10:50, 30F
→
01/06 10:58, , 31F
01/06 10:58, 31F
推
01/06 11:04, , 32F
01/06 11:04, 32F
推
01/06 11:10, , 33F
01/06 11:10, 33F
推
01/06 11:10, , 34F
01/06 11:10, 34F
推
01/06 11:12, , 35F
01/06 11:12, 35F
推
01/06 11:19, , 36F
01/06 11:19, 36F
推
01/06 11:21, , 37F
01/06 11:21, 37F
→
01/06 11:22, , 38F
01/06 11:22, 38F
推
01/06 11:26, , 39F
01/06 11:26, 39F
→
01/06 11:27, , 40F
01/06 11:27, 40F
→
01/06 11:27, , 41F
01/06 11:27, 41F
推
01/06 11:28, , 42F
01/06 11:28, 42F
推
01/06 11:30, , 43F
01/06 11:30, 43F
推
01/06 11:30, , 44F
01/06 11:30, 44F
→
01/06 11:31, , 45F
01/06 11:31, 45F
推
01/06 11:31, , 46F
01/06 11:31, 46F
推
01/06 11:31, , 47F
01/06 11:31, 47F
→
01/06 11:32, , 48F
01/06 11:32, 48F
→
01/06 11:32, , 49F
01/06 11:32, 49F
推
01/06 11:33, , 50F
01/06 11:33, 50F
→
01/06 11:42, , 51F
01/06 11:42, 51F
→
01/06 11:47, , 52F
01/06 11:47, 52F
推
01/06 11:48, , 53F
01/06 11:48, 53F
推
01/06 11:50, , 54F
01/06 11:50, 54F
推
01/06 12:04, , 55F
01/06 12:04, 55F
→
01/06 12:16, , 56F
01/06 12:16, 56F
推
01/06 12:44, , 57F
01/06 12:44, 57F
推
01/06 12:59, , 58F
01/06 12:59, 58F
→
01/06 13:17, , 59F
01/06 13:17, 59F
推
01/06 13:43, , 60F
01/06 13:43, 60F
→
01/06 14:09, , 61F
01/06 14:09, 61F
推
01/06 14:22, , 62F
01/06 14:22, 62F
→
01/06 14:22, , 63F
01/06 14:22, 63F
→
01/06 14:22, , 64F
01/06 14:22, 64F
→
01/06 14:23, , 65F
01/06 14:23, 65F
推你XDDD
推
01/06 14:26, , 66F
01/06 14:26, 66F
推
01/06 14:54, , 67F
01/06 14:54, 67F
推
01/06 15:54, , 68F
01/06 15:54, 68F
推
01/06 17:40, , 69F
01/06 17:40, 69F
推
01/06 19:15, , 70F
01/06 19:15, 70F
→
01/06 19:34, , 71F
01/06 19:34, 71F
推
01/06 20:17, , 72F
01/06 20:17, 72F
→
01/06 20:18, , 73F
01/06 20:18, 73F
推
01/06 20:24, , 74F
01/06 20:24, 74F
推
01/06 20:47, , 75F
01/06 20:47, 75F
推
01/06 20:49, , 76F
01/06 20:49, 76F
推
01/06 20:57, , 77F
01/06 20:57, 77F
→
01/06 21:03, , 78F
01/06 21:03, 78F
推
01/06 22:40, , 79F
01/06 22:40, 79F
推
01/06 23:08, , 80F
01/06 23:08, 80F
推
01/06 23:24, , 81F
01/06 23:24, 81F
推
01/07 07:10, , 82F
01/07 07:10, 82F
推
01/07 08:10, , 83F
01/07 08:10, 83F
推
01/07 09:42, , 84F
01/07 09:42, 84F
推
01/07 10:51, , 85F
01/07 10:51, 85F
※ 編輯: zzxzero 來自: 119.77.140.11 (01/07 14:44)
推
01/07 20:52, , 86F
01/07 20:52, 86F
推
01/08 13:38, , 87F
01/08 13:38, 87F
推
01/08 21:02, , 88F
01/08 21:02, 88F