[心得] 月薪嬌妻的男主角算盤打得很精

看板Japandrama作者 (Ray)時間7年前 (2016/10/17 17:39), 7年前編輯推噓103(103推 0噓 78→)
留言181則, 83人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
津崎在第一集我覺得還沒有真正喜歡上美栗,只是跟他向美栗提議時說的一樣, 平攤生活開銷後就算是照時薪付給美栗,他不只是一毛錢沒多付反而還倒賺, 對他本身而言也是件有意義的事.(理性推眼鏡) http://i.imgur.com/NCn1NAQ.jpg
仔細看津崎的分析報表,左邊是他單身時的月支出: 房租 150,000 電費 8,000 食費(外食費) 90,000 家事代行業費 50,000 總共 298,000 右上是津崎美栗共同生活的支出: 房租 150,000 電費 25,000 食費 30,000 家事代行業費 0 美栗的薪水 194,000 總共 399,000 乍看之下津崎每月要多支出101,000元,但是表格右中美栗薪水平攤生活費後: 房租 75,000 電費 12,500 食費 15,000 合計 102,500 津崎每月支出 399,000-102,500 = 296,500 再加上日本企業還有所謂的家族扶養津貼,娶老婆還可以每個月加薪18,000 所以津崎的實際支出又可以降到296,500-18,000 = 278,500 最後得出娶美栗進門付薪水"天天煮飯打掃作家務", 居然比單身每周只能請美栗打掃一次的開銷還少?! 太划算啦啦啦啦!這CP值不只是超高,根本已經大爆炸了啦啦啦啦!!! 298,000-278,500 = 19,500 得出每個月不只一毛錢都沒多花,還可以倒賺19,500這個結論www 當然要答應美栗的提議了,有吃又有拿,摸蛤仔兼洗褲,根本超爽der! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.252.97 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1476697188.A.CA7.html
→
10/17 17:41, , 1F
你好壞不過好實在
10/17 17:41, 1F
推
10/17 17:43, , 2F
好厲害，一直想知道這個圖表的意思，感謝解答。津崎這傢伙太
10/17 17:43, 2F
→
10/17 17:44, , 3F
過分了。必須死。
10/17 17:44, 3F
推
10/17 17:49, , 4F
因為在家吃比較省錢 房租水電費又有人分攤一半
10/17 17:49, 4F
→
10/17 17:50, , 5F
每周請人來打掃一次的話 她可不會分攤費用+幫作飯
10/17 17:50, 5F
推
10/17 17:57, , 6F
美栗就等於是薪水拿來抵費房租水電伙食費 剩下的才實領
10/17 17:57, 6F
→
10/17 17:57, , 7F
外加一個附加美栗（結衣）大正妹
10/17 17:57, 7F
→
10/17 17:57, , 8F
跟黛律師很像 (誤
10/17 17:57, 8F
推
10/17 17:58, , 9F
原po應該也欠一個『美栗』嗎？算得比男主角還精細
10/17 17:58, 9F
沒啦,我只是好奇翻譯一下表格,該佩服的是日劇道具組連這種只閃過一秒的報表都作的 那麼認真仔細,數字都完全符合劇情敘述.
→
10/17 18:01, , 10F
みくり又沒入籍 所以不用改姓吧
10/17 18:01, 10F
推
10/17 18:01, , 11F
那不是房貸, 是房租吧...一直想幹嘛房貸要美粟出...
10/17 18:01, 11F
感謝指導,已修正
推
10/17 18:06, , 12F
推分析呀。
10/17 18:06, 12F
推
10/17 18:07, , 13F
算出來是包吃包住不包夜生活 實拿月薪91500元
10/17 18:07, 13F
→
10/17 18:09, , 14F
男主角原本的房租居然要15萬嗎！！！
10/17 18:09, 14F
→
10/17 18:09, , 15F
一個人住的也太豪華了！！！
10/17 18:09, 15F
http://i.imgur.com/AnDa9wf.jpg
查了一下日本大IT公司的平均年薪,大概都有七百多萬日幣起跳, 主角劇中看起來有危機都要靠他,又算蠻強的,月薪應該起碼六七十萬日幣跑不掉, 房租15萬只占收入不到四分之一,感覺還好耶.
