[心得] 我們有點不對勁 第一話

看板Japandrama作者 (ROSE)時間3年前 (2020/08/14 01:01), 3年前編輯推噓53(53推 0噓 33→)
留言86則, 46人參與, 3年前最新討論串1/1
手機發文排版見諒 實不相瞞原著漫畫看到第五話就棄追了 知道要拍日劇還是美波主演才又回頭看 第一集幾乎都照漫畫劇情在走 而且場景好認真還原 決定要把出現的和菓子都紀錄下來 所以這篇不會介紹劇情XD 講到劇情一直吐槽的話會爆字數（大誤 首先男女主角鎮樓 https://i.imgur.com/nUtiKnK.jpg
因為椿（男主）在日文是山茶花 女主是櫻花 加碼流星美波美圖 https://i.imgur.com/3z1kt5k.jpg
https://i.imgur.com/uh3PZx5.jpg
小七櫻第一次做的和菓子 https://i.imgur.com/NBdH6P4.jpg
成年七櫻在女子會（？）做的和菓子 https://i.imgur.com/hAtzrZr.jpg
https://i.imgur.com/9ZsulXC.jpg
七櫻練手之作 https://i.imgur.com/ccE1Vyq.jpg
15年後重逢的椿（這張自己覺得像吉澤亮 https://i.imgur.com/O8RQO8L.jpg
椿比賽的作品 https://i.imgur.com/xhN3a3F.jpg
七櫻比賽的作品 https://i.imgur.com/foTqrzV.jpg
光月庵的招牌 https://i.imgur.com/b3BN8MP.jpg
羊羹 https://i.imgur.com/eedPBjJ.jpg
以上 要特別推薦和菓子介紹的過場動畫製作好精緻 含義也都很美 不過原著真的超狗血的 KKTV介紹是和菓炮仔聲真的不誇張 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.183.42 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1597338093.A.64D.html
→
08/14 01:06, 3年前 , 1F
是椿ㄔㄨㄣ 不是樁ㄓㄨㄤ喔
08/14 01:06, 1F
感謝提醒！ 其實一開始光月庵還打成光月齋（汗） 結果連男主名字都叫錯QQ
推
08/14 01:33, 3年前 , 2F
這部可以截很多圖啊\~
08/14 01:33, 2F
推
08/14 04:01, 3年前 , 3F
每個看起來都很好吃哦！！！這部真的很好截圖XD
08/14 04:01, 3F
推
08/14 07:42, 3年前 , 4F
和果子外表比實際好吃XD
08/14 07:42, 4F
賞心悅目，看了反而想喝抹茶XD
推
08/14 09:43, 3年前 , 5F
和菓子太好看了！！！
08/14 09:43, 5F
推
08/14 10:14, 3年前 , 6F
和菓子超級甜 吃一口都狂灌茶XD
08/14 10:14, 6F
推
08/14 10:21, 3年前 , 7F
這部和菓子感覺比劇情更吸引我，都超美的
08/14 10:21, 7F
推
08/14 11:09, 3年前 , 8F
看到kktv和菓炮仔聲的備註有戳中我笑點XD 看完第一集很滿
08/14 11:09, 8F
→
08/14 11:10, 3年前 , 9F
足，和菓子和菓銘都好美，主角們的畫面也都賞心悅目~
08/14 11:10, 9F
推
08/14 11:38, 3年前 , 10F
乾 原來我是追一部鄉土劇? www
08/14 11:38, 10F
所有炮仔聲的要素這部都有 第一集有土下座、 打巴掌、搶婚（？） 下雨天走在人行道被行車濺水潑到 第二集預告有被潑水、被推到池塘 希望能遇水則發收視衝衝衝
推
08/14 11:40, 3年前 , 11F
和菓子真的好漂亮，精緻的藝術品
08/14 11:40, 11F
→
08/14 11:41, 3年前 , 12F
和菓炮仔聲超好笑XDD
