Re: [心得] 日劇版 死亡筆記本(有雷)
日劇版首PO~ 新手請見諒 (稍長)
身為死筆迷,漫畫、動畫、電影全都涉略的我…聽到要日劇化害我期待了好一陣子,
一般來說,原作粉對真人化是戒慎恐懼,不過電影改寫的太成功了(特別是大家提
到爛的松山L~太原汁原味了),也讓我相信這種劇情與題材真人化後確實是有它的魅力
跟優勢在的!不過當初普遍大眾似乎都不看好日劇版…至於本人…在正式選角出來之前
是非常期待的...(身為神木粉的我,一直幻想著他能飾演日劇版的月~),不過選角名單
與定裝照出來的當下,我失落的不得了…(不誇張!真的有種夢碎的感覺XD),
但身為原作粉的我…想說至少要給他一集的機會,再加上15春季有接觸窪田的戲,
也因他的演技讓我對這個演員印象深刻,有點期待他會怎麼飾演月(而且無意中看漥田
當閒聊007的來賓,覺得這個演員好萌呀)。在看之前知道這次的設定月是個普通人,
有點擔心設定大改會導致不好看,不過在板友們的首播心得(吐槽)文的吸引之下,
立馬點開第一集!
>>>>>>>>>>正文>>>>>>>>(劇情雷)
心得文的吐槽讓有些人止步…但對我來說實在太有趣了!完全打算抱著看同人(誤)或看笑
話的心情來迎接第一集,但也是因為有了這層的心理建設,也讓我決定拋開一切原本的記
憶來看第一集。 雖然吐點一堆…但就結論而言…個人覺得很有吸引力!我的理由竟然是
主角的設定做了改變…
在討論腳色前……死筆迷一定會有兩個選擇:月派 VS L派,而本人…1000%是L派的
(前幾天重看一次動畫…這份立場也仍然沒有變!) ,不過日劇版…
我看完第一集立場就逆轉了
1.月:原作的月是高材生、人又帥、家境算好堪稱人生勝利組,而且是個正義感極高的
好孩子!但心理素質實為中二,討厭輸,為了贏而不擇手段(甚至利用人的情感),依照漫
畫的鋪成,感覺月對於所作所為的心態都是理所單然,也游刃有餘,完全沒有一般人該有
的情緒(除了討厭輸這點…),而且是個自我感覺超良好的傢伙(新世界的神這種恥度超高
的話也可以斷然講出)…,不過這也是他的魅力點,所以對於原作是月派的朋友們一定很
難接受日劇版的月
日劇版的月就是個普通人,普通的過著平凡的日子,想得到一份穩定
的工作、會瘋偶像、有對等的朋友…簡言之,就是一個有人性的普通人類呀!
看到死神簡直嚇倒挫屎~撿到筆記本還先用鉛筆試寫看看討厭的人的名子,
最後因理解到尚未有殺人的覺悟而後悔想擦掉卻擦不掉XD…因殺了人而感到噁心,
還聽取他人對某A死掉之後的感想,並擷取對自己有利的條件(某A死了…對大家而言
是好事)來平衡心情,又在不可抗力的因素下殺了第二個人,
即使自己是逼不得已的…但對於自己殺人,月是受良心譴責而痛苦到不行想尋死。
而後對殺人感到麻痺、也被動地被世人供奉為神,但他並不以引為傲,而是抱著一
種罪惡感卻又不後悔能改善世界的心情去執行。最後因為被L說破他心中的糾結點
而惱羞成怒地選擇把無辜的人寫在筆記本上…這些細節安排的改變,以及腳色設
定反而讓我能完全能投入到他的立場之中,去體驗這個故事。
原本的月實在太神了~智力滿點、武器滿點、人脈滿點~ 但卻少了對於月這個腳色的
心境描寫,雖然日劇的月不是高材生但也不代表他就是個笨蛋,跟我們每個人一樣
,當你被逼急了…人的潛力是無限的,期待月的反擊。
2.L:原作的L其實個性跟月一樣幼稚、不服輸,手段激烈但心中有自己所堅持的正義,
但是他的魅力(萌點)就在於他的生活展現,蹲坐、手指夾拿東西的方式…
至於日劇版的L我簡直不忍直視 (以下不是針對山崎這個演員,是針對L的人設)
臉色慘白、黑眼圈 / 視覺系、煙燻妝 (超娘)
各種甜食 / 能量飲 (完全萌不起來呀!!!)
蹲坐 / 翹腿坐 (囂張)
不穿襪子 / ILLEI 的皮鞋 (你潮!)
白T / 白衫 (少了某種野性)
怪怪的超級偵探感 / 有點閒與錢的紈褲子弟感
逮捕奇樂到案是基於心中對正義的堅持 / 純粹遊戲心情(中二)
渡像助手 / 幫傭 (只會幫燙衣服!邊說你的要求還是一樣任性!)
