看板 [ Japandrama ]
討論串[閒聊] 不毛地帶 影射名稱對照 ( 有全劇雷 )
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 不毛地帶 影射名稱對照 ( 有全劇雷 )
推噓10(10推 0噓 2→)留言12則，0人參與, 最新作者Hitotsubashi (一橋)時間13年前 (2011/03/31 23:19), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
防雷業 企業名稱對照 對現代史有點了解的人看了說不定會更有代入感XD. 劇名 / 日本名 / 通俗名稱. 近畿商事 = 伊藤忠 = 台灣伊藤忠. 東京商事 = 日商岩井 = 日商岩井. 五菱商事 = 三菱商事 = Mitsubishi. } 這兩個很好懂 就直接數字+2. 五井物產 = 三井物產 =
(還有186個字)
#2
Re: [閒聊] 不毛地帶 影射名稱對照 ( 有全劇雷 )
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者cgy (北台灣東部丘陵線籌備處)時間13年前 (2011/04/01 15:15), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
就伊藤忠商事,台灣伊藤忠是1997年將伊藤忠台北分社直接現地法人化,成立台灣. 伊藤忠公司與伊藤忠商事是兩個不同公司,不毛地帶指的是伊籐忠,記得台灣有些案. 子通過日本本社的都是叫伊藤忠,除非案子是經由台灣伊藤忠,才會叫台灣伊藤忠.. 台灣比較麻吉是三菱 丸紅 住友(化工). 全家是伊藤忠. 另外台
(還有218個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