[心得] 下剋上セレクション 完全版 Last Lnning

看板Japandrama作者 (KinKi KISS Forever)時間4月前 (2023/12/18 23:59), 4月前編輯推噓43(43推 0噓 36→)
留言79則, 33人參與, 4月前最新討論串1/1
沒料到最終回播完之後，記錄拍攝幕後的下剋上セレクション也更新了最後一集。 內容主要是甲子園球場、越山對星葉戰的幕後，以及球員們殺青的致詞。 昨天看完最終回從頭哭到尾，接著再看下剋上セレクション也幾乎是從頭哭到尾。 哭掉快三分之一包衛生紙真的是太可怕了… 為了讓自己少一點LOSS感，決定有始有終地把下剋上セレクション翻完… 會有最終回的雷，還沒看過的版友請看完再繼續往下看。 我 是 防 雷 頁 ●11月中旬的甲子園外景 出發前的感想 兵頭：沒想到人生能有機會踏上甲子園的黑土。 小林：一直以來都只能在觀眾席上看甲子園，能夠踏上球場真的… 甲子園只有非常少數 的人能夠踏上，所以非常期待能從球場上看到的景象。 當天集合了5000名的臨演，要再現夏季甲子園的熱情 伊藤：甲子園的球場本身跟我們平常拍攝的球場尺寸一樣，但觀眾席真的超大，感覺比平 常拍攝的球場大了三、四倍，能夠集合這麼多臨演，走進場的時候真的感覺不像踏在地上 ，有種漂浮在半空的感覺。 兵頭：拍攝中留下了我們第一次看見甲子園的表情，到真正拍攝前，工作人員都不讓我們 進球場，大家都在休息室等待，被告知「接下來要正式拍攝了喔！」只告訴我們「請從這 裡走進場，我們會一路跟拍」，拍下的真的是我們第一次看到甲子園球場的表情。 球隊的OB也參與了觀眾席的拍攝 奧野：說真的大家臉上的表情都超帥氣的！ 拍攝結束後演員們換下戲服，在甲子園球場上再度集合，跟鈴木亮平一起練了球。因為劇 中沒有拍攝在甲子園打球的戲，工作人員特別安排讓演員們在甲子園裡面練球，讓球員們 都留下難忘的回憶。 ●11月底拍攝的星葉戰 劇組可說是為了拍攝這場球賽才甄選出這些演員的，節目中記錄了飾演榆的生田在拍攝中 真的從外野回傳本壘的美技，還有6局上三鬼連球帶手套回傳一壘封殺對手的戲，這場戲 因為現場球技指導的教練是右打，打出的球不符合劇本中星葉左打者的劇情安排，現場臨 時請出身棒球名門作新學院、有甲子園出場經驗的鈴木敦也來打出拍攝需要的球，劇組的 要求是要他打一支二壘手拚了命才接到，卻剛剛好落在手套裡的球，結果鈴木一次就OK。 （這邊註解一下，因為拍攝分鏡的需要，很多鏡頭是分開拍攝，最後剪輯再一起，例如這 邊是拍三鬼接球，揮棒的人並不是真正劇中登場的打者，而是會由工作人員或教練來打出 拍攝需要的球路） 另外也回顧九局下2人出局的，榆敲響反攻氣勢的安打，拍攝真的是跟真的球賽一樣有對 決的氣勢，但導演一喊OK，生田就跑去跟羽谷擁抱。（這邊看著好喜歡啊）。 https://i.imgur.com/0DTNvNm.jpg
接著中世古上場被四壞保送的戲份，劇組的要求是要羽谷投出只跑出好球帶大約一個球大 小距離的壞球。即使是職棒球員都不一定能辦到的要求，羽谷也很精準地做到了，連現場 的球技指導也稱讚他很厲害，就剛剛好離好球帶差一顆球的距離，生田也稱讚他投得太漂 亮了，漂亮到讓人不爽的程度。 https://i.imgur.com/CUwOlJe.jpg
最後是回顧了最後翔上場代打的拍攝幕後，拍出了極具真實感的球賽。以及第十集最後對 伊賀商的球賽中，翔在9局下兩人出局的狀況下，三振伊賀商打者的戲份，劇組給出的要 求是用三球結束比賽，第一球投直球，投進好球帶但打者沒有揮棒，第二球滑球、打者揮 棒打出界外球，第三球直球、打者揮棒落空，三振結束比賽。從沒有剪輯的原始影像中可 以看到中沢元紀也是一次就辦到了劇組的要求。 ●殺青集（節目只剪輯參與甄選會的主要演員的殺青致詞） 清谷春瑠、羽谷勝太在星葉戰拍攝結束後殺青 https://i.imgur.com/DTcQOwo.jpg