08/14 11:41, 12F
推 licha517: 這部好適合截圖當桌布啊 08/14 12:11
推
08/14 12:24, 3年前 , 13F
就俊男美女的台八，惡婆婆老闆娘人生目標就是背後搞手
08/14 12:24, 13F
→
08/14 12:24, 3年前 , 14F
段還會幹嘛！
08/14 12:24, 14F
只針對第一集椿的所作所為 其實婆婆罵的很對啦
推
08/14 13:01, 3年前 , 15F
這部畫面美到不管發生什麼都可以接受了
08/14 13:01, 15F
推
08/14 13:41, 3年前 , 16F
和菓炮仔聲XDDD
08/14 13:41, 16F
推
08/14 13:48, 3年前 , 17F
第一集跟下集預告都是原著的內容 有多不對勁看下去就知道
08/14 13:48, 17F
這部長鴻代理翻成我們的愛情不正常 好奇為何OTT平台都翻成我們有點不對勁 記得戀久的時候有討論會盡量以出版社的為主 印象中是方便搜索？
推
08/14 14:22, 3年前 , 18F
期待真宙之後的發揮 雖然感覺戲份不多TT
08/14 14:22, 18F
推
08/14 16:24, 3年前 , 19F
這部食物拍的誘人啊
08/14 16:24, 19F
推
08/14 16:56, 3年前 , 20F
畫面真的超漂亮，而且感覺美波的顏值又達到新高峰了XD
08/14 16:56, 20F
→
08/14 16:56, 3年前 , 21F
光是看美波就有追下去的動力了哈哈哈
08/14 16:56, 21F
推
08/14 17:57, 3年前 , 22F
今天美波宣傳電影的雅虎新聞留言討論還真熱烈
08/14 17:57, 22F
→
08/14 17:58, 3年前 , 23F
她有最頂級的外貌，演技只要有平均以上就能夠長紅了吧
08/14 17:58, 23F
→
08/14 18:00, 3年前 , 24F
走新垣結衣路線?
08/14 18:00, 24F
推
08/14 18:06, 3年前 , 25F
看美波跟流星就夠了
08/14 18:06, 25F
推
08/14 18:07, 3年前 , 26F
因為電影番宣時美波看mv有感突然哭 哭得超美
08/14 18:07, 26F
→
08/14 18:08, 3年前 , 27F
猜測長鴻的翻譯應該是依照內容來翻的
08/14 18:08, 27F
→
08/14 18:09, 3年前 , 28F
平台大概是照原著名稱來直譯
08/14 18:09, 28F
推
08/14 18:59, 3年前 , 29F
七櫻練手之作 好像撕撕糖XD
08/14 18:59, 29F
推
08/14 18:59, 3年前 , 30F
她真要說就太矮跟現在肉肉的吧
08/14 18:59, 30F
推
08/14 19:25, 3年前 , 31F
美波這樣有到肉嗎？前陣子還覺得太瘦到看起來有點不健康耶
08/14 19:25, 31F
還有 22 則推文
還有 7 段內文
推
08/15 13:00, 3年前 , 54F
刪到我的啦~我以為是講結衣演技普通才被刪WW
08/15 13:00, 54F
→
08/15 13:06, 3年前 , 55F
誤會～還說了美波演技好不是嗎哈哈
08/15 13:06, 55F
→
08/15 13:09, 3年前 , 56F
結衣從戀空開始看到現在覺得今日子那時候明顯更游刃有
08/15 13:09, 56F
→
08/15 13:09, 3年前 , 57F
餘了
08/15 13:09, 57F
推
08/15 14:35, 3年前 , 58F
澤口靖子.水野美紀.長澤雅美.上白石...東寶選出的都這樣
08/15 14:35, 58F
→
08/15 14:38, 3年前 , 59F
長大成標準美女的美波，比較像樓上提到的幾位灰姑娘前輩
08/15 14:38, 59F
→
08/15 14:38, 3年前 , 60F
，也看得出來東寶給她的資源最好（但工作量...
