[情報] 緯來日本台 4/17起重播 阿信
情報來源 緯來日本台YouTube頻道
https://www.youtube.com/watch?v=5CamhVxvK_o
#日劇 #阿信 #おしん
4/17起~平日下午5點【阿信】
鎖 定 緯 來 日 本 台 !
#日劇 #阿信 #おしん #田中裕子 #ドラマ #緯來日本台
現在有在追看緯日YT上的阿信
但是總覺得翻譯怪怪的...多了很多原文不存在的句子
對白.旁白跟字幕的順序也常常顛倒
不知道這次重播是不是直接把在YT上架的版本拿來播而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.9.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1713155201.A.D33.html
推
04/15 12:27,
2周前
, 1F
04/15 12:27, 1F
※ 編輯: sakoakihisa (61.230.9.59 臺灣), 04/15/2024 12:27:36
→
04/15 12:28,
2周前
, 2F
04/15 12:28, 2F
→
04/15 12:38,
2周前
, 3F
04/15 12:38, 3F
推
04/15 13:57,
2周前
, 4F
04/15 13:57, 4F
→
04/15 13:57,
2周前
, 5F
04/15 13:57, 5F
推
04/15 15:07,
2周前
, 6F
04/15 15:07, 6F
推
04/15 15:09,
2周前
, 7F
04/15 15:09, 7F
→
04/15 17:21,
2周前
, 8F
04/15 17:21, 8F
→
04/15 17:22,
2周前
, 9F
04/15 17:22, 9F
→
04/15 17:24,
2周前
, 10F
04/15 17:24, 10F
推
04/15 17:39,
2周前
, 11F
04/15 17:39, 11F
推
04/15 17:47,
2周前
, 12F
04/15 17:47, 12F
→
04/15 17:47,
2周前
, 13F
04/15 17:47, 13F
→
04/15 17:48,
2周前
, 14F
04/15 17:48, 14F
→
04/15 17:49,
2周前
, 15F
04/15 17:49, 15F
→
04/15 17:52,
2周前
, 16F
04/15 17:52, 16F
→
04/15 17:52,
2周前
, 17F
04/15 17:52, 17F
推
04/15 19:15,
2周前
, 18F
04/15 19:15, 18F
推
04/15 20:30,
2周前
, 19F
04/15 20:30, 19F
推
04/15 22:05,
2周前
, 20F
04/15 22:05, 20F
→
04/15 22:37,
2周前
, 21F
04/15 22:37, 21F
→
04/15 22:37,
2周前
, 22F
04/15 22:37, 22F
推
04/16 02:21,
2周前
, 23F
04/16 02:21, 23F
推
04/16 14:39,
2周前
, 24F
04/16 14:39, 24F