[心得] 逃避可恥但有用/月薪嬌妻 ep1

看板Japandrama作者 (aq1)時間7年前 (2016/10/14 22:05), 7年前編輯推噓96(97推 1噓 198→)
留言296則, 83人參與, 最新討論串1/1
看完許多網友的心得跟問題，也整理一下自己的心得跟問題。 也查了一些資料，想討論一些有爭議的部分，跟理出故事的主軸。 沒有要直接陳述整部的劇情，不過難免爆雷，請斟酌觀看。 逃避可恥但有用，作者劇名就取的讓人玩味。 源自匈牙利諺語，Sz嶲yen a fut嫳, de hasznos. 看別人說似乎是不要跟強敵硬碰硬，留得青山在不怕沒柴燒的意思。 所以究竟是要逃避什麼呢？為什麼可恥？怎麼個有用法？ 個人解讀，可能是逃避艱困的現實，活在女主角的幻想裏面。 也或許是逃避就業的困難走進婚姻跟家的庇護裏。 雖然還不很明白作者的立意，但美栗落寞的獨白或許無意的透漏了一些。 預告就說這是社會派愛情喜劇， 雖然某些程度超現實，但應該是有想認真討論契約婚做為工作的可能性。 不是單純的做為搞浪漫的媒介。 或許有些人覺得有點扯， 但我覺得編劇已經在這個題材上盡可能合理化。 不在日本，不大了解日本就業方面的困難。 但爬文有看到網友說法，引述一下： 文科生在日本就業較為艱困，特別是女性， 常常要負責倒水、接電話、送文件的雜務。 更有甚者，會因為外貌而有不同的差別待遇。 美栗就是這樣典型的例子，找不到正職的工作只能當派遣員。 努力、忍耐，最後還被辭退了，感覺不被需要的美栗心裏空虛的洞越挖越深。 或許很多無業遊民跟尼特族就是卡在這樣無底的泥淖， 渾渾噩噩、無所事事的過生活。 所以她迫切需要一個被肯定的機會，一個生存的意義。 接受家政婦的工作以及想出契約婚的點子，也沒有那麼難以理解吧。 在這裏題一下，美栗惹人憐愛的人設。 有耐心、不怕吃苦又細心溫柔，可是始終機遇不佳。 有一點妄想癖也是為了維持自己繼續樂觀努力的動力吧。 TBS的情熱大陸 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%83%85%E7%86%B1%E5%A4%A7%E9%99%B8 ps.結衣本人現實中真的有被這個節目採訪過，可以自行搜尋影片 NHK的仕事流儀 http://blog.udn.com/vinwu/5732088 (借用網友網誌資料，不妥請來信移除) 兩個節目的共通性就是會挖掘成功人士在成名背後， 不為人知的、一點一滴的努力與汗水。 美栗常常幻想被這些節目採訪，因為她也在大家看不到的地方努力著， 渴望被看到，渴望被肯定，渴望被選擇，渴望被需要。 我想這應該是這部作品主軸的一部分吧。 所以當津崎看到她的努力並加以肯定的時候，她才會那麼感動。 就像今日子裏面說的吊橋理論一樣，在深淵里拉了她一把。 她才會不惜以結婚為代價也要堅持這份工作吧。 不是建立在愛情，而是「需要，與被需要。」 這份契約婚就這麼誕生了。 雖然有點異想天開卻又認真的討論這種可能性。 以「事實婚」而非「普通結婚」的方式維持這份工作。 也就是法律上不登記，只變更住民票(居住地址)並同居。 好處應該是以後分開時，不會留下已婚的紀錄，也沒有贍養費的問題。 只是為了節省開銷並取得社會福利的手段。 (我的理解是這樣) 這邊題一下津崎的人設，與美栗有許多相似的地方，細心負責而溫柔。 不同是津崎比較冷，而美栗比較熱情。 未來應該會因此而擦出一連串的火花吧！ 最後，就著角色的設定跟選定，再度嘗試解釋合理性。 很多人說男主角選太帥會不合理，但我覺得女主角選太漂亮才是不合理。 因為男生只要很被動，就算帥得跟金城武一樣，35歲還是魔法師也是有可能的。 而女生如果美得跟結衣一樣，在一般的職業跟生活中， 25歲還單身，找工作還頻頻被打槍，是不可能的。 