08/15 14:38, 60F
給資源這種事也很難判斷好還是不好 胰臟票房好算大黑馬 純愛電影不是東寶主流 美波堀越就學工作量一直都很多 同屆萌音萌歌好像家長有要求必須繼續求學 高中兩姐妹就以舞台劇為主 演歌雙棲這樣
推
08/15 16:01, 3年前 , 61F
這部畫面好美 劇情雖然狗血但吸引人繼續看下去
08/15 16:01, 61F
推
08/15 17:19, 3年前 , 62F
懂樓上說的看不懂、記不得，先前一直記不得馬場ふみか和高
08/15 17:19, 62F
→
08/15 17:19, 3年前 , 63F
畑充希的臉，但浜辺美波我沒問題
08/15 17:19, 63F
推
08/15 18:02, 3年前 , 64F
上白石姐妹一查發現獎項比美波厲害，不過一直到最
08/15 18:02, 64F
→
08/15 18:02, 3年前 , 65F
近戀久才知道這對@@！
08/15 18:02, 65F
美波只靠臉就拿到新世代獎（認真） 唯一一屆有設這個獎的 自己都吐槽10歲的小孩會有什麼特長XD 有看過溺水小刀所以知道萌音 萌歌是因為配音《未來的未來》認識的 ※ 編輯: replyrose (42.76.90.95 臺灣), 08/15/2020 19:20:02
推
08/15 21:44, 3年前 , 66F
東寶灰姑娘選舉很厲害呀～～最近看到屍人庄電影覺得
08/15 21:44, 66F
→
08/15 21:44, 3年前 , 67F
美波扮相很可愛
08/15 21:44, 67F
這部就覺得美波太瘦了QQ
推
08/15 22:08, 3年前 , 68F
美波身高演戲很OK啊 反而結衣身高太高很尷尬
08/15 22:08, 68F
推
08/15 23:28, 3年前 , 69F
不過其實只要人紅了 身高什麼的都不算什麼大問題啦
08/15 23:28, 69F
推
08/16 00:05, 3年前 , 70F
美波演狂賭之淵時瘦到有點恐怖，現在這樣剛好
08/16 00:05, 70F
推
08/16 00:20, 3年前 , 71F
劇本太ㄎㄧㄤ了，我還查了一下誰是編劇
08/16 00:20, 71F
編劇改的其實很少
推
08/16 00:23, 3年前 , 72F
岸井雪乃又演這種角色，喜歡男主角但是被搶
08/16 00:23, 72F
→
08/16 00:23, 3年前 , 73F
魯邦的女兒也是演這種角色
08/16 00:23, 73F
推
08/16 00:27, 3年前 , 74F
日本人都這樣跳過交往直接求婚直接強吻嗎？派遣女王s1也是
08/16 00:27, 74F
推
08/16 13:09, 3年前 , 75F
決定待會去明月堂買個吹雪
08/16 13:09, 75F
→
08/16 17:14, 3年前 , 76F
編劇劇情安排其實剛剛好了，原著台八韓狗血套路人物就
08/16 17:14, 76F
→
08/16 17:14, 3年前 , 77F
全員有病 有少數人正常
08/16 17:14, 77F
第一集是漫畫1～4話內容 自己的看點是原著還沒完結 好奇編劇要怎麼鋪成兇手的部分XD ※ 編輯: replyrose (42.76.90.95 臺灣), 08/16/2020 19:01:10
推
08/16 20:45, 3年前 , 78F
片尾東京事變給推
08/16 20:45, 78F
推
08/16 21:37, 3年前 , 79F
美波大推 有顏值又有演技 我也覺得現在剛好不會肉啊
08/16 21:37, 79F
推
08/16 22:34, 3年前 , 80F
女主角內心戲演技不夠
08/16 22:34, 80F
→
08/17 01:28, 3年前 , 81F
演技至少比山本美月好XDD
08/17 01:28, 81F
→
08/17 01:29, 3年前 , 82F
做和果子還要會解釋涵義啊，真不容易。
08/17 01:29, 82F
個人是不會把山本美月跟美波一起比啦 畢竟路線不同 山本美月、新木優子、山本舞香 模特出身的才會一起比XD 一樣童星就出道 覺得美波跟芽郁漫改電影表現很不錯 可是星塵不曉得怎麼規劃的 芽郁拍完晨間劇居然沒有乘勝追擊（黑人問號 戲劇演出隔了快半年才有三年A班 ※ 編輯: replyrose (42.76.90.95 臺灣), 08/17/2020 12:54:09
推
08/18 00:31, 3年前 , 83F
很喜歡美波在狂賭的演出，不過這部好像還在抓感覺~希望越
08/18 00:31, 83F
→
08/18 00:31, 3年前 , 84F
演越好！雖然看到男女主美貌就夠滿足了XD
08/18 00:31, 84F
推
08/18 15:16, 3年前 , 85F
美波演技不差啊 這部畫面都超美
08/18 15:16, 85F
推
08/19 11:44, 3年前 , 86F
番外篇是觀月 女將的部屋 有四篇
08/19 11:44, 86F
‣ 更多 replyrose 的文章
文章代碼(AID): #1VDN7jPD (Japandrama)