推
10/17 18:14, , 16F
家事代行費 時薪2000X每週3小時X4週=24000元 怎麼算出5萬
10/17 18:14, 16F
家事代行公司也要抽人力仲介費吧,就跟台灣外勞仲介公司一樣. 所以請美栗是實支實付不用被抽人力仲介費還比較便宜,雙贏啊.
推
10/17 18:16, , 17F
也跟著算，所以薪水算法是194000/(3041000/2199)/7=20天/月
10/17 18:16, 17F
推
10/17 18:17, , 18F
在橫濱這個租金算合理吧
10/17 18:17, 18F
推
10/17 18:20, , 19F
有認識在日本工作4X歲就退休的，他是該公司技術團隊的頭頭
10/17 18:20, 19F
→
10/17 18:20, , 20F
，所以主角破千萬應該算合理。
10/17 18:20, 20F
推
10/17 18:30, , 21F
對照一下高等遊民…雇主超嚴格 薪水還超低的 XD
10/17 18:30, 21F
推
10/17 18:30, , 22F
這也太專業了 跪拜
10/17 18:30, 22F
推
10/17 18:38, , 23F
Wow 推精算
10/17 18:38, 23F
推
10/17 18:44, , 24F
黛律師有服部叔供應的伙食,薪水就不用太計較了
10/17 18:44, 24F
→
10/17 18:47, , 25F
看網路有人算小黛最後是實拿21萬左右，還是好很多。
10/17 18:47, 25F
→
10/17 18:49, , 26F
美栗實拿9萬的話，生活品質算好嗎?
10/17 18:49, 26F
推
10/17 18:50, , 27F
沒有入籍，不能抵稅吧？
10/17 18:50, 27F
謝謝指正,表格右下角的"各種手当","家族手当(妻の扶養)"是一種津貼,公務員和 公司企業大都會有,以日本政府公務員來說結婚了月薪就會有13,000津貼, 有多扶養一個家人或每生一個小孩再多加6,500津貼. 主角的大公司待遇優於公務員,提出結婚證明每月就多18,000津貼,已羨慕~ 扶養手当 従業員に扶養家族が居る場合に支給される手当である。支給の際、扶養家族が居るとい う証明書類を会社に提出する必要がある。支給金額は扶養家族の人数に応じて増減する ケースが多く、国家公務員の場合は配偶者については13,000円、その他の家族について は6,500円（配偶者がない場合、そのうちの1人について11,000円）とされる。
推
10/17 18:51, , 28F
推專業分析
10/17 18:51, 28F
推
10/17 18:53, , 29F
太專業
10/17 18:53, 29F
推
10/17 19:00, , 30F
原po專業！ 原來津崎是這樣想的XDDD
10/17 19:00, 30F
推
10/17 19:02, , 31F
專業,看到男主角在做分析表時就笑了
10/17 19:02, 31F
→
10/17 19:02, , 32F
一個成管會的概念XD
10/17 19:02, 32F
推
10/17 19:06, , 33F
老實說我太太辭職當全職主婦後我們每月儲蓄也在上升，
10/17 19:06, 33F
→
10/17 19:07, , 34F
而且生活品質還更好 (前題是太太很會做飯)
10/17 19:07, 34F
還有 107 則推文
還有 2 段內文
→
10/18 15:15, , 142F
老婆就可以名正言順的只給一點買菜錢了（X
10/18 15:15, 142F
推
10/18 15:34, , 143F
我也覺得日幣對照台灣用錢的概念也是除10的狀況…如
10/18 15:34, 143F
→
10/18 15:34, , 144F
果單從幣值換算看會覺得很高薪。日本20w以下的工作
10/18 15:34, 144F
→
10/18 15:34, , 145F
不是都算低薪嗎？
10/18 15:34, 145F
推
10/18 16:53, , 146F
那是因為演員是結衣，設定上應該是更普通一點的女生。
10/18 16:53, 146F
推
10/18 18:26, , 147F
別傻了 真的變成老婆就換男主角領零用錢了
10/18 18:26, 147F
推
10/18 18:26, , 148F
哈哈哈XD
10/18 18:26, 148F
→
10/18 18:58, , 149F
推變成老婆就是老公領零用錢了
10/18 18:58, 149F
推
10/18 21:56, , 150F
