Re: [閒聊] 下町火箭是職場毒雞湯
其實也不能説下町ロケット的勞動文化怎樣
原著小說的連載是2008~2010
這十幾年來 日本的職場文化已經大有變更
用現代的眼光去看當然會覺得多少有點違和感
但那也只是反映出那個年代的企業文化
更何況本劇本身的賣點就是熱血 夢想
其他的細節並沒有多加著墨(到底有沒有加班費之類的)
如果是比較現代的劇本
多半都已經呈現出目前的職場風貌
(有下班就準時走的 也有自願加班的)
現在ハラスメント認知興盛
觀看的日本民眾多半也知道 以前那些過時陳論拿到現在根本行不通
只能說拿小說翻拍的劇 對於時代落差真的不用太在意
※ 引述《askaleroux (Falcon)》之銘言：
: 這部電視劇幾年前剛出來的時候
: 我並沒有去看，整個氛圍總讓我有一種違和感
: 而這幾天
: 跟朋友一起看這部的時候
: 除了驗證我實在是越來越了解日劇套路
: 整套戲看起來，我總還是覺得怪怪的
: 看到這篇IT Media.co.jp 的文
: https://www.itmedia.co.jp/business/articles/1901/08/news043.html
: 大概就把我想的講完了 結論是覺得下町火箭是職場毒雞湯
: 下町ロケット體現的勞動文化
: 以及他的收視率讓作者感到非常的擔憂
: 理由有三個，把他中文化一下就是
: 以下恕刪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.122.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1635998013.A.14F.html
推
11/04 12:23,
2年前
, 1F
11/04 12:23, 1F
推
11/04 12:34,
2年前
, 2F
11/04 12:34, 2F
推
11/04 13:00,
2年前
, 3F
11/04 13:00, 3F
→
11/04 13:01,
2年前
, 4F
11/04 13:01, 4F
討論串 (同標題文章)