[閒聊] 高嶺之花評價好兩極

看板Japandrama作者 (飛雪落孤城)時間5年前 (2018/08/04 23:20), 5年前編輯推噓64(64推 0噓 71→)
留言135則, 57人參與, 5年前最新討論串1/3 (看更多)
本來超期待這部的 自看過校對女王後 又再度深深愛上石原聰美 但是看了第一集後就好困惑哈哈哈 之後單靠版上分享的訊息 嗚嗚嗚真的拍謝 因為我都是晚上下班後追劇 第一集淡淡的步調和劇情 讓我差點看到一半直接睡著 不然平常我都追到半夜XD 但身旁友人也有再追 評價真的很兩極 有人說單靠女主撐不夠 平淡的男主讓他無法入戲 但我個人覺得男主演的很好 眼神動作什麼都很細膩 也是有人說編劇想要講的太多 反而看不出重點 可還是有支持的朋友認為 劇情的鋪陳很喜歡 題材也是許久未見的 到底 怎麼評價都差這麼多啦 讓我真的很猶豫是不是真的要認真追下去XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.225.1 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1533396027.A.895.html
→
08/04 23:21, 5年前 , 1F
是石原聰美
08/04 23:21, 1F
因為朋友圈都里美里美的叫 謝D大 ※ 編輯: Aansel (1.162.225.1), 08/04/2018 23:23:51 ※ 編輯: Aansel (1.162.225.1), 08/04/2018 23:26:36
推
08/04 23:28, 5年前 , 2F
自己是因為抓不太到敘事主軸或節奏而反倒繼續看，想
08/04 23:28, 2F
→
08/04 23:28, 5年前 , 3F
知道後面會怎麼演怎麼走
08/04 23:28, 3F
推
08/04 23:37, 5年前 , 4F
我這個人很簡單 有十元我就看 不過一開始她的個性設定我
08/04 23:37, 4F
→
08/04 23:37, 5年前 , 5F
看了不舒服
08/04 23:37, 5F
→
08/04 23:41, 5年前 , 6F
只要有時間，面對可看可不看的作品自然會繼續追下去，別
08/04 23:41, 6F
→
08/04 23:41, 5年前 , 7F
人的評價不是重點～
08/04 23:41, 7F
推
08/04 23:43, 5年前 , 8F
石原さとみ 的さとみ的確有里美 漢字的名子
08/04 23:43, 8F
推
08/04 23:47, 5年前 , 9F
而官方給的漢字其實是 聡美 但是 中文字根本沒有這個
08/04 23:47, 9F
→
08/04 23:48, 5年前 , 10F
所以 真要計較的話 聰美反而錯誤更大(發音完全不一樣
08/04 23:48, 10F
→
08/04 23:51, 5年前 , 11F
不，石原さとみ是藝名，官方希望她聰慧又美麗，只是拿去
08/04 23:51, 11F
→
08/04 23:53, 5年前 , 12F
算命後決定改用平假名。而且漢字跟發音逗不起來在日本很
08/04 23:53, 12F
→
08/04 23:54, 5年前 , 13F
常見～
08/04 23:54, 13F
推
08/04 23:55, 5年前 , 14F
不是漢字和發音逗不起來 是中文字 跟 漢字 逗不起來
08/04 23:55, 14F
→
08/04 23:56, 5年前 , 15F
所以 很多時候 就是抓一個相像的字 或是意
08/04 23:56, 15F
→
08/04 23:57, 5年前 , 16F
日文有新字舊字 中文沒有.所以聰美在中文圈可以
08/04 23:57, 16F
→
08/04 23:57, 5年前 , 17F
但是 你說的沒錯 聡美 這個名子 的確就是要表達
08/04 23:57, 17F
→
08/04 23:57, 5年前 , 18F
聰明 又美麗就是了
08/04 23:57, 18F
→
08/04 23:58, 5年前 , 19F
日本有「聡明」這個詞，意思跟中文的「聰明」
08/04 23:58, 19F
→
08/04 23:59, 5年前 , 20F
一樣，所以沒有用錯字
08/04 23:59, 20F
推
08/05 00:00, 5年前 , 21F