高級酒店、超強作戰中心 / 鐵門、超沒質感的高科技的感應器、手動消毒
最後就是…紙條式下達指令的方式有夠欠揍的!!少人個人魅力的L就是個討人厭
且中二滿點的反派而已~
3.路克:是我的錯覺嗎!我覺得日劇版的路克特別吵?特別自嗨?很愛哄抬主角的情緒
…有點煩XD~ 不過日劇版有很明顯地呈現出他在引導越墮落的這一點…
4.女角:無視演技的話…覺得妹妹好正!!/ 日劇的MISAMISA比較有原作的感覺
(雖然我還是更愛戶田的版本)
5.追捕奇樂的警察們:夜神總一郎有強化他對正義的堅持 (像是在被脅持,有點出自己
不想放棄每個犯人的生命這點)以及對身為刑警的責任(工作>病危的妻子)
/ 其他警察有種想刻意搞笑但一點都不好笑的的感覺
總結:拋開過去的設定記憶去看,就像版友之前說的…當作同人來看XD,
其實蠻有吸引力的,特別推主角由神人變為凡人這一點~
死亡筆記本若由單純看天才對天才間完美無瑕的頂尖對決變成
凡人從天才手裡死裡逃生的生存遊戲,也挺有意思的~最重要的可以看到月的心境轉變
與漥田的演技。
但是也不保證之後發展會不會讓人吐血XD~ 不過我會接著看第二集就是了
以上~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.175.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1436212849.A.9AB.html
推
07/07 07:55, , 1F
07/07 07:55, 1F
→
07/07 07:55, , 2F
07/07 07:55, 2F
推
07/07 08:41, , 3F
07/07 08:41, 3F
推
07/07 08:49, , 4F
07/07 08:49, 4F
有點破綻搞不好才顯得刺激呀~
推
07/07 08:54, , 5F
07/07 08:54, 5F
→
07/07 08:55, , 6F
07/07 08:55, 6F
正義就是個曖昧的東西XD 而原作完全不會有誰就是代表正義的感覺,因為雙方都有心中
的正義(月:惡就是該被徹底制裁!我是對的;L:你只是個殺人犯,我要逮捕你!),而且
也都有錯誤的執行手段 (不過後來想想…為了贏不擇手段也沒什麼錯啦~畢竟是生死之戰
,談什麼狗屁倫理道德,就算月爸是大家公認唯一一個正直的人,我還是覺得他只是一個
自爽的愚者),與其覺得誰是正義而喜歡誰…我承認支持L只是單純L很萌,而月自我感覺
太良好了~ 現在日劇版L不萌了,月變得比較思想成熟~ 所以立場改了
→
07/07 09:17, , 7F
07/07 09:17, 7F
推
07/07 09:18, , 8F
07/07 09:18, 8F
→
07/07 09:18, , 9F
07/07 09:18, 9F
→
07/07 09:19, , 10F
07/07 09:19, 10F
妮雅就算了...後期最有個性的梅洛!!!竟然變得那麼獵奇的娃娃QAQ
→
07/07 09:20, , 11F
07/07 09:20, 11F
推
07/07 10:07, , 12F
07/07 10:07, 12F
推
07/07 10:12, , 13F
07/07 10:12, 13F
推
07/07 10:31, , 14F
07/07 10:31, 14F
推
07/07 10:42, , 15F
07/07 10:42, 15F
→
07/07 10:42, , 16F
07/07 10:42, 16F
推
07/07 11:11, , 17F
07/07 11:11, 17F
推
07/07 11:17, , 18F
07/07 11:17, 18F
推
07/07 13:17, , 19F
07/07 13:17, 19F
推
07/07 13:21, , 20F
07/07 13:21, 20F
我也覺得只要把月這個凡人的思路描述的合理(例如:看到什麼…所以突然有靈感,而不
像原作的月超級神…跟路克賣個關子後,下一秒就奇蹟似的展現出來了!),即使是平凡
的月對抗天才偵探L還是會很精彩,在座等臭屁L自己老馬XD~ 原作的天才VS天才,讀者就
像個看戲的觀眾一樣,看得精彩絕倫的頂尖對決!而如今改成平凡的月對抗天才偵探L,
我覺得觀眾能將自己投射到主角,並體驗死裡逃生的刺激感感。
→
07/07 13:23, , 21F
07/07 13:23, 21F
→
07/07 13:24, , 22F
07/07 13:24, 22F
推
07/07 13:48, , 23F
07/07 13:48, 23F
推
07/07 14:41, , 24F
07/07 14:41, 24F
→
07/07 14:46, , 25F
07/07 14:46, 25F
感謝提醒~ 已修正
推
07/07 15:54, , 26F
07/07 15:54, 26F
推
07/07 16:53, , 27F
07/07 16:53, 27F
推
07/07 17:32, , 28F
07/07 17:32, 28F
※ 編輯: liugk (140.122.175.149), 07/07/2015 17:53:03
→
07/07 18:07, , 29F
07/07 18:07, 29F
推
07/07 21:45, , 30F
07/07 21:45, 30F
推
07/08 08:41, , 31F
07/08 08:41, 31F
→
07/08 08:42, , 32F
07/08 08:42, 32F
推
07/08 12:45, , 33F
07/08 12:45, 33F
→
07/08 12:45, , 34F
07/08 12:45, 34F
推
07/09 00:05, , 35F
07/09 00:05, 35F
→
07/09 12:32, , 36F
07/09 12:32, 36F
→
07/09 12:32, , 37F
07/09 12:32, 37F
→
07/09 12:33, , 38F
07/09 12:33, 38F
推
07/09 20:52, , 39F
07/09 20:52, 39F
推
07/09 21:31, , 40F
07/09 21:31, 40F
→
07/09 21:32, , 41F
07/09 21:32, 41F
→
07/09 21:33, , 42F
07/09 21:33, 42F
推
07/13 13:46, , 43F
07/13 13:46, 43F
→
07/13 13:47, , 44F
07/13 13:47, 44F
→
07/13 13:47, , 45F
07/13 13:47, 45F
→
07/13 13:49, , 46F
07/13 13:49, 46F
→
07/13 13:49, , 47F
07/13 13:49, 47F
→
07/13 13:50, , 48F
07/13 13:50, 48F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 7 篇):