[閒聊] 同一個角色換演員演

看板Japandrama作者 (迷可)時間5年前 (2019/04/21 20:06), 5年前編輯推噓30(30推 0噓 23→)
留言53則, 29人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好： 第一次在日劇版發文還請多指教，本身喜歡看日劇，大概每季會追個2-3部，雖然比起資 深日劇迷，我算是很菜了XD 這季看了西園寺的名推理2，發現女主角伊集院老太太換人演了，一直覺得看起來很不習 慣XDD 就目前我追過的日劇，如果續集同一個角色的演員無法演出或不演了，一般來說都會安排 該角色出國或是調職之類的（然後前情簡單帶過）最後帶出新角色繼續劇情 不知道這種同個角色換人演在日劇是常見的嗎XD？大家在看到這樣的轉變會不會覺得有點 不習慣 因好奇和大家討論看看～謝謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.34.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1555848415.A.447.html
推
04/21 20:08, 5年前 , 1F
通常來說是少數，要不就是這個演員生病，或者有案在身
04/21 20:08, 1F
→
04/21 20:08, 5年前 , 2F
，所以會換角，這部劇是前者
04/21 20:08, 2F
不過這部是第二季，其實可以直接換一個角色？像是之前的警視廳搜查一課九系，系長演 員過世了QQ，在之後的集數就說系長調職了，不是找一個演員來繼續演系長，而是直接換 一個角色
→
04/21 20:10, 5年前 , 3F
生病比較常見，特別是年紀大的演員
04/21 20:10, 3F
推
04/21 20:10, 5年前 , 4F
04/21 20:10, 4F
嗯嗯，我能理解因為生病或意外無法繼續演出，只是想說為什麼不直接換角色就好？（雖 然這部確實比較難換角色，因為換角色可能其他僕人也不能演了，侍奉不同主人是同樣的 僕人也怪）
推
04/21 20:12, 5年前 , 5F
柏原崇...
04/21 20:12, 5F
這樓的討論範圍應該是屬於翻拍後不同演員，確實這個也會不習慣XD，不過跟很接近的續 集是不同演員，感覺有點不同～
推
04/21 20:17, 5年前 , 6F
沒記錯的話這部是有原著的 換腳色等於打掉重練
04/21 20:17, 6F
喔喔喔！這樣好像很有道理！有原著的話確實不能亂換角色～
推
04/21 20:39, 5年前 , 7F
看標題還以為在說草莓
04/21 20:39, 7F
推
04/21 20:44, 5年前 , 8F
千面女郎的亞弓，野際陽子也是神選角
04/21 20:44, 8F
推
04/21 21:40, 5年前 , 9F
看到西園寺第二季換了夫人時也覺得很不習慣..
04/21 21:40, 9F
草莓跟千面女郎沒有追（我菜菜QQ 一開始我沒看到換角的新聞，然後我看到老太太還想說咦是臉發福了嗎，但越看覺得越不 像，後來去查真的是換角
推
04/21 21:53, 5年前 , 10F
i大講的柏原崇是在說松隆子和坂口憲二的愛相隨吧
04/21 21:53, 10F
喔喔！果然我太菜了哈哈，以為是在說惡作劇之吻後來翻拍換角，大家還是喜歡第一代的 XD
推
04/21 22:43, 5年前 , 11F
覺得生病或藝人出包被換可以接受，莫名被換有點不行
04/21 22:43, 11F
推
04/21 23:00, 5年前 , 12F
愛相隨的柏原崇沒幾幾集 而且也不得已 換人演就還好
04/21 23:00, 12F
推
04/21 23:06, 5年前 , 13F
柏原崇當初是怎麼了 我那時候還在喝奶!？
04/21 23:06, 13F
→
04/21 23:18, 5年前 , 14F
生病
04/21 23:18, 14F
推
04/21 23:26, 5年前 , 15F
雖然知道生病沒辦法，但看到夫人換了，瞬間感覺變很多
04/21 23:26, 15F
→
04/21 23:26, 5年前 , 16F
，不習慣+1，加上兩位夫人氣質/氣場不太一樣……
04/21 23:26, 16F
推
04/21 23:34, 5年前 , 17F
山田涼介演的該隱與亞伯 演到一半爺爺換人
04/21 23:34, 17F
→
04/21 23:35, 5年前 , 18F
看的時候一直想說這傢伙是誰? 之前有出現過嗎 (誤
04/21 23:35, 18F
推
04/21 23:38, 5年前 , 19F
吉行和子也蠻不錯，但可能跟八千草薰感覺還是有差
04/21 23:38, 19F
推
04/21 23:39, 5年前 , 20F
這兩位夫人的類型！ 差滿多的！ 很出戲
04/21 23:39, 20F
推
04/22 01:13, 5年前 , 21F
第一個就想到愛相隨 換角就沒看了-.-...