有點傻眼 簡單說 就是 你要取字 還是 發音的問題
08/05 00:00, 21F
→
08/05 00:01, 5年前 , 22F
說白了 就是兩者都可以 漢字 不可能完全對應中文字
08/05 00:01, 22F
→
08/05 00:02, 5年前 , 23F
糾結發音問題的話，直接沿用漢字還不是一樣XD
08/05 00:02, 23F
→
08/05 00:02, 5年前 , 24F
畢竟 聡美 就是沒有中文字啊
08/05 00:02, 24F
→
08/05 00:03, 5年前 , 25F
里美有中文字，但中文發音不要satomi啊
08/05 00:03, 25F
→
08/05 00:03, 5年前 , 26F
所以我才說 兩種都可以啊 就你覺得哪邊比教正確就用
08/05 00:03, 26F
→
08/05 00:04, 5年前 , 27F
你的說法 已經純粹來亂的了
08/05 00:04, 27F
→
08/05 00:04, 5年前 , 28F
還跟我說起中文發音哩
08/05 00:04, 28F
→
08/05 00:07, 5年前 , 29F
我真的不懂為什麼里美可以，官方解釋是聰美了，當然是找
08/05 00:07, 29F
推
08/05 00:08, 5年前 , 30F
08/05 00:08, 30F
→
08/05 00:08, 5年前 , 31F
一個可以對應的漢字，聡就可以對應到聰，對應到里美只是
08/05 00:08, 31F
→
08/05 00:08, 5年前 , 32F
聡跟聰就異體字 你跟我說對不上??
08/05 00:08, 32F
→
08/05 00:09, 5年前 , 33F
日文發音一樣，但就不是人家原來的那個漢字啊
08/05 00:09, 33F
推
08/05 00:13, 5年前 , 34F
抱歉 先道歉~~ 我再查查看
08/05 00:13, 34F
→
08/05 00:13, 5年前 , 35F
理論上異體字 發音跟意思 要完全一樣才行
08/05 00:13, 35F
→
08/05 00:14, 5年前 , 36F
但是 有可能我學藝不精 先道歉了
08/05 00:14, 36F
推
08/05 00:19, 5年前 , 37F
什麼叫發音跟意思會不一樣的異體字?? 那就是不同字吧
08/05 00:19, 37F
推
08/05 00:23, 5年前 , 38F
有你這句 我就確定我似乎不用再查了((笑
08/05 00:23, 38F
還有 57 則推文
→
08/05 18:56, 5年前 , 96F
看的出來他就是在演戲，跟其他人好像處在不同時空
08/05 18:56, 96F
推
08/05 19:10, 5年前 , 97F
除了石原我也看小日向和牛郎風的雄大～～～
08/05 19:10, 97F
推
08/05 19:26, 5年前 , 98F
千葉雄大太渣了 然後line說教我也受不了 然而為了石原
08/05 19:26, 98F
→
08/05 19:26, 5年前 , 99F
我還是會乖乖追完吧 一方面也是好奇劇情怎麼走啦
08/05 19:26, 99F
推
08/05 21:04, 5年前 , 100F
男主不融入的氛圍是故意的吧 其他人也有說男主從小就比較
08/05 21:04, 100F
→
08/05 21:04, 5年前 , 101F
妙啊
08/05 21:04, 101F
推
08/05 21:12, 5年前 , 102F
我覺得還不錯
08/05 21:12, 102F
推
08/05 21:30, 5年前 , 103F
話說到現在還是看不懂小胖學生那一段到底用意是甚麼
08/05 21:30, 103F
→
08/05 21:31, 5年前 , 104F
總覺得應該有含意或能成為連結主軸的要素 但沒頭緒
08/05 21:31, 104F
→
08/06 00:00, 5年前 , 105F
設定設定 但是超過接受範圍了
08/06 00:00, 105F
→
08/06 00:17, 5年前 , 106F
劇情已經夠悶了 又常很多無意義的內心台詞 五告煩
08/06 00:17, 106F
→
08/06 00:17, 5年前 , 107F
加上男主的西瓜頭 和貓王的LOVE ME TENDER...真厭世!!