清谷春瑠：第一次參與這麼長時間的拍攝，有很多不熟悉的地方，過程中其他的演員們給 我很多支持（這邊鏡頭切到越山的演員們全部都在旁邊微笑守護的畫面真的很棒QQ），非 常謝謝大家，從早到晚的拍攝，都是為了拍出最棒的作品，工作人員做了各種準備，提供 各種支援，（臨演）觀眾們這四天為了拍出最棒的畫面而前來協助，謝謝大家。 大家微笑的守護在這裡 https://i.imgur.com/3J3X0wU.jpg
https://i.imgur.com/csMFhab.jpg
羽谷勝太：真的非常享受這次的拍攝現場，這是我第一次參與電視劇拍攝，內心很希望能 一直拍下去，但今天還是要劃下句點。希望這部作品能夠越來越紅，這需要大家的力量， 到最後一刻都請各位多多指教了，謝謝大家。 （這邊有拍到座談會兵頭爆料的，清谷自己致詞完後大哭的畫面） https://i.imgur.com/2Bc905g.jpg
菅生新樹、新浜レオン拍完在OB的宴會戲以後殺青 菅生新樹：現在真的突然很想哭，真的是… 這次拍攝認識了許多無可取代的夥伴們，真 的是太好了。今後大家都是彼此最強的對手，成為刺激彼此成長的夥伴。看著前輩們的背 影，我學到了很多，如果有一天我們也成為了前輩，也希望能成為帶領後輩前進的演員， 我遇見了朝著這個目標一起前進的夥伴們，真的充滿感激，能演到日沖誠這個角色，我度 過了無可取代的時光，非常感謝大家，我一生都不會忘記的。 https://i.imgur.com/MDFEj5O.jpg
新浜レオン：平常我都是以歌手身分從事演藝活動，第一次以演員身分參與電視劇拍攝， 就遇到日九的下剋上球兒這麼棒的作品，沒有比這更幸福的事情了，以歌唱為職業對我來 說理所當然，這次拍攝也讓我喜歡上演戲，對自己有了更多期待，為了能跟大家再次合作 ，我會努力的！謝謝大家。 https://i.imgur.com/bPWBrMF.jpg
隔天是下剋上球兒的最終拍攝日（菅生在最終回播出後的個人IG直播裡面有說，他雖然前 一天就殺青了，隔天還是到拍攝現場陪伴其他演員拍完最後的戲份）。 絃瀬聡一：我原本是不會打棒球的人，從甄選開始不斷練習，還是有很多地方一直做不好 ，只能一直追趕著大家，也有很多不甘心的地方，這一點跟紅岡祥吾這個角色也有共通之 處。我會自問「作為一個人我有成長嗎？」不管是對演戲的想法或者是希望讓球技再精進 的心情，現在我也能漸漸喜歡上這樣的自己，希望接下來能變得更喜歡自己，挑戰更多關 於演戲的事，這段時間真的謝謝大家！ https://i.imgur.com/mMeoG3s.jpg
奧野壯：開拍以後的這幾個月來，對我的…（開始哽咽，忍不住轉過身去）對不起… 對 我的演員人生來說真的是無可取代的濃厚時光，被充滿愛的工作人員包圍，真的非常幸福 ，我會一直演下去，希望未來能再次跟大家一起合作，未來再相遇的時候，再請大家多多 指教了，大家辛苦了、謝謝大家！ https://i.imgur.com/1k6kcq6.jpg
福松凜：對我來說這次拍攝是無數的奇蹟，能夠演到富嶋這個角色，有機會向許多優秀的 演員們學習，跟野原（奧野壯）在三重拍攝的期間，到凌晨4點都還在一直聊關於演戲的 事情，像是「之前的拍攝如果這樣演就好了」、「明天的拍攝這樣演怎麼樣呢」，談論這 些的時間真的非常開心，甚至會聊到人就應該怎樣活著等等，託大家的福，才有這美好的 四個月，非常感謝大家，身為一個人、一個演員，我希望能不斷成長，今後也拜託大家了 ，謝謝大家。 https://i.imgur.com/2MbdwRs.jpg
財津優太郎：好寂寞啊！作為長谷川幹太度過的這個夏天，對我來說是非常重要的經驗， 越山高中棒球隊的成員們都是一群怪怪的人們，真的是只有在這裡才能遇見的人，留下了 只有跟這些人才能創造的回憶與羈絆，我第一次擁有這樣的關係，真的是非常開心，雖然 不知道會是何時，但我會為了遇見比下剋上球兒更好的作品，繼續在演員這條路上努力， 謝謝大家！ https://i.imgur.com/w3b23IY.jpg
