[心得] 惡作劇之吻~Love in TOKYO EP10

看板Japandrama作者 (凡雲)時間11年前 (2013/06/11 20:41), 編輯推噓64(64推 0噓 71→)
留言135則, 44人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
圖文網誌好讀版：http://glenna1106.blogspot.tw/2013/06/love-in-tokyo-ep10.html 最近為了新工作忙得焦頭爛額， 不只是還無法適應新工作的步調， 新的人際關係才是讓我覺得更加頭疼的地方， 有時候都會想如果現實也能如戲劇般單純美好那一切是不是會容易得多？ 不過也幸好還有美好的電視劇能讓我暫時忘記一切煩悶與無聊， 雖然落了兩集的心得，但EP10讓我有一定要浮出來寫一下的衝動， 對我來說，這是繼第三集以來我最喜歡的一集，根本可以說是神之回了！ 為了避免一開始就灑小花， 就先用阿金開頭吧！ 這版的阿金不愧是加強版情敵(忍不住想唱「請你給我好一點的情敵」)， 不只為了琴子，也可以愛屋及烏為了直樹四處奔波。 雖然一開始不太習慣這版把直樹在電話中安慰慌亂的琴子改掉了， 但接下來阿金以過來人身分罵醒直樹的片段， 又讓我覺得改得真好，畢竟以琴子溺愛跟自卑的身分， 她是不可能說出這番話的， 但直樹又很欠罵。 「人是不能光靠自己生活的， 將自己的所思所想告訴周圍的人才是最重要的。」 很喜歡阿金這段當頭棒喝的指責， 記得漫畫裡這兩人的互動是直樹因為在集訓時救了阿金一命而有點收服了他， 新日版改成直樹欠阿金一次人情，並且被教訓一番， 雖然說是為了提升阿金的戰鬥力跟存在感， 但也算是合乎情理，畢竟以阿金的個性， 我覺得他真的就是會這樣傻傻地為人作嫁，然後把直樹幾乎當作自己人般的訓話。 這段藉由直樹想過一個人不被打擾的生活，卻發生了差點難以挽回的意外， 讓他重新思考自己太過自我的缺點， 這個直樹已經不再是高中時那個高高在上，似乎永遠不可能犯錯的完人， 他也會失誤，但更重要的是，他懂得反省自己的過錯，也能接受別人的意見。 在學業跟知識上，他或許比阿金優秀，但在人情世故上他遠不及阿金的熱心體貼， 我想經過這一次，他多少也對這個「情敵」產生了一些敬意吧。 重蕊的時候，比起另人尖叫連連的兩次二吻， 我更愛這個背後摸額頭的安慰， 只可惜慌亂且背對著直樹的琴子，看不見直樹眼神中深深的心疼以及感謝， 古川這個眼神詮釋得太棒了，微微將下巴貼在琴子髮際， 是最隱晦的寵溺，那一刻我彷彿可以聽見他心底篤定的聲音。 對照他後來在床上跟琴子差點告白、以及EP8台場約會的兩段話來看， 他或許一直在思索琴子對他的意義， 究竟他只是因為不知道如何面對這個女孩才總是因她而煩心， 還是琴子已經悄悄在他心中住紮生根了呢？ 直到這次的事件他才確定了自己的心意， 也因此才會有這個主動的安慰和擁抱， 以及之後帶琴子回到那個包括媽媽在內任何女人都沒有進去過的公寓。 好久沒有截未來妹妹的表情圖了， 這段來到心愛的人的家裡那份既雀躍又緊張的心情真是詮釋得太可愛了， 配樂也很GJ，發現房間裡面只有一張床那個敲鑼的聲音實在太搭了XD 而古川真不愧是史上最溫暖的直樹！ 因為風雪太大而主動帶琴子回公寓也就算了， 在抬槓一兩句之後也自願睡地板讓琴子睡床，整個很體貼啊！ 床上談心這段是本集第二喜歡的部分， 比起原著增加了更多直樹的心裡話， 果然如標題所說，這集是雪夜的告白無誤。 這不是直樹第一次跟琴子講心中的煩惱跟想法， 但卻是他們聊最久、也最能相互理解的一次(雖然最後琴子睡著了，沒聽到最重要的XD)。 在大考前夕和台場的約會時，琴子雖然不能完全理解直樹的煩惱， 卻也因此感到自己離這個也會煩心的天才更靠近一步了； 而這次她已經可以說「總覺得我能懂」這樣的話， 新日版縮短了兩人心靈的距離，即使在外界眼光來說兩人從IQ到EQ都是不匹配的組合， 但只有對琴子直樹能坦承心中也有害怕跟焦慮，對未來一樣會有迷惘跟不安， 正因為擁有很多的可能性，反而更難去找到那一百種可能的生活中自己最想要的一種， 搬出家裡是為了找尋除了家人為他鋪好的道路以外，是否還有更吸引他的路可以走， 雖然還未能找到自己的人生道路，但他先一步找到了確定有興趣的人，琴子。 