04/22 01:13, 21F
推
04/22 04:30, 5年前 , 22F
換人演真的有點出戲，但劇本好看只能繼續追QQ
04/22 04:30, 22F
感謝大家這麼熱烈的討論～果然換人演同角色還是有差（點頭，兩位老太太的類型真的有 差，感覺這個角色比較適合八千草薰，應該可以為吉行和子塑造另一個角色，伊集院老太 太的妹妹之類的（誤XD，不過就如同前幾樓說的這有原著，不能亂改原著XD 嘛～總之雖然換角不習慣，不過還是會繼續追下去～也希望八千草薰身體趕快康復！ ※ 編輯: foreverwing (111.71.36.62), 04/22/2019 07:02:40
推
04/22 08:03, 5年前 , 23F
同意15樓，八千草奶奶的氣質跟優雅真的比較適合夫人的角色
04/22 08:03, 23F
→
04/22 08:03, 5年前 , 24F
，看的時候一直出戲，最後受不了還棄劇回去看第一季
04/22 08:03, 24F
推
04/22 08:13, 5年前 , 25F
就是出身貴族的夫人與商場豪門的夫人的差別，不過八千草奶
04/22 08:13, 25F
→
04/22 08:13, 5年前 , 26F
奶身體不適也沒辦法QQ
04/22 08:13, 26F
這個比喻好貼切！吉行和子有種霸氣感，八千草薰感覺就比較嬌弱嬌貴，兩個人真的不是 同一個型
推
04/22 08:22, 5年前 , 27F
柏原崇因為生病突然換角色 他一出道超紅 情書 惡作劇
04/22 08:22, 27F
→
04/22 08:22, 5年前 , 28F
之吻 來台灣拍機車廣告也一堆人爆機場 紅片亞洲 只是
04/22 08:22, 28F
→
04/22 08:22, 5年前 , 29F
周期太短 長期為病所困 所以一個人成功的先決條件是
04/22 08:22, 29F
→
04/22 08:22, 5年前 , 30F
身體健康 不然什麼都沒了 可惜……
04/22 08:22, 30F
健康真的很重要，不過八千草薰今年也88歲了，即使身體健康其實還是不要太勞累比較好 ...
推
04/22 08:27, 5年前 , 31F
愛相隨好像演到第三集 可是不影響節奏 那時柏原崇已經
04/22 08:27, 31F
→
04/22 08:27, 5年前 , 32F
沒有很紅 演得好像是上司的角色
04/22 08:27, 32F
推
04/22 10:39, 5年前 , 33F
總比陸劇從頭到尾用Ｐ的好吧？哈哈！
04/22 10:39, 33F
→
04/22 10:39, 5年前 , 34F
之前有個陸劇因為女主角是韓國人，然後發生中國抵韓
04/22 10:39, 34F
→
04/22 10:40, 5年前 , 35F
導致該片不能播映，最後女主角Ｐ成別人以後播放...
04/22 10:40, 35F
→
04/22 10:42, 5年前 , 36F
周星馳賭聖，港版是鞏俐，台版是方季惟
04/22 10:42, 36F
→
04/22 10:42, 5年前 , 37F
不過突然換人演同角色，又是要角的話...滿難入戲的
04/22 10:42, 37F
→
04/22 10:43, 5年前 , 38F
尤其前一演員很大物，又很有記憶點的話
04/22 10:43, 38F
從頭到尾用P的我無法XDDD太瞎惹
推
04/22 12:18, 5年前 , 39F
相棒的衣笠副總監....
04/22 12:18, 39F
推
04/22 12:36, 5年前 , 40F
八千草奶奶從年輕美到老 想不出來誰可以有他的氣質
04/22 12:36, 40F
她真的很美很有氣質～
推
04/22 12:40, 5年前 , 41F
主演是想到宮崎葵不演NANA2，只好換人演，不過這是電影啦
04/22 12:40, 41F
→
04/22 12:41, 5年前 , 42F
另外，國仲涼子因懷孕所以在約會SP中沒有真的出現也算吧!?
04/22 12:41, 42F
→
04/22 12:43, 5年前 , 43F
至於小配角就沒差，像能年不演上鎖的房間SP，根本無感
04/22 12:43, 43F
推
04/22 13:42, 5年前 , 44F
對...ＮＡＮＡ換市川...感覺不對啊 ＝ ＝
04/22 13:42, 44F
換人演真的會感覺劇情換了靈魂，小角色的話可能還好，主要角色真的有差
→
04/22 15:54, 5年前 , 45F
西園寺第二季的夫人感覺好健康，抱起來好像有點重;;;
04/22 15:54, 45F
哈哈哈哈哈，真的挺健康的感覺，感覺不用做輪椅都行！ ※ 編輯: foreverwing (223.137.173.145), 04/22/2019 20:48:46
推
04/23 12:33, 5年前 , 46F
感應少年（2000年前的日劇）第一部跟第二部女主角不同
04/23 12:33, 46F
→
04/23 12:33, 5年前 , 47F
人演
04/23 12:33, 47F
→
04/23 12:34, 5年前 , 48F
由大塚寧寧換成工藤靜香，感覺都變了，也沒火花
04/23 12:34, 48F
推
04/23 13:28, 5年前 , 49F
之前中途換演員時，有看過直接在旁邊加字幕說明！
04/23 13:28, 49F
→
04/23 13:28, 5年前 , 50F
因病換人演也不是第一次了，幾乎也都會有新聞
04/23 13:28, 50F
推
04/23 19:23, 5年前 , 51F
我也是想到NANA....雖然是電影不是電視劇，換了演員感
04/23 19:23, 51F
→
04/23 19:23, 5年前 , 52F
覺就不是同角色了，當時超生氣的
04/23 19:23, 52F
推
04/25 23:30, 5年前 , 53F
金田一啊 還是習慣堂本剛的
04/25 23:30, 53F
‣ 更多 foreverwing 的文章
文章代碼(AID): #1Sl5pVH7 (Japandrama)