鈴木敦也：欸… 真的開口講話就會想哭耶！這四個月來真的從早到晚都在拍攝，以塚原 導演、新井製作人為首的所有拍攝團隊真的一路以來都在支持我們，這也是我第一次拍攝 電視劇，真的有太多不懂的事情，有很多不安，從甄選階段到合宿的時候，都靠著前輩們 教我很多，大家真的都很溫柔，讓我覺得「果然高中棒球是很棒的啊！」拍攝雖然在今天 結束了，但也是另一個開始，未來能跟大家在某個地方相遇就太好了，真的非常感謝！ https://i.imgur.com/iqymhIi.jpg
每個殺青組合致詞的時候，都有拍到在旁邊守護的其他球隊成員們 https://i.imgur.com/Sk0eIPe.jpg
柳谷參助：我高中的時代打過棒球，原本想著從球員引退之後大概一輩子都沒機會再打球 了，但這次度過了另一個不同的高中棒球人生，我非常幸福，創造了無可取代的回憶。我 衷心希望下剋上球兒這部作品，能成為日本的電視劇迷、棒球迷心中最喜愛的作品，非常 感謝大家。 https://i.imgur.com/ZRYdroa.jpg
青山俊雄：充滿愛的球隊前輩、後輩們，真的謝謝大家的照顧，大家教會了我很多關於演 戲的事情、以及演戲之外的事情，接下來我希望能一一修正自己的不足，不斷成長，未來 如果能其他的工作場合遇見大家，希望能再一起努力，謝謝大家的照顧！ https://i.imgur.com/64ZS03y.jpg
充滿愛的前輩們 https://i.imgur.com/KQci9mx.jpg
中山翔貴：自己的棒球人生中曾經有很多不順利的事情，但能在這樣的舞台上再次打棒球 ，是一段非常愉快的時光，也體驗了甲子園，真的非常高興。看著亮平さん、華さん他們 非常高大的背影，做為演員在這段時間內也有所成長了。球隊的大家也是，貢獻了很棒的 演技，非常帥氣，能夠遇見幾乎同個世代、能彼此激勵的夥伴，讓我感覺到自己還有很多 不足，也有很多不甘心的地方，但這樣的相遇也是緣分，我真心期待未來還能跟大家一起 演戲，非常感謝大家。 https://i.imgur.com/KUXjjsK.jpg
小林虎之介：真的、受到大家的照顧了… 我想說我絕對不能哭的（然後就開始哭了）、 絕對不能哭的啦！能跟大家一起穿著越山高中的制服、球隊的隊服，一起度過的時光，對 我來說是非常寶貴的時光，這也是我第一次作為日劇的固定角色演出，這段時間每天都在 拍攝，周日的時候等待播出，這樣的生活要結束了，突然覺得不知道該怎麼過日子了，想 著「我接下來要做些什麼才好呢？」，我想著接下來一直努力的話，未來或許就有機會再 和大家一起工作，在那一天到來之前，我會拚命努力的，真的非常謝謝大家！ （說著絕對不能哭的小林） https://i.imgur.com/jQKOCzH.jpg
補一張哭哭的小林 https://i.imgur.com/hK1g8GP.jpg
兵頭功海：一直到拍攝最後一個鏡頭的時候，我都還是覺得不甘心。甄選的時候沒能選上 王牌投手的角色，那時候我也很不甘心，我想著這次的拍攝結束的時候，會是怎樣的心情 呢？但直到拍完最後一個鏡頭我還是很不甘心，在這次的拍攝現場，跟在塚原導演身邊， 才發現我還有很多很多做不好的地方，關於演戲的想法有了很大的改變，我會好好活用在 這裡學到的東西，為了能夠再次回到這裡而努力，這段時間以來謝謝大家了。 https://i.imgur.com/FSXonX1.jpg
中沢元紀：該怎麼說呢…真的結束了啊，這就是我現在的想法。度過了這段高中棒球員的 生活，遇見了無可取代的夥伴們，但我想這裡不該是終點，接下來我也想要再次回到這個 華麗的日曜劇場舞台，20年後、30年後也想要再跟大家一起演戲，說著「那時候真的很開 心啊」，為此我會一直努力的，真的非常感謝大家！ https://i.imgur.com/B4q1eOR.jpg
生田俊平：能跟球隊成員們、包含所有劇組工作人員和演員們相遇，本身就是一個奇蹟。 因為這部作品，我也愛上了演戲，讓我有了我面對演戲的勇氣，希望以此為起步，不斷往 前邁進，報答塚原導演、新井製作人的恩情，我不會停下腳步，今後也想拍攝更多作品， 做為演員一直不斷努力到最後一刻，謝謝大家。 https://i.imgur.com/jLgISpb.jpg