那雖然也曾是母親強加於他的選擇，但在一個人生活的沉澱裡， 他反而像是在心中放進了明礬，那逐漸清澈的心湖中，清晰地倒映出琴子的身影。 熟悉的早晨咖啡，是否讓他記起那個他初心動的晨光時分？ 可愛的紙條留言，是否讓他想起那封笨拙卻真心的情書？ 直樹一邊啜飲手中的咖啡、一邊環視彷彿還留有琴子味道的房間， 昨夜的談心對他跟她來說，都是重要的回憶， 在琴子鍥而不捨的努力追逐，以及直樹有意無意的停下腳步， 在過去總是一前一後彷彿距離永遠這麼不會縮短的單戀裡， 他們開始走向並肩同行的關係。 過去的版本鮮少呈現這樣兩人慢慢靠攏的過程， 但新日版用精簡卻扼要的篇幅和節奏， 完整呈現了這令人感動的改變。 一直覺得直樹彎下腰親吻琴子這個動作是別具含意的， 那不只表示直樹終於發現自己的心意， 更表現出他回頭，低下身來，回應了琴子一直以來的試圖靠近， 即使當事人還沉睡在自己編織的美夢裡，不知道現實早已是美夢成真。 比較起原著的二吻，帶點情不自禁的觸動， 台版的二吻，更多的是心疼跟感激， 新日版融合了兩者的情意，甚至更進一步， 這個吻不是心還迷茫於自己的動情，而是已經確認過後的行動， 直樹用情之深，在這邊已經可以窺見端倪。 在此一方面覺得這樣的鋪陳不會讓我覺得直樹的感情有大躍進的突兀感， 一方面又擔心這樣的編排、會不會反而讓之後的相親產生另一種突兀呢？ 畢竟直樹已經確定自己是愛上琴子了，也不介意讓裕樹知道了， 那要讓他放棄這好不容易才遇上的女孩，勢必得要有更強的理由跟無奈來說服觀眾了吧。 但我相信編導會給我們一個合情合理的安排的。 最後想講一下前任琴子：佐藤藍子小姐的客串。 雖然我沒有很愛96版的惡吻， 但看到這樣的友情客串還是覺得小小的感動， 也很希望世紀末最後的美少年柏原崇也可以來同台一下， 想必一定也是很溫馨的互動吧。 -- 孤讀者的航行： http://glenna1106.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.154.101
推
06/11 20:42, , 1F
工作加油唷 這陣子也是覺得工作上的事一個頭兩個大＠ ＠；
06/11 20:42, 1F
→
06/11 20:43, , 2F
但是透過綜藝節目和戲劇 讓我獲得不少快樂XD
06/11 20:43, 2F
謝謝C大秒推！XD 真的好險有鬼澤跟惡吻，不然我一定負面能量更滿= =
推
06/11 20:45, , 3F
原PO這篇寫的真好!!!!工作加油!!!!!
06/11 20:45, 3F
推
06/11 20:45, , 4F
看戲的時候 其實我還沒有這麼強烈的感覺 但摸額頭下巴抵頭那幕
06/11 20:45, 4F
推
06/11 20:46, , 5F
佐藤藍子看起來沒什麼變老 只覺得變成熟穩重了
06/11 20:46, 5F
→
06/11 20:46, , 6F
現在看了心得文 卻有點泛淚耶XD (還是因為我在聽歌影響XDDD)
06/11 20:46, 6F
→
06/11 20:48, , 7F
咖啡和紙條 /////// 紙條連結到情書真的 <-笑著流淚XD
06/11 20:48, 7F
→
06/11 20:49, , 8F
咖啡還有紙條的連結很棒...相似的早晨...相似的咖啡味
06/11 20:49, 8F
→
06/11 20:50, , 9F
相親不是因為迫於父親公司經濟困難的窘境？我一直這麼以為XD
06/11 20:50, 9F
→
06/11 20:52, , 10F
相親的確是因為父親身體&公司問題...不過直樹那時後似乎
06/11 20:52, 10F
→
06/11 20:52, , 11F
還不認為琴子對他來說...是可以放棄一切(?)的存在...