能有這種老婆 應該很多男的很樂意交出薪水
10/18 21:56, 150F
→
10/18 22:01, , 151F
應該不只薪水 (誤
10/18 22:01, 151F
→
10/18 22:43, , 152F
所謂攤平生活費，其實那部分也是津崎支薪出的啊
10/18 22:43, 152F
→
10/18 22:45, , 153F
如果美栗的薪水是在外面自己賺的，才是你說的那樣~
10/18 22:45, 153F
→
10/18 22:47, , 154F
不過這戲劇列的數字，也是不用太認真
10/18 22:47, 154F
→
10/18 22:48, , 155F
基本單身電費不可能每月8000，外食每天也不用吃到三千
10/18 22:48, 155F
→
10/18 22:49, , 156F
尤其是一個單身不約會吃飯的男人，一天甚至不用吃到兩千
10/18 22:49, 156F
→
10/19 10:32, , 157F
就類似台灣人請外佣住家裡包吃包住打掃煮飯也會比
10/19 10:32, 157F
→
10/19 10:32, , 158F
外食跟請鐘點便宜
10/19 10:32, 158F
推
10/19 13:38, , 159F
有這個可愛的老婆 多少錢都是賺到
10/19 13:38, 159F
推
10/19 13:41, , 160F
最棒的是新垣結衣當老婆响。啊
10/19 13:41, 160F
推
10/19 15:21, , 161F
應驗網友的話 星野該死 竟敢動我的小結衣
10/19 15:21, 161F
推
10/19 15:54, , 162F
太專業啦
10/19 15:54, 162F
→
10/19 18:20, , 163F
台灣人請外傭其實是更貴,我家請過我知道
10/19 18:20, 163F
→
10/19 18:20, , 164F
外傭是要做更大的任務才值得請,比如說病人老人看護
10/19 18:20, 164F
→
10/19 18:21, , 165F
如果只是要打掃家裡,假日請鐘點的沒多少錢
10/19 18:21, 165F
推
10/20 00:19, , 166F
這個討論串好有趣，整個融入日本生活了，長知識....
10/20 00:19, 166F
推
10/20 00:23, , 167F
推推
10/20 00:23, 167F
推
10/20 02:49, , 168F
太有趣太專業了，推呀～
10/20 02:49, 168F
→
10/20 12:03, , 169F
其實不是很懂,如果沒有入藉不就是同居而已?
10/20 12:03, 169F
→
10/20 12:03, , 170F
那為什麼還要正式繳交表格跟公司會補助津貼
10/20 12:03, 170F
→
10/20 14:59, , 171F
因為台灣沒有"事實婚"的制度,請看第二集開頭有新聞解說
10/20 14:59, 171F
推
10/20 17:44, , 172F
事實婚制度就是日本抄西歐的,西歐部份國家承認正式同居的
10/20 17:44, 172F
→
10/20 17:44, , 173F
一些權力義務,比如社會保險或報稅扶養上面可以申報等等
10/20 17:44, 173F
→
10/20 17:46, , 174F
特別是瑞典丹賣,有不少人同居多年,小孩都成年了才結婚
10/20 17:46, 174F
推
10/20 17:52, , 175F
這篇文+推文好厲害（拇指
10/20 17:52, 175F
推
10/20 18:02, , 176F
日本在西化之前就有由來已久的事實婚或"內緣關係"
10/20 18:02, 176F
推
10/21 01:23, , 177F
道具組好用心啊…
10/21 01:23, 177F
推
10/21 19:24, , 178F
內文跟推文都很強大，太強啦
10/21 19:24, 178F
推
12/28 16:49, , 179F
日本35歲工程師有九百萬啦
12/28 16:49, 179F
推
01/02 14:42, , 180F
為什麼會有人拿黛真知子跟森山實栗的薪資比......行業
01/02 14:42, 180F
推
01/02 14:42, , 181F
不同啊！！！
01/02 14:42, 181F
‣ 更多 ray0808 的文章
文章代碼(AID): #1O19naod (Japandrama)
‣ 更多 ray0808 的文章
文章代碼(AID): #1O19naod (Japandrama)