Re: [情報]10/19起每週六晚間10點A.I.人工智慧男友

看板Japandrama作者 (Lv:3)時間10年前 (2013/09/27 23:44), 編輯推噓24(24推 0噓 12→)
留言36則, 27人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《momogi1105 (抹抹橘星人)》之銘言： : 緯來日本台 : 注意注意！緯來日本台拼了，最新日劇消息在這邊))) : 10/19起每週六晚間10點，木村拓哉&柴崎幸【A.I.人工智慧男友】， : 緯來與日本同集首播！ : 日本秋季最受矚目日劇！請大家告訴大家，密切鎖定^o^ : <A.I.人工智慧男友 官網建構中> : http://japan.videoland.com.tw/channel/20130904/ : from 緯日FB 長久以來的觀察，緯來的購片邏輯蠻單純的， 就是在台灣的知名度，亦即題材和演員在台灣 是否廣為人知，至於收視率好像不是很注重， 播出時只要有0.5%緯來可能就很高興了... 若不是半澤開紅盤，可能緯來當初想買的是 sunmer nude。 不過這種做法偶而會壓到寶，像三田當初應該 也沒料到會這麼紅。 另外緯來也不會只以既有的日劇迷收視為滿足， 他們為了開發新的收視族群，很用心的把原本 充滿文化隔閡的日劇片名改成平易近人的名稱， 結果"安堂ロイド"就變成"A.I.人工智慧男友" 這種很俗的片名，我看台灣偶像劇也不會取 這種名字...。 (剛看到這個片名還以為是相武和速水茂演的那部...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.186.144
推
09/27 23:48, , 1F
剛看成下水道(喂) 是速水茂虎道~~
09/27 23:48, 1F
推
09/27 23:48, , 2F
日劇只要能破1緯來就樂翻了吧!要破五只有風水世家做得到XDDD
09/27 23:48, 2F
→
09/27 23:48, , 3F
不覺得譯名很俗耶~ 簡單明瞭又不會太搞怪不是很好嗎XD
09/27 23:48, 3F
→
09/27 23:56, , 4F
基本上，緯日的日劇，連破1都很困難
09/27 23:56, 4F
→
09/27 23:57, , 5F
《家政婦》《派遣女醫》大約最高只到0.6X~0.8
09/27 23:57, 5F
推
09/27 23:59, , 6F
緯來日本台不可能5% 過去也沒有過 體育台還比較有可能
09/27 23:59, 6F
歹勢記錯了，多了10倍XD
推
09/28 00:03, , 7F
最近也很紅的蘭陵王最高也才破4~
09/28 00:03, 7F
推
09/28 00:05, , 8F
能破五的就風水世家啊XDDD
09/28 00:05, 8F
→
09/28 00:10, , 9F
SN也會進啦 台灣有幾個演員的戲緯來幾乎一定進
09/28 00:10, 9F
→
09/28 00:11, , 10F
木村 深田 山P 長澤...還有也很愛觀月 近年篠原米倉也是
09/28 00:11, 10F
推
09/28 00:13, , 11F
可以進一下家族遊戲嗎...
09/28 00:13, 11F
→
09/28 00:14, , 12F
提到觀月，就不得不提當日被ptt忽視但台灣收視好的華和家
09/28 00:14, 12F
→
09/28 00:19, , 13F
緯來日本台不看收視率的話 討論度是很高的
09/28 00:19, 13F
推
09/28 00:19, , 14F
華和家我有默默追XDDD
09/28 00:19, 14F
→
09/28 00:19, , 15F
男女糾察隊就是一個例子 所以廣告還是賣的嚇嚇叫
09/28 00:19, 15F
推
09/28 00:27, , 16F
取片名不要一直"王牌"或"最X"之類的就好。
09/28 00:27, 16F
推
09/28 00:36, , 17F
深田....那東京機場進的機率大不大?
09/28 00:36, 17F
推
09/28 00:37, , 18F
5%在有線超高的 鄉土劇才有可能吧
09/28 00:37, 18F
推
09/28 00:47, , 19F
這名字我也第一個想到絕對達令
09/28 00:47, 19F
※ 編輯: tb2c21076c 來自: 114.39.186.144 (09/28 00:51)
推
09/28 00:47, , 20F
華和家太營亂了 XD 不過這種戲反而受歡迎
09/28 00:47, 20F
→
09/28 01:05, , 21F
su"n"mer nude
09/28 01:05, 21F
推
09/28 09:15, , 22F
觀月真的蠻猛的
09/28 09:15, 22F
推
09/28 10:39, , 23F
下水道XDD
09/28 10:39, 23F
推
09/28 11:02, , 24F
沒想到華和家收視率還不錯
09/28 11:02, 24F
推
09/28 11:17, , 25F
華和家的劇情還蠻對部分收視族群的味XD
09/28 11:17, 25F
推
09/28 11:44, , 26F
三田我記得好像有過1.1
09/28 11:44, 26F
→
09/28 11:45, , 27F
不過台灣看電視主力還是媽媽 30歲以下的演員可能不熟
09/28 11:45, 27F
推
09/28 12:26, , 28F
《三田》那1.1是有線收視喔
09/28 12:26, 28F
推
09/28 12:33, , 29F
那惡作劇是不是就不太有機會買了QQ
09/28 12:33, 29F
推
09/28 16:23, , 30F
不會啦，有希望啊！
09/28 16:23, 30F
推
09/28 17:17, , 31F
惡作劇2013 MOD已經播過了，緯來應該不太可能買了吧?
09/28 17:17, 31F
推
09/28 17:22, , 32F
MOD播過跟緯來又沒關係 國興或JET播過緯來也會再播
09/28 17:22, 32F
推
09/28 20:48, , 33F
現在台灣的電視頻道真的很難經營 緯來這麼拼我已經很感恩了
09/28 20:48, 33F
→
09/28 20:49, , 34F
老實說我也會希望群眾們多給緯來一些鼓勵~他們真的很努力
09/28 20:49, 34F
推
09/28 21:33, , 35F
緯來應該都是靠韓劇陸劇來彌補日劇的低收視率XD
09/28 21:33, 35F
→
09/28 23:01, , 36F
人家姓速水叫茂虎道啦~別擅自改姓啊XDDDD
09/28 23:01, 36F
‣ 更多 tb2c21076c 的文章
文章代碼(AID): #1IHQVueJ (Japandrama)