08/06 00:17, 107F
推
08/06 00:52, 5年前 , 108F
近期看過最爛的片 真心覺得不用浪費時間
08/06 00:52, 108F
→
08/06 01:07, 5年前 , 109F
有網友形容男主角像波妞（大笑）
08/06 01:07, 109F
推
08/06 01:14, 5年前 , 110F
男主角雖然不帥但感覺淡淡的很溫暖啊~只是看的時候還是
08/06 01:14, 110F
→
08/06 01:14, 5年前 , 111F
會很想剪掉他的頭髮XD
08/06 01:14, 111F
推
08/06 01:25, 5年前 , 112F
男主選角成功，就是要長那樣才有說服力。劇情不錯但上床
08/06 01:25, 112F
→
08/06 01:25, 5年前 , 113F
上得 不知所以。
08/06 01:25, 113F
推
08/06 04:28, 5年前 , 114F
想剪到男主角頭髮+1
08/06 04:28, 114F
推
08/06 05:30, 5年前 , 115F
為愛騎行日本那個比這位可愛一些
08/06 05:30, 115F
推
08/06 05:33, 5年前 , 116F
要不就邊緣團地的總幹事 山崎樹範 (演人100靠外表的宅男
08/06 05:33, 116F
→
08/06 05:33, 5年前 , 117F
學長夫)
08/06 05:33, 117F
推
08/06 08:40, 5年前 , 118F
石原太美了，不小心就接著看下去
08/06 08:40, 118F
推
08/06 21:28, 5年前 , 119F
為什麼 覺得男主這樣很符合此劇本設定，如果是高顏值
08/06 21:28, 119F
→
08/06 21:28, 5年前 , 120F
型反而才沒有說服力 但我是少女的時代角色影響太大容
08/06 21:28, 120F
→
08/06 21:28, 5年前 , 121F
易腹A只是造型可以稍微乾淨一點不要那麼頹廢
08/06 21:28, 121F
推
08/06 21:30, 5年前 , 122F
覺得石原有把情緒層次的細膩演荂A之前不太看她的
08/06 21:30, 122F
→
08/06 21:30, 5年前 , 123F
戲除了校閱，但這部反而有吸引我往下看
08/06 21:30, 123F
→
08/06 21:32, 5年前 , 124F
就是男女主角反差這麼大才好看，內在外在的層次都有
08/06 21:32, 124F
→
08/06 21:32, 5年前 , 125F
希望女主媽媽角色會有梗，如果沒有演虓|很失望…
08/06 21:32, 125F
→
08/07 14:01, 5年前 , 126F
很喜歡石原，但劇情真的看不下去…
08/07 14:01, 126F
→
08/07 15:47, 5年前 , 127F
我也好想剪男主角的頭髮阿阿阿
08/07 15:47, 127F
推
08/07 16:59, 5年前 , 128F
一部戲可以讓每個人的觀劇體驗不同還蠻有趣的，可
08/07 16:59, 128F
→
08/07 16:59, 5年前 , 129F
能跟看的人生活背景有關。喜歡石原更要好好欣賞她在
08/07 16:59, 129F
→
08/07 16:59, 5年前 , 130F
這部戲的演出，情緒的轉換看的蠻過癮的。
08/07 16:59, 130F
推
08/10 12:16, 5年前 , 131F
男生看男主角覺得還好也...
08/10 12:16, 131F
→
08/10 12:17, 5年前 , 132F
就愛情喜劇硬要寫一些有的沒的吧...（比較有深度？）
08/10 12:17, 132F
推
08/17 08:54, 5年前 , 133F
到目前為止劇情不知所云；看起來主線是愛情，但小胖
08/17 08:54, 133F
→
08/17 08:55, 5年前 , 134F
描述篇幅有點多，可能是伏筆?但伏了這麼多集卻進展
08/17 08:55, 134F
→
08/17 08:56, 5年前 , 135F
很少完全不懂用意。小酒吧裡的對話各種咬文嚼字
08/17 08:56, 135F
‣ 更多 Aansel 的文章
文章代碼(AID): #1RPSGxYL (Japandrama)
‣ 更多 Aansel 的文章
文章代碼(AID): #1RPSGxYL (Japandrama)