橘優輝：真的從開拍到今天最後一天，大家都一起努力過來了，工作人員也是，比我們睡 得更少、演員們因為拍戲沾滿泥土的制服，也都是工作人幫忙清洗，非常感謝大家。我自 己也因為演出久我原這個角色，變得更開朗了，真的成長了很多，這段時間幾乎都跟大家 一起度過，工作起來真的非常自在，讓我感受到人跟人之間的溝通真的非常重要啊（笑） ，度過了非常難得的時光，我接下來會繼續努力的，謝謝大家。 https://i.imgur.com/FZ9uVK7.jpg
伊藤あさひ：沒想到我會是最後一個致詞的，演出椿谷這個角色的時候，有機會一直從板 凳區看著大家，每個人真的都有帥氣的地方、可愛的地方，我都看在眼裡，學生時代我沒 什麼機會參加社團活動，亮平さん昨天說拍這部戲像度過了第二次的青春，但對我來說， 在這裡我體驗到了第一次的青春，很多人看了第八集，稱讚我很值得信賴，這都是多虧了 大家的幫忙，這部作品、工作人員們、演員們，這些我一輩子都不會忘記，非常感謝大家 。 https://i.imgur.com/NnGbSd6.jpg
最後是殺青的一些截圖就一併放上來 拍攝結束的歡呼 https://i.imgur.com/Z3vJrkx.jpg
https://i.imgur.com/xtQ7rXd.jpg
在甲子園的合照 https://i.imgur.com/q33wgKl.jpg
各種哭哭跟抱抱 https://i.imgur.com/3pH2LjK.jpg
https://i.imgur.com/QDG3OFB.jpg
https://i.imgur.com/Q9MqNKE.jpg
https://i.imgur.com/HXB8quC.jpg
https://i.imgur.com/o1FyzNV.jpg
https://i.imgur.com/jW3Cr1A.jpg
https://i.imgur.com/36oDlGv.jpg
https://i.imgur.com/DgEiIeR.jpg
對甲子園的敬禮 https://i.imgur.com/LFCPQBH.jpg
===我是分隔線=== 最後說一下自己的感想，這一季有這部日劇讓我全心投入追劇，真的是很幸福的一件事。 我覺得最後收尾的方式很棒，甲子園的比賽被輕輕帶過，著重的是比賽結束後每個人的人 生。 南雲最後致詞的那句「負けても、そこで終わりじゃない、必ず次がある。次を目指して るかぎり、人は終わらない。」就猶如這部戲的點題，裡面幾乎所有的角色都遭遇過挫折 ，但也都找到重新開始的機會。 就是因為有前面這麼多的故事，才堆疊出最後讓人感動的結尾。 今天收視率更新之後，好多人好在乎下剋上球兒最終回收視下滑的事情。 我個人的感想是，雖然日九大概是現在各民放電視台檔期裡面，少數還很看重電視收視率 的檔期，但現在串流的占比重要性也越來越大了，光看演員們SNS的熱度就知道這部戲還 是很多人喜歡啦，收視率不是全部。所以不管別人怎麼說，我就是非常喜歡這部戲。 新井P決定在日九這個檔期拍這種不典型的日九劇，有挑戰是必然的，像我這種熟悉新井 塚原搭檔的風格的觀眾，從一開始就看得很快樂。而從沒看過新井塚原搭檔製作的戲劇的 人，或許很不習慣在日九看到這種風格的作品。 總之，收視率不是全部，如果真的喜歡這部戲，就用官方也看得到的方式表達支持就好。 不論是增加Tver的收看數也好、各種SNS的追蹤點擊也好，能力所及地購買周邊商品也好 ，還有很多數字可以證明很多事。 以及、反正新井P現在是TBS子公司TBS SPARKLE執行董事兼娛樂本部電視劇電影製作部的 部長了，她應該也沒在怕的吧！ 最後補充一下最終幾個球賽的拍攝日程，應該是11月中先完成最終回裡面甲子園的拍攝、 11月20日前後拍攝跟伊賀商的縣內決賽、最後是11/27到11/30，花了四天拍攝跟星葉的四 強賽。拍完星葉戰之後，12月初就陸續殺青了，所以星葉戰真的是劇組投注最多心力的球 賽拍攝了，觀眾看起來覺得星葉戰最熱血，也是非常合理的吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.69.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1702915190.A.CE7.html
