[討論] 有關杰倫的MV

看板Jay作者時間15年前 (2011/01/21 13:18), 編輯推噓25(25推 0噓 26→)
留言51則, 22人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
其實我常常會到YouTube上看杰倫的MV, 最近發現因為青蜂俠的關係, 多了一群外國Fans, 怎麼知道他們是因為青蜂俠的關係來聽歌的呢? 因為他們會留言: "Hi,Kato", "I see you, Kato", "Is this the Kato?"等,還蠻可愛的, 可是他們比較常遇到不懂中文而完全聽不懂歌的問題, 因此我想知道, 有沒有可能由杰威爾自己出面, 起碼解決2個問題, 1.提供HD畫質的MV 我不知道為甚麼,很多國家都有HD的畫質, 台灣卻沒有, 有沒有可能由杰威爾自己來製作呢? 2.在MV上附加英文歌詞 杰倫的歌詞, 希望不懂中文的朋友,也都能看得懂, 其實常常都會有人求英文翻譯, 如果由杰威爾自己出面翻, 應該會翻得更好吧? 我目前就想到這兩點, 不知道可不可行??? 也不知道怎樣讓杰威爾知道, 真的好希望因為Kato而去搜尋Jay Chou的人, 看了他的MV後都能喜歡他的歌, 這樣杰倫成為國際巨星就指日可待了. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.134.100
推
01/21 13:28, , 1F
杰威爾真的很需要加油~這個早就該做了!
01/21 13:28, 1F
→
01/21 13:29, , 2F
另外 歌曲因為太多人發~點播率也很分散~官方不能自己
01/21 13:29, 2F
→
01/21 13:30, , 3F
發嘛? 只是說真的啦~文山兄的歌詞~真的很難翻譯..
01/21 13:30, 3F
→
01/21 13:30, , 4F
再厲害的翻譯..都沒辦法翻出中國文學之美~~
01/21 13:30, 4F
→
01/21 13:31, , 5F
建議~可以寄信到杰威爾..好好把握這次進軍歐美的機會!
01/21 13:31, 5F
推
01/21 13:32, , 6F
我覺得第一點早該做了 但是第二點應該沒有辦法吧....
01/21 13:32, 6F
推
01/21 13:34, , 7F
我的行為幾乎同原PO耶 哈哈 我也常注意這些東西 希望杰
01/21 13:34, 7F
推
01/21 13:34, , 8F
但是我希望~杰倫可以秉持要求完美的精神~把這件事完成
01/21 13:34, 8F
→
01/21 13:35, , 9F
倫的音樂讓更多歐美人聽到阿!!!每次看到youtube的外國
01/21 13:35, 9F
→
01/21 13:35, , 10F
另外希望發文片的杰迷~可以打上杰倫的英文名字..
01/21 13:35, 10F
→
01/21 13:35, , 11F
這樣比較容易被外國人搜尋到囉~..
01/21 13:35, 11F
→
01/21 13:35, , 12F
人回應 就莫名的感動 還有許多外國人的演唱 加油!!
01/21 13:35, 12F
→
01/21 13:36, , 13F
甚至在下方的回應..盡量用英文打字..橘子已經做很久囉
01/21 13:36, 13F
推
01/21 13:48, , 14F
可以說是哪幾首歌有嗎 謝謝
01/21 13:48, 14F
推
01/21 13:52, , 15F
說到HD SHE演唱會DVD要出BD= = 杰威爾 你好歹也給我16:9嘛
01/21 13:52, 15F
→
01/21 13:53, , 16F
超時代該不會還是4:3吧QQ
01/21 13:53, 16F
推
01/21 13:57, , 17F
http://ppt.cc/uQCy 這個歌迷直接用羅馬拼音 拼歌詞?
01/21 13:57, 17F
→
01/21 13:57, , 18F
我覺得這麼做也不錯..讓外國人方便學唱..
01/21 13:57, 18F
推
01/21 14:30, , 19F
我看到一個在雙截棍的回應：本來想轉貼到青蜂俠臉書
01/21 14:30, 19F
→
01/21 14:30, , 20F
上.但這麼丟臉的MV還是算了吧...