然而，收視率的考量吧，找白洲美加演收視率可能會很差。 所以，美栗的設定應該是外貌很普通的女生，說不定還有點不起眼。 在津崎稱讚美栗的對話中也沒有提到可愛、漂亮、美麗這些字彙。 美栗是天性樂觀的普通女孩，津崎又是冷漠高階白領的草食系男子， 去做家政婦也就比較沒有上社會新聞的危險。 加上津崎又是美栗爸以前的部下，應該是對他為人知根知底， 說不定還很欣賞津崎，有意無意的想藉機會把他們湊成一對。 從津崎跟美栗去見父母時，美栗爸媽期待著什麼的表情不難猜測出來。 http://i.imgur.com/12HNZ2A.jpg
希望劇情可以進展越來越精彩，也看到更多有趣的討論。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.114.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1476453919.A.04B.html
推
10/14 22:10, , 1F
那個…是白洲美加的啦！XD
10/14 22:10, 1F
※ 編輯: aq1 (49.216.114.184), 10/14/2016 22:17:34
→
10/14 22:18, , 2F
3q
10/14 22:18, 2F
推
10/14 22:18, , 3F
女主的角色在漫畫原作裡算是很可愛漂亮啊w
10/14 22:18, 3F
→
10/14 22:21, , 4F
男主角演技也太差了
10/14 22:21, 4F
覺得這部戲的演員演技都蠻自然的，恰如其分，讓人看得舒服 該誇張的地方也演得很逗趣 可以多看幾次多揣摩一下，我看了多次是覺得每場戲都演得蠻有水準 提個番宣時的趣事， 星野說在公車上的戲握拳說自己是專業獨身的時候 結衣也很快的反應過來並跟著做， 這是劇本上沒有的，但卻達到很好的同步效果。 這句話還因此上了推特熱搜， 兩人的默契跟演技值得信賴。
推
10/14 22:33, , 5F
他就冷漠草食男 演技看最後跳舞就好啦
10/14 22:33, 5F
推
10/14 22:34, , 6F
演技差? 星野源在演員方面似乎得了不少獎
10/14 22:34, 6F
→
10/14 22:34, , 7F
演技差怎麼說？我覺得他把草食呆萌特性演很好
10/14 22:34, 7F
推
10/14 22:37, , 8F
反正沒表情就說差吧? 根本也不先看看人設...
10/14 22:37, 8F
→
10/14 22:38, , 9F
之前ON的波瑠也不少人說演技差啊ZZZZ
10/14 22:38, 9F
→
10/14 22:41, , 10F
我覺得演得還不錯吧，禮拜六再看一次吧。
10/14 22:41, 10F
推
10/14 22:53, , 11F
畢竟是日劇不可能找普女來演阿 新垣也的確帶了不少話題性
10/14 22:53, 11F
推
10/14 23:00, , 12F
演白洲美加的Q妹其實也是中等相貌了,她是諧星刻意扮醜的
10/14 23:00, 12F
→
10/14 23:03, , 13F
冷漠死板和草食呆萌就很矛盾的設定啊 波的設定就很明確
10/14 23:03, 13F
→
10/14 23:08, , 14F
何況眼神那麼銳利怎看都不夠草食啊 只能說選角問題了
10/14 23:08, 14F
推
10/14 23:08, , 15F
森__未來
10/14 23:08, 15F
推
10/14 23:13, , 16F
星野源演技哪有差？ 就算只看這部他也還沒出什麼問
10/14 23:13, 16F
→
10/14 23:13, , 17F
題
10/14 23:13, 17F