→
12/19 00:00, 4月前 , 1F
發現我上傳的圖片沒辦法直接顯示，我晚點會再換圖…
12/19 00:00, 1F
推
12/19 00:05, 4月前 , 2F
推推，真的很喜歡這部戲
12/19 00:05, 2F
推
12/19 00:15, 4月前 , 3F
謝謝翻譯！！真的好喜歡這些演員們，看他們殺青結束也
12/19 00:15, 3F
→
12/19 00:15, 4月前 , 4F
是大哭QQ希望他們未來都有好的發展
12/19 00:15, 4F
推
12/19 00:21, 4月前 , 5F
感謝翻譯，大家真的好厲害啊
12/19 00:21, 5F
推
12/19 00:21, 4月前 , 6F
非常感謝原po翻譯 好喜歡這部
12/19 00:21, 6F
→
12/19 00:22, 4月前 , 7F
很訝異伊賀商決戰是11月底拍的 因為第一集開頭就是這
12/19 00:22, 7F
→
12/19 00:22, 4月前 , 8F
場比賽
12/19 00:22, 8F
→
12/19 00:25, 4月前 , 9F
換圖完成！
12/19 00:25, 9F
→
12/19 00:25, 4月前 , 10F
伊賀商的部分，有分兩次拍，第一集的部分有先拍，那邊小林
12/19 00:25, 10F
→
12/19 00:26, 4月前 , 11F
還沒剃掉染紅的頭髮，據說是塞在帽子裡面，然後再噴黑髮根
12/19 00:26, 11F
→
12/19 00:27, 4月前 , 12F
幕後的節目裡面也有紀錄到拍第一次伊賀商戰的 一些畫面
12/19 00:27, 12F
推
12/19 00:27, 4月前 , 13F
我有想說應該是分兩次拍 所以想注意榆有沒有寬度不同
12/19 00:27, 13F
→
12/19 00:27, 4月前 , 14F
但沒發現XD
12/19 00:27, 14F
→
12/19 00:33, 4月前 , 15F
幕後的第七集的畫面 https://i.imgur.com/LrrNkic.jpg
12/19 00:33, 15F
→
12/19 00:33, 4月前 , 16F
對戰的是伊賀商沒錯
12/19 00:33, 16F
推
12/19 00:36, 4月前 , 17F
我也在想榆的身材有沒有不連戲，但好像差不多（？）
12/19 00:36, 17F
推
12/19 00:43, 4月前 , 18F
感謝上傳和翻譯，本來以為只有在BD才能看到（但也
12/19 00:43, 18F
→
12/19 00:43, 4月前 , 19F
頂多半懂）光看文字就能想像說話球員的表情了。中
12/19 00:43, 19F
→
12/19 00:43, 4月前 , 20F
沢應該是這群球員中竄紅最快的，大阪見面會幾乎都
12/19 00:43, 20F
→
12/19 00:43, 4月前 , 21F
女粉絲還有小朋友，IG最新Po文快千個留言（但他有
12/19 00:43, 21F
→
12/19 00:43, 4月前 , 22F
演過MG5我完全沒印象XD）希望這群球員日後都能有更
12/19 00:43, 22F
→
12/19 00:43, 4月前 , 23F
好的發展。
12/19 00:43, 23F
推
12/19 01:12, 4月前 , 24F
我也好奇中澤在初戀到底演哪個角色XD
12/19 01:12, 24F
推
12/19 01:13, 4月前 , 25F
話說標題打錯了 是Last "Inning" 棒球最後一句的意思
12/19 01:13, 25F
→
12/19 01:15, 4月前 , 26F
感謝糾錯，打到頭昏把標題打錯了，已修正。
