Re: [情報] 2018春季檔收視報告

看板Japandrama作者 (停 不要再靠近)時間6年前 (2018/05/16 09:29), 編輯推噓81(81推 0噓 54→)
留言135則, 72人參與, 6年前最新討論串27/54 (看更多)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 行騙天下JP *9.4 *7.7 *9.1 *9.2 *9.3 *8.2 月22 Head Hunter *4.5 *3.5 *3.4 *3.7 待補 火21 信號 *9.7 *8.4 *8.3 *7.9 *6.7 *5.7 火22 流星花園NS *7.4 *7.9 *9.6 *9.0 *8.7 水21 特搜9 16.0 15.4 14.5 13.8 14.3 水22 正義之凜 11.0 *9.9 10.3 *9.4 *9.1 木20 捜査一課長 3 12.7 12.8 12.6 12.4 14.2 木21 未解決之女 14.7 12.8 11.6 12.7 木22 基督山伯爵 *5.1 *5.7 *7.1 *6.5 金20 執事西園寺的名推理 *7.9 *6.8 *7.5 *6.8 金22 有家可歸的戀人們 *9.3 *8.1 *9.1 *6.5 *8.0 金23 男扮女裝家政婦 2 *7.2 *7.2 *5.1 *7.5 土22 人事魔女 椿真子 *9.6 *8.1 *8.8 *6.8 *7.2 土23 大叔之愛 *2.9 *4.2 *3.8 *3.5 日21 黑色止血鉗 13.7 12.4 12.1 13.1 日22 岌岌可危飯店! 10.6 *6.1 *6.5 *7.0 *7.2 NHK 金22 適婚女郎 *4.2 *5.0 *3.2 *3.9 土20 校園律師 *6.2 *5.0 *5.3 *4.8 深夜劇 月25 ○○人的末路 *3.5 待補 *3.5 待補 火25 也許能做到委員會 *0.8 待補 *0.9 待補 木24 愛情重跑 *3.9 *2.7 *2.5 *2.6 *3.0 *2.4 金24 孤獨的美食家 7 *5.1 *3.2 *3.2 *3.2 *3.5 *3.6 土24 仍舊潔白的雙翼 *3.0 *2.8 *3.6 *2.5 *2.5 *3.1 跨季劇集 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 日20 西鄉隆盛 15.4 15.4 14.2 14.8 15.5 15.1 14.3 14.2 14.8 14.4 14.6 14.1 13.0 11.9 13.4 11.1 12.0 14.4 ※ 收視文底下請勿劇透 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.122.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1526434170.A.D6C.html
推
05/16 09:36, 6年前 , 1F
NS小降 這集音晴有點少啊
05/16 09:36, 1F
→
05/16 09:36, 6年前 , 2F
信號收視直線下滑.....
05/16 09:36, 2F
推
05/16 09:38, 6年前 , 3F
5.7也太慘
05/16 09:38, 3F
推
05/16 09:39, 6年前 , 4F
這一路下滑的走勢.....
05/16 09:39, 4F
推
05/16 09:39, 6年前 , 5F
信號悲劇 ...
05/16 09:39, 5F
推
05/16 09:42, 6年前 , 6F
信號不是完全照拍 請問出了什麼事XDDDDDD
05/16 09:42, 6F
推
05/16 09:42, 6年前 , 7F
信號QQ
05/16 09:42, 7F
推
05/16 09:43, 6年前 , 8F
持續下探的信號...昨天看完有點傻眼 居然?!
05/16 09:43, 8F
→
05/16 09:52, 6年前 , 9F
信號好慘="=
05/16 09:52, 9F
推
05/16 09:57, 6年前 , 10F
訊號微弱
05/16 09:57, 10F
推
05/16 09:58, 6年前 , 11F
信號一律往下 好慘 幫QQ
05/16 09:58, 11F
推
05/16 10:03, 6年前 , 12F
信號不難看啊wq
05/16 10:03, 12F
推
05/16 10:04, 6年前 , 13F
信號快斷訊了 幫坂口和北村叔QQ
05/16 10:04, 13F
推
05/16 10:09, 6年前 , 14F
幫信號QQ 該不會一路往下吧
05/16 10:09, 14F
推
05/16 10:15, 6年前 , 15F
信號>星號
05/16 10:15, 15F
推
05/16 10:16, 6年前 , 16F
沒必要再看一次照拍的沒這麼有張力的翻拍劇吧
05/16 10:16, 16F
推
05/16 10:19, 6年前 , 17F
以"改編作品"來說就沒自己特色啊！同電視台的伯爵就比
05/16 10:19, 17F
→
05/16 10:19, 6年前 , 18F
較正常也有自己的特色
05/16 10:19, 18F
推
05/16 10:22, 6年前 , 19F
但韓版有在日本播嗎？這個劇情走向感覺日本人應該不愛...