※ 編輯: aq1 (49.216.114.184), 10/14/2016 23:30:03
→
10/14 23:40, , 18F
反正這板只要有新垣的劇都馬好看都捧超高的 XDD
10/14 23:40, 18F
倒不是這板而已，推特粉絲累積8.3萬，yahoo.jp1700人評分4.01/5.0 豆瓣1440人評分8.5/10.0，好評持續上升中 在這一季的日劇中，評價算是相當不錯
推
10/14 23:44, , 19F
去看星野源當歌手的MV就知道他本人不是這樣，劇中單身35
10/14 23:44, 19F
→
10/14 23:45, , 20F
年的木訥工程師才是他的演技好嗎！
10/14 23:45, 20F
※ 編輯: aq1 (49.216.114.184), 10/15/2016 00:07:01
推
10/15 00:04, , 21F
看歌手訪談覺得星野源本人跟津崎是完全相反的類型
10/15 00:04, 21F
→
10/15 00:05, , 22F
覺得星野有把原著裡津崎冷靜木訥的氣質好好表達出
10/15 00:05, 22F
→
10/15 00:05, , 23F
來
10/15 00:05, 23F
推
10/15 00:09, , 24F
推原po整理 美栗求職一次又一次失敗讓她完全失去自
10/15 00:09, 24F
→
10/15 00:09, , 25F
信 津崎的稱讚和認同正好是她這刻最需要的東西
10/15 00:09, 25F
推
10/15 00:11, , 26F
我覺得星野演的不錯啊
10/15 00:11, 26F
推
10/15 00:12, , 27F
星野源演技不差喔，不要只看木頭就以為是木頭...
10/15 00:12, 27F
→
10/15 00:13, , 28F
草食呆萌是哪來的設定？原著嗎?
10/15 00:13, 28F
→
10/15 00:14, , 29F
很明顯不草食吧，有機會還是會...
10/15 00:14, 29F
→
10/15 00:15, , 30F
第一集的樣子就是不喜歡交際的類型，會裝冷
10/15 00:15, 30F
→
10/15 00:22, , 31F
偶像劇有粉絲加持討論度分數高不意外 但會慢慢下修的
10/15 00:22, 31F
推
10/15 00:25, , 32F
草食，萌（生病吃冰時）記得是劇中美栗形容津崎的話。
10/15 00:25, 32F
推
10/15 00:30, , 33F
覺得星野源在裡面還蠻呆萌的啊(沒有冷漠的感覺)
10/15 00:30, 33F
→
10/15 00:33, , 34F
很久沒看結衣演戲 再次戀愛了<3
10/15 00:33, 34F
還有 223 則推文
還有 4 段內文
→
10/16 18:14, , 258F
夫（未届）」或「妻（未届）」…有點難解釋,總而言之
10/16 18:14, 258F
→
10/16 18:15, , 259F
不用改戶籍也不用提交結婚申請書。
10/16 18:15, 259F
→
10/16 18:46, , 260F
自己看不下去惱羞先放地圖砲還來談討論?
10/16 18:46, 260F
→
10/16 18:48, , 261F
我的理解也是這樣。我等下把我本文寫的戶籍該成居住地好了。
10/16 18:48, 261F
→
10/16 18:48, , 262F
因為在台灣都混用了這個字。
10/16 18:48, 262F
※ 編輯: aq1 (49.216.115.96), 10/16/2016 18:50:50
推
10/16 21:13, , 263F
星野演的很好，好嗎？工程師很多都是這個樣子啊....