12/19 01:15, 26F
推
12/19 02:03, 4月前 , 27F
中沢在MG5也是演棒球社員XD
12/19 02:03, 27F
→
12/19 02:05, 4月前 , 28F
初戀好像是第六集，高中英文課的場景。(轉貼留言)
12/19 02:05, 28F
推
12/19 02:11, 4月前 , 29F
這批演員還想看兵頭功海與小林虎之介演其他的戲
12/19 02:11, 29F
推
12/19 02:18, 4月前 , 30F
前者可以走看看窪田正孝深情男路線(兩人髮型都很重要)
12/19 02:18, 30F
推
12/19 02:26, 4月前 , 31F
謝謝分享，大家都好有愛vb
12/19 02:26, 31F
推
12/19 03:03, 4月前 , 32F
推 最近看過最熱血的一部劇
12/19 03:03, 32F
推
12/19 05:32, 4月前 , 33F
謝謝原po 看了好感動
12/19 05:32, 33F
推
12/19 06:37, 4月前 , 34F
感謝翻譯！！
12/19 06:37, 34F
推
12/19 07:10, 4月前 , 35F
感謝翻譯
12/19 07:10, 35F
推
12/19 07:11, 4月前 , 36F
謝謝翻譯！真的好感動！
12/19 07:11, 36F
推
12/19 09:03, 4月前 , 37F
看這篇最後一段解惑。因為第9集場景應該是盛夏，球場後面的
12/19 09:03, 37F
→
12/19 09:03, 4月前 , 38F
山林卻橘橘黃黃交雜，一直覺得時節是深秋XDDD 大自然的力量
12/19 09:03, 38F
→
12/19 09:03, 4月前 , 39F
很難克服啊
12/19 09:03, 39F
推
12/19 09:44, 4月前 , 40F
不過劇組把秋季的山林拍的好美啊(好像是第五集)
12/19 09:44, 40F
推
12/19 09:51, 4月前 , 41F
顧著討論忘了感謝原PO翻譯，看到伊藤說這是他第一次
12/19 09:51, 41F
→
12/19 09:51, 4月前 , 42F
青春的時候忽然又不小心哭了QQ
12/19 09:51, 42F
推
12/19 10:05, 4月前 , 43F
感謝翻譯！！！！
12/19 10:05, 43F
推
12/19 11:56, 4月前 , 44F
感謝翻譯！
12/19 11:56, 44F
推
12/19 12:04, 4月前 , 45F
謝謝翻譯，實在太喜歡他們了
12/19 12:04, 45F
推
12/19 12:11, 4月前 , 46F
感謝翻譯，看到他們的感言又哭了一次，真的非常喜歡這
12/19 12:11, 46F
→
12/19 12:11, 4月前 , 47F
部戲，感覺就像真的看著一隻球隊慢慢成長，最後締造紀
12/19 12:11, 47F
→
12/19 12:11, 4月前 , 48F
錄，希望這群孩子以後都有很好的發展
12/19 12:11, 48F
推
12/19 12:16, 4月前 , 49F
謝謝翻譯和整理，好喜歡演員們的羈絆！
12/19 12:16, 49F
推
12/19 12:37, 4月前 , 50F
看到第七集末突然被椿谷從0開始成長到主將打到結果回頭去
12/19 12:37, 50F
→
12/19 12:38, 4月前 , 51F
查他，才發現除了特攝外，他是"絕對會BL"裡面的菊池，完全
12/19 12:38, 51F
→
12/19 12:39, 4月前 , 52F
認不出來，真希望以後還能看到高三6人組共演XD
12/19 12:39, 52F
→
12/19 12:39, 4月前 , 53F
還有就是一直重RE的部分都在打棒球，真的是當紀錄片看XD
12/19 12:39, 53F
推
12/19 12:44, 4月前 , 54F
感謝分享～
12/19 12:44, 54F