01/21 14:30, 20F
→
01/21 14:31, , 21F
水管上連一個高畫質的雙截棍mv都沒有= =
01/21 14:31, 21F
推
01/21 14:34, , 22F
只有杰迷會想這些事吧 杰威爾員工都不知道在幹嘛
01/21 14:34, 22F
→
01/21 14:35, , 23F
請個杰迷時新五塊都做得比他們好
01/21 14:35, 23F
推
01/21 14:35, , 24F
直接寄信或打電話問JVR或許比較有效率 XDutube上有很多
01/21 14:35, 24F
→
01/21 14:35, , 25F
自行翻譯成英文/pinyin的影片，點擊率都還不錯
01/21 14:35, 25F
→
01/21 14:37, , 26F
JVR在水管有頻道 去頻道留個言好了 Lara新MV也還是480p...
01/21 14:37, 26F
→
01/21 14:41, , 27F
Elva的蕭灑小姐MV是學習目標 HD看得我超想哭的 JVR啊~~~
01/21 14:41, 27F
推
01/21 14:41, , 28F
沒記錯的話,JVR在YOUTUBE上有頻道!可以請他們放上MV
01/21 14:41, 28F
推
01/21 15:17, , 29F
我西方朋友喜歡重節奏中國風.亞洲較喜歡情歌.僅參考
01/21 15:17, 29F
→
01/21 15:21, , 30F
雙截棍高畫質:www.youtube.com/watch?v=mIvgEtzdiQs
01/21 15:21, 30F
推
01/21 16:06, , 31F
01/21 16:06, 31F
→
01/21 16:07, , 32F
我可能會寫一封信給JVR,要不要大家一起響應一下?這樣比較
01/21 16:07, 32F
→
01/21 16:08, , 33F
容易引起他們注意
01/21 16:08, 33F
→
01/21 16:08, , 34F
只是官方的觀看次數都遠不及其它網友上傳的mv ><
01/21 16:08, 34F
→
01/21 16:08, , 35F
你要貼在杰威爾嗎
01/21 16:08, 35F
→
01/21 16:15, , 36F
我要寫"實體信"去,哈
01/21 16:15, 36F
→
01/21 16:18, , 37F
其實只要有HD加英文字幕的MV就好了,也不一定非得到官網看
01/21 16:18, 37F
推
01/21 16:20, , 38F
我要HD+至少720p 模糊不清的HD跟沒有一樣>"<
01/21 16:20, 38F
推
01/21 16:31, , 39F
超同意第一點 至少要720P啊!!!!! 第二點就看JVR評估了
01/21 16:31, 39F
推
01/21 17:16, , 40F
推
01/21 17:16, 40F
推
01/21 17:22, , 41F
這要求應該很難...
01/21 17:22, 41F
推
01/21 18:17, , 42F
台灣的MV都有黑邊而且畫質非常模糊唱片公司明明可以自行放
01/21 18:17, 42F
→
01/21 18:18, , 43F
上去就是不放 國外都很少這種畫質了會讓人感覺很落後
01/21 18:18, 43F
推
01/21 18:47, , 44F
推原PO
01/21 18:47, 44F
推
01/21 18:56, , 45F
推
01/21 18:56, 45F
推
01/21 19:10, , 46F
可是翻成英文 就沒有味道
01/21 19:10, 46F
推
01/21 22:24, , 47F
看SHE即將發行的演唱會都有藍光了...周董啊!!!!!!
01/21 22:24, 47F
推
01/21 23:58, , 48F
真的要發揚光大就是要這麼做！反應應該快一點才對！
01/21 23:58, 48F
推
01/21 23:59, , 49F
贊同第1點 第2點應該比較難..不過我有找到過一個翻得不錯的
01/21 23:59, 49F
→
01/21 23:59, , 50F
稻香mv~
01/21 23:59, 50F
推
01/22 00:03, , 51F
01/22 00:03, 51F
‣ 更多 spider2 的文章
文章代碼(AID): #1DEHSSLN (Jay)
‣ 更多 spider2 的文章
文章代碼(AID): #1DEHSSLN (Jay)