06/11 20:52, 11F
我知道是為了爸爸的公司， 但印象中爸爸有說直樹不用這麼做。 ※ 編輯: glenna9305 來自: 118.170.154.101 (06/11 20:54)
→
06/11 20:54, , 12F
(這裡的一切是指:家境/家人)所以才答應去相親的(?)
06/11 20:54, 12F
→
06/11 20:55, , 13F
↑上面說的是原作給我的感覺...XD
06/11 20:55, 13F
我也是這樣覺得， 就原作跟台版都給我覺得那時候的直樹還沒有非常喜歡琴子， 但新日版目前給我的感覺直樹已經體會到琴子對他的重要了。 ※ 編輯: glenna9305 來自: 118.170.154.101 (06/11 20:57)
推
06/11 20:58, , 14F
所以若新版還是以父親的公司財政和身體為由 大家會失望嘛？XD
06/11 20:58, 14F
→
06/11 20:59, , 15F
我會很糾結.......(皺眉)
06/11 20:59, 15F
→
06/11 21:00, , 16F
所以我雖然很開新古川直樹對感情了解的那麼快...但又糾結
06/11 21:00, 16F
→
06/11 21:00, , 17F
不知道之後要怎樣演下去才合理...
06/11 21:00, 17F
我也會很糾結， 所以現在新日版這樣改，才會一則以喜、一則以憂， 畢竟EP8的初次約會有讓我稍稍失望到。
推
06/11 21:01, , 18F
推 切確的說原作直樹還未了解琴子對自己的重要性 喜歡是
06/11 21:01, 18F
→
06/11 21:02, , 19F
有喜歡 但認為自己沒有很喜歡,但這版已經演的直樹知道自
06/11 21:02, 19F
→
06/11 21:02, , 20F
己很喜歡琴子的樣子 蠻期待這版後面怎麼演
06/11 21:02, 20F
希望能編得順一點！
推
06/11 21:03, , 21F
我突然想當很狗血的 就是改成為了救相原屋呢XD （沒道理啊XD）
06/11 21:03, 21F
→
06/11 21:07, , 22F
我剛快速的翻了一遍原著那個部份...感覺除了尚未了解琴子
06/11 21:07, 22F
→
06/11 21:07, , 23F
對自己的重要性之外...還外加任性叛逆(?) 自我感覺良好
06/11 21:07, 23F
→
06/11 21:08, , 24F
(覺得相親是就公司&爸爸最快的方法)+傲嬌....
06/11 21:08, 24F
原著真的就有種叛逆想說自己沒有非琴子不可... 還沒有完全放棄逃離媽媽手掌心的感覺XD
推
06/11 21:21, , 25F
整個粉紅ep10 我最喜歡的也是在醫院門口的那一段...
06/11 21:21, 25F
推
06/11 21:32, , 26F
新版直樹對情感認知直視的態度已經明顯超越原著(我覺得
06/11 21:32, 26F
→
06/11 21:34, , 27F
到婚禮也是佔有慾居多) 所以大幅跨進感情節奏 除了原本
06/11 21:34, 27F
→
06/11 21:36, , 28F
財政問題 應該還要有更加讓他決定相親關鍵因素比較好
06/11 21:36, 28F
同感... 也許會讓爸爸的病情加重或者讓公司的問題更不樂觀吧...
推
06/11 21:39, , 29F
推新版直樹已經很明顯愛上琴子了 照理說不需要一個相親對象
06/11 21:39, 29F
→
06/11 21:40, , 30F
讓他發現自己想共度一生的人是琴子 可是沙穗子已經出現是事
06/11 21:40, 30F
→
06/11 21:40, , 31F
實 不曉得會怎麼改~"~ 希望不要虐太久 我的粉紅心受不了啊
06/11 21:40, 31F
→
06/11 21:41, , 32F
而且照第九集琴子的反應 不知會不會改成她主動提出搬屋
06/11 21:41, 32F
還有 63 則推文
還有 3 段內文
→
06/12 08:41, , 96F
台版的女角都選得很好啊，松本姐妹許瑋甯+謝欣穎
06/12 08:41, 96F
→
06/12 08:41, , 97F
鄭元暢的福利很好XD
06/12 08:41, 97F
推
06/12 08:44, , 98F
台版的松本真的選得很好 日版第一次看他出場有點失望Q
06/12 08:44, 98F
推
06/12 08:53, , 99F
繼須藤之後 我覺得日版的沙穗子乍看也有點臺版白白的樣子？XD
06/12 08:53, 99F
推
06/12 09:32, , 100F
這集是最喜歡的一集+1 已經重看快10次了(掩面)
06/12 09:32, 100F
推
06/12 10:53, , 101F
跟原po一樣,讓惡吻拯救了疲憊的身心>_< 惡吻是很棒的特效藥!