05/16 10:22, 19F
→
05/16 10:23, 6年前 , 20F
看到這集也能理解為何要完全照搬韓國場景和案件
05/16 10:23, 20F
→
05/16 10:23, 6年前 , 21F
感覺很多事在日本不太會發生所以接受度應該很低吧...
05/16 10:23, 21F
推
05/16 10:31, 6年前 , 22F
其實我一看到不是案件作品是奇幻作品就不看了
05/16 10:31, 22F
推
05/16 10:31, 6年前 , 23F
以大部分日本人沒看過信號韓版的前提來看的話，單純就是這劇
05/16 10:31, 23F
→
05/16 10:31, 6年前 , 24F
情日本人覺得無感吧，可能剩下還在追的都是為了演員而看的
05/16 10:31, 24F
推
05/16 10:34, 6年前 , 25F
沒看過韓版信號，但日版的信號追得很心累，如果是韓版
05/16 10:34, 25F
→
05/16 10:34, 6年前 , 26F
照搬的話，那就是韓劇不適合我了@@
05/16 10:34, 26F
推
05/16 10:37, 6年前 , 27F
信號我看完一集就棄了QQ
05/16 10:37, 27F
→
05/16 10:38, 6年前 , 28F
信號有些地方會想快轉ˇˇ 不過應該還是會看完再去看看
05/16 10:38, 28F
→
05/16 10:38, 6年前 , 29F
韓版的..
05/16 10:38, 29F
推
05/16 10:39, 6年前 , 30F
有一搭沒一搭在看 本身劇本質量最好也真的沒什麼問題
05/16 10:39, 30F
→
05/16 10:39, 6年前 , 31F
可能是日本人不愛這類劇情+1
05/16 10:39, 31F
推
05/16 10:41, 6年前 , 32F
韓版光趙震雄和金惠秀演技就可以屌打日版了，戲不光是劇
05/16 10:41, 32F
→
05/16 10:41, 6年前 , 33F
情運鏡，演技能不能打到人心很重要
05/16 10:41, 33F
推
05/16 10:43, 6年前 , 34F
趙震雄和金惠秀演技真的很棒，另外劇的節奏也很重要。
05/16 10:43, 34F
推
05/16 10:43, 6年前 , 35F
可能關東人看過韓版比較多所以收視差 關西收視還是有10%UP
05/16 10:43, 35F
→
05/16 10:44, 6年前 , 36F
不過我對一直吊胃口跟虐大叔的劇情也覺得有點煩
05/16 10:44, 36F
→
05/16 10:45, 6年前 , 37F
然後對於男主角這個性可以在日本活20餘年感到不可思議w
05/16 10:45, 37F
推
05/16 10:47, 6年前 , 38F
翻拍一定要符合自己國家的調性，才會產生共鳴；中國也翻
05/16 10:47, 38F
→
05/16 10:49, 6年前 , 39F
拍求婚大作戰，但他們幾乎不打棒球，也沒有甲子園這種東
05/16 10:49, 39F
還有 56 則推文
→
05/16 17:06, 6年前 , 96F
是日本人的邏輯 當日本人演的外國劇還比較能接受點
05/16 17:06, 96F
推
05/16 17:18, 6年前 , 97F
信號日版真的改編得很爛，編劇太偷懶
05/16 17:18, 97F
推
05/16 17:33, 6年前 , 98F
其實已經是很照改了沒想到比改崩還慘 去看同為改編作
05/16 17:33, 98F
→
05/16 17:33, 6年前 , 99F
看伯爵就正常許多了 三田園收視比這部高是正常吧XDDDD
05/16 17:33, 99F
→
05/16 17:33, 6年前 , 100F
D但三田園討論度不高
05/16 17:33, 100F
推
05/16 17:39, 6年前 , 101F
文化問題吧 韓版雖神還是有些不能理解的點啊
05/16 17:39, 101F
→
05/16 17:40, 6年前 , 102F
應該說二十年前的韓國也未免太落後了吧XD
05/16 17:40, 102F
推
05/16 17:46, 6年前 , 103F
日版照搬的結果就是20年前也不像20年前 比較像30年前(?)