推
12/19 12:46, 4月前 , 55F
感謝翻譯，是說11月都帶點涼意了，還要演像8月一樣熱
12/19 12:46, 55F
→
12/19 12:47, 4月前 , 56F
也辛苦球員了
12/19 12:47, 56F
→
12/19 13:14, 4月前 , 57F
看噗浪上有噗友去參加對伊賀商其中一天拍攝的臨演，現場真
12/19 13:14, 57F
→
12/19 13:14, 4月前 , 58F
的蠻冷的，一整天拍下來很辛苦，臨演也要穿夏季服裝，沒拍
12/19 13:14, 58F
→
12/19 13:15, 4月前 , 59F
攝的時候就是穿著外套或蓋著毯子等待，工作人員跟演員也會
12/19 13:15, 59F
→
12/19 13:15, 4月前 , 60F
一直鼓舞大家的氣氛，讓臨演知道現在劇情演到哪一局戰況
12/19 13:15, 60F
→
12/19 13:15, 4月前 , 61F
是什麼，維持臨演的熱情跟狀態。
12/19 13:15, 61F
推
12/19 14:41, 4月前 , 62F
謝謝分享！真的很愛這部戲！
12/19 14:41, 62F
※ 編輯: Djlice (60.250.134.87 臺灣), 12/19/2023 16:42:32
→
12/19 16:43, 4月前 , 63F
把所有人的殺青致詞都補上截圖了，大家可以點開來看XD
12/19 16:43, 63F
推
12/19 16:53, 4月前 , 64F
謝謝分享！看完結局都有種此時此刻身在夏天的錯覺
12/19 16:53, 64F
推
12/19 18:19, 4月前 , 65F
原po人好好
12/19 18:19, 65F
推
12/19 18:27, 4月前 , 66F
完結了QQ，真的好熱血好好看
12/19 18:27, 66F
推
12/19 18:40, 4月前 , 67F
看這篇才發現奧野壯有演，造型跟時王差好多沒認出來
12/19 18:40, 67F
※ 編輯: Djlice (118.167.69.46 臺灣), 12/19/2023 19:44:42
推
12/19 20:42, 4月前 , 68F
感謝補圖！搭配畫面更感受到成員的情感~
12/19 20:42, 68F
推
12/19 22:02, 4月前 , 69F
推用心整理 這部真的好好看
12/19 22:02, 69F
推
12/19 23:06, 4月前 , 70F
感謝用心翻譯和分享,真的很喜歡這部,演員們都很可愛認真
12/19 23:06, 70F
→
12/19 23:06, 4月前 , 71F
,希望還能再看到大家都作品.
12/19 23:06, 71F
推
12/20 01:03, 4月前 , 72F
感謝翻譯和截圖～～
12/20 01:03, 72F
推
12/20 01:07, 4月前 , 73F
謝謝翻譯 好棒
12/20 01:07, 73F
推
12/20 08:33, 4月前 , 74F
感謝分享，好喜歡下剋上啊啊啊
12/20 08:33, 74F
推
12/20 09:42, 4月前 , 75F
感謝翻譯和分享！很用心的團隊和演員們，殺青致詞都好感動
12/20 09:42, 75F
推
12/20 13:42, 4月前 , 76F
感謝翻譯，剛剛才看完最後一集，想到劇情都還想哭，看完演
12/20 13:42, 76F
→
12/20 13:42, 4月前 , 77F
員致詞又忍不住落淚了，真的好喜歡這部日劇！
12/20 13:42, 77F
→
12/20 13:53, 4月前 , 78F
殺青真的很好哭，我自己看我寫的也會哭（毆）
12/20 13:53, 78F
推
12/22 02:17, 4月前 , 79F
推整理分享 這部劇真好看
12/22 02:17, 79F
‣ 更多 Djlice 的文章
文章代碼(AID): #1bW6nspd (Japandrama)