[問題] 西遊記遺失片段?
上星期去香港，順便去HMV找DVD
結果DVD的分類居然沒有劉鎮偉
天下無雙被放在王家衛區 =.=
西遊記在周星馳區...看到當然馬上就收了
這兩天把西遊記的這個數位修復版看完了
雖然之前已經有板友分享過關於畫質的心得
但是我看了覺得幾個片段怪怪的
跟之前我在第四台還有台版VCD看的不太一樣
感覺第一集(月光寶盒)有幾個橋段不見了：
之一 《告訴你 你最賤》
至尊寶跟紫霞約好回去救娘子
結果第一次碰到青霞
至尊寶說「原來你就是那個賤人跟我講的那個賤人的姐姐」
紫霞賞了一拳把他打昏「告訴你 你最賤」
之二 《四個搞在一起 還有什麼衛生》
至尊寶騙青霞自己的真名是秦祥林
還跟他說四個人搞在一起多不衛生
青霞說如果秦祥林說謊的話要讓他比現在更痛苦
秦祥林說「我現在好像不怎麼感到痛苦」
青霞又賞了他一拳「我還沒出手」 XDDD
之三 《誰在說話》
台版結尾至尊寶看見觀音姐姐和孫悟空大戰
忍不住發聲「唐三藏?孫悟空?」
三藏這隻蒼蠅聽到以後說「誰在說話?」
接著馬上進片尾劇終
(粵語版的片尾是紫霞進盤絲洞「芝麻關門」~)
上面三段我在看台版的時候都是超級爆點
但是怎麼香港買回來的數位修復版沒有這些
是因為剪片嗎?為什麼要剪片?台版為什麼沒剪?
有沒有人可以解答的? 感激不盡!
不過數位修復版的畫質真的讚~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.162.3
推
05/21 01:15, , 1F
05/21 01:15, 1F
推
05/21 10:00, , 2F
05/21 10:00, 2F
推
05/22 20:30, , 3F
05/22 20:30, 3F