05/16 17:46, 103F
→
05/16 17:47, 6年前 , 104F
吉瀨扮年輕的問題不只在那假到不行的假髮 而是時尚也不搭
05/16 17:47, 104F
→
05/16 17:48, 6年前 , 105F
90末的日本早就已經是時尚大國了吧
05/16 17:48, 105F
→
05/16 18:07, 6年前 , 106F
90年代的東亞一帶哈日風正盛吧
05/16 18:07, 106F
推
05/16 18:20, 6年前 , 107F
還好吧，案件的地點其實都蠻鄉下的，小區都長那樣阿XD
05/16 18:20, 107F
推
05/16 19:01, 6年前 , 108F
信號第一個任務結束後就沒人看了嗎w
05/16 19:01, 108F
→
05/16 19:02, 6年前 , 109F
月九怎麼還是吃星 我覺得還可以啊
05/16 19:02, 109F
推
05/16 19:20, 6年前 , 110F
看到通靈就不想看了 看到改變歷史馬上棄追
05/16 19:20, 110F
推
05/16 19:41, 6年前 , 111F
爽感問題吧...我沒看過韓版，但都已經開外掛了，結果
05/16 19:41, 111F
→
05/16 19:42, 6年前 , 112F
還是沒辦法快速破案，阻止傷害，看得有點力不從心的感
05/16 19:42, 112F
→
05/16 19:42, 6年前 , 113F
覺XDDD
05/16 19:42, 113F
推
05/16 20:05, 6年前 , 114F
三田園真的比較好看…我坂口粉但是已經棄追…
05/16 20:05, 114F
推
05/16 21:06, 6年前 , 115F
但我覺得三田園第一季比較好看(欸)信號從一開始就不在我的
05/16 21:06, 115F
→
05/16 21:07, 6年前 , 116F
口袋名單裡...日版信號感覺浪費了演員們的演技
05/16 21:07, 116F
推
05/16 21:23, 6年前 , 117F
完全照拍根本不想看
05/16 21:23, 117F
推
05/16 21:42, 6年前 , 118F
看過韓版，看到第四還五就看不下去了，日版也是
05/16 21:42, 118F
推
05/16 21:58, 6年前 , 119F
無線通話時廢話太多不快點講重點 看到煩躁
05/16 21:58, 119F
推
05/16 22:31, 6年前 , 120F
信號幫QQ 純粹看北村但卻一直被虐XD
05/16 22:31, 120F
推
05/17 00:07, 6年前 , 121F
覺得富美加比剛力可愛QQ
05/17 00:07, 121F
推
05/17 00:23, 6年前 , 122F
信號劇情太悶，只是一直看角色被虐，收視率很難高
05/17 00:23, 122F
→
05/17 00:35, 6年前 , 123F
韓版也是一直虐李材韓 可是情緒渲染做得比較細膩
05/17 00:35, 123F
→
05/17 00:41, 6年前 , 124F
日版篇幅太短又要copy韓版 結果就變四不像了QQ
05/17 00:41, 124F
推
05/17 01:56, 6年前 , 125F
重點還是人設和反應 像動不動摔東西踢東西在職場大吼之類
05/17 01:56, 125F
→
05/17 01:56, 6年前 , 126F
這在日本不管以前現代都不太會發生吧= =
05/17 01:56, 126F
→
05/17 01:57, 6年前 , 127F
有些反應甚至影響案件走向 在韓國可能算是正常的手法
05/17 01:57, 127F
→
05/17 01:58, 6年前 , 128F
換到日本人的文化裡就完全是個bug啊....
05/17 01:58, 128F
推
05/18 00:29, 6年前 , 129F
信號沒辦法時長影響太大((感覺弄成這樣真可惜
05/18 00:29, 129F
→
05/18 00:34, 6年前 , 130F
三田園如換成是男助一定GJ[大叔愛看太多]兩季都用女助演
05/18 00:34, 130F
推
05/18 08:24, 6年前 , 131F
覺得日版改的很差,看韓版時我已經覺得很拖了,日版改的
05/18 08:24, 131F
→
05/18 08:25, 6年前 , 132F
更拖,韓版因為第一次看有懸疑的感覺,日版照搬看起來完
05/18 08:25, 132F
→
05/18 08:26, 6年前 , 133F
全覺得無趣,因為都知道結果了
05/18 08:26, 133F
推
05/18 12:34, 6年前 , 134F
日版都濃縮了還能拖 可見編導功力
05/18 12:34, 134F
推
05/19 15:47, 6年前 , 135F
其實覺得信號滿好看的啊~~
05/19 15:47, 135F
‣ 更多 coldeden 的文章
文章代碼(AID): #1Q-ubwri (Japandrama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 27 之 54 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共54篇)
‣ 更多 coldeden 的文章
文章代碼(AID): #1Q-ubwri (Japandrama)