10/16 21:13, 263F
推
10/16 21:54, , 264F
有人說津崎冷漠，這我倒不同意，木訥跟冷漠是不同的，要
10/16 21:54, 264F
→
10/16 21:54, , 265F
是真的冷漠他在公司也不會去主動幫同事解決問題，也不會
10/16 21:54, 265F
→
10/16 21:54, , 266F
有同事當他好朋友，中午還會一起吃飯虧他。
10/16 21:54, 266F
推
10/16 22:05, , 267F
覺得星野演不好應該是沒見過這種類型的人吧 他演得讓
10/16 22:05, 267F
→
10/16 22:05, , 268F
人滿有共感的啊XD
10/16 22:05, 268F
→
10/16 22:49, , 269F
討論一開始我也只是發表個感想就被圍剿 還說不是一言堂
10/16 22:49, 269F
→
10/16 22:51, , 270F
就好像去美食版說"我覺得XX家的OO飯太鹹" 然後來一堆人回
10/16 22:51, 270F
→
10/16 22:53, , 271F
"鹹?我覺得不鹹啊" "哪裡鹹?人家可是得獎的飯呢"
10/16 22:53, 271F
→
10/16 22:55, , 272F
"哪裡有鹹 我吃三碗都不覺得鹹" 不被當護航工讀生也奇怪
10/16 22:55, 272F
→
10/16 22:56, , 273F
唉 算了 總之逆風發言 是我的不對 小人告退~
10/16 22:56, 273F
→
10/16 23:01, , 274F
奇怪了 有人阻止你發言嗎 請你移尊駕貼一篇發表高見還不行
10/16 23:01, 274F
→
10/16 23:04, , 275F
你這種跟大多數人意見不一樣的 當然別人會發言反駁妳
10/16 23:04, 275F
→
10/16 23:04, , 276F
結果呢 就是模糊焦點 讓版面變得很亂而已
10/16 23:04, 276F
→
10/16 23:05, , 277F
還是你怕被噓爆不敢發文章？
10/16 23:05, 277F
→
10/16 23:12, , 278F
龜在這邊 別人要回文跟你辯也沒辦法
10/16 23:12, 278F
推
10/16 23:24, , 279F
真的 辛苦原po認真分享跟介紹劇情架構...
10/16 23:24, 279F
→
10/16 23:25, , 280F
就是有人要亂入... 發篇文來認真討論比較好吧XD
10/16 23:25, 280F
推
10/17 12:15, , 281F
你可以發言 人家也可以反駁你 有問題嗎
10/17 12:15, 281F
→
10/17 12:15, , 282F
只想爽講自己想講的卻不讓人反駁你 這才是一言堂
10/17 12:15, 282F
→
10/17 12:23, , 283F
而且你的意見太主觀了 想討論都沒辦法吧
10/17 12:23, 283F
→
10/17 12:23, , 284F
基本上光題材就滿發人省思的，關於"事實婚" 這件事情
10/17 12:23, 284F
→
10/17 12:24, , 285F
你就只會跳針 最後扯一言堂
10/17 12:24, 285F
推
10/17 12:39, , 286F
一開始設定"每週五出門前見面(交辦事項)10分鐘"這樣就要
10/17 12:39, 286F
→
10/17 12:41, , 287F
積極追求美栗也太恐怖了(津崎也沒問過美栗有無男友^o^)
10/17 12:41, 287F
→
10/17 12:44, , 288F
因此沒有任何私下的聯絡,對津崎而言他可能到星期四才會
10/17 12:44, 288F
→
10/17 12:47, , 289F
突然想起來"明天有家政婦要來"=>這點編劇如果用某次津崎
10/17 12:47, 289F
→
10/17 12:49, , 290F
要趕忙出門而放美栗鳥更能突顯一開始純粹家政婦的身分
10/17 12:49, 290F
→
10/17 12:55, , 291F
也就是如果津崎想追美栗,不在週末相約而把所有"幻想"在
10/17 12:55, 291F
→
10/17 13:00, , 292F
固定星期五的10分鐘一親芳澤釋放出來這能看嗎XD這樣就講
10/17 13:00, 292F
→
10/17 13:01, , 293F
津崎草食肉食/冷漠木訥似乎有點早阿!?
10/17 13:01, 293F
推
10/18 13:54, , 294F
推男主角演得很好
10/18 13:54, 294F
推
10/19 09:40, , 295F
看到白州美加笑了XDD
10/19 09:40, 295F
推
10/20 13:46, , 296F
男主角演得很像我一些未婚的前輩，造型、眼神、談吐
10/20 13:46, 296F
‣ 更多 aq1 的文章
文章代碼(AID): #1O0EOV1B (Japandrama)