06/12 10:53, 101F
推
06/12 11:01, , 102F
台版松本姐妹選得好+1 日版的我第一次看到也有點失望
06/12 11:01, 102F
推
06/12 11:08, , 103F
台版松本真的很正又有千金小姐的感覺
06/12 11:08, 103F
推
06/12 11:26, , 104F
導演又分享照片了 有點感傷> < 兩人還是有淋雨XD
06/12 11:26, 104F
推
06/12 12:00, , 105F
比起kiss,Ep10的閃光橋段,我最喜歡的也是直樹在琴子背
06/12 12:00, 105F
→
06/12 12:01, , 106F
後,用他的大手覆著琴子額頭!然後用下巴抵著琴子的頭頂,
06/12 12:01, 106F
→
06/12 12:02, , 107F
這個動作有很多的情緒在裡面,有認同,有抱歉,有感激
06/12 12:02, 107F
推
06/12 12:03, , 108F
醫院外面抱琴子那段 蕊最多次 >/////<
06/12 12:03, 108F
→
06/12 12:04, , 109F
是第10集最歡的橋段
06/12 12:04, 109F
→
06/12 12:04, , 110F
最喜歡
06/12 12:04, 110F
→
06/12 12:04, , 111F
有寵溺,有安慰,有愛~~直樹貼在琴子身後,除了支持,他也
06/12 12:04, 111F
→
06/12 12:04, , 112F
第二喜歡的橋段是同床談心 >/////<
06/12 12:04, 112F
→
06/12 12:05, , 113F
藉著親近琴子來宣洩他的不安,這一幕,心靈的感覺很近!
06/12 12:05, 113F
推
06/12 12:52, , 114F
台版松本姊妹選角好+1
06/12 12:52, 114F
推
06/12 13:41, , 115F
小哥微薄破50萬粉絲了!好強喔!
06/12 13:41, 115F
→
06/12 13:41, , 116F
"他反而像是在心中放進了明礬，那逐漸清澈的心湖中，清
06/12 13:41, 116F
→
06/12 13:42, , 117F
晰地倒映出琴子的身影。" 好喜歡!文筆好好~明礬耶
06/12 13:42, 117F
→
06/12 13:43, , 118F
我最喜歡的事琴子轉過身哭，小哥越抱越緊>///<
06/12 13:43, 118F
推
06/12 13:44, , 119F
我還喜歡直樹把外套拉開讓琴子伸手進去>/////<
06/12 13:44, 119F
推
06/12 13:45, , 120F
我倒覺得他好像手有點卡住，可是琴子先把手伸進去了XD
06/12 13:45, 120F
推
06/12 14:31, , 121F
有發現他手卡住+1XDDD
06/12 14:31, 121F
推
06/12 16:26, , 122F
他的手每次有行動 都怪怪的XD
06/12 16:26, 122F
推
06/12 19:34, , 123F
推樓上XD
06/12 19:34, 123F
→
06/12 20:52, , 124F
想抱有怕太顯露感情~~~~??? >///<
06/12 20:52, 124F
→
06/12 21:26, , 125F
居然今天又拍回家求婚...又拍雨夜...拜託別感冒阿...
06/12 21:26, 125F
推
06/12 22:05, , 126F
看到古川撐傘了 希望劇組和演員們都能健健康康的殺青
06/12 22:05, 126F
推
06/12 22:31, , 127F
哪裡有古川撐傘照@@?
06/12 22:31, 127F
推
06/12 22:34, , 128F
古川的WEIBO
06/12 22:34, 128F
→
06/12 23:20, , 129F
那張照片笑的超可愛~~~~~萌押萌
06/12 23:20, 129F
推
06/14 03:37, , 130F
我也覺得卡住XD超明顯的
06/14 03:37, 130F
推
06/17 14:53, , 131F
這篇寫得太好了Q.Q
06/17 14:53, 131F
推
06/20 12:43, , 132F
我後來重看好幾次，我覺得有50%像是直樹用手撐著口袋
06/20 12:43, 132F
→
06/20 12:44, , 133F
把大一張開讓琴子的右手窩進去耶~
06/20 12:44, 133F
→
11/27 17:31, 5年前 , 134F
想到之後的劇情琴子又要 https://muxiv.com
11/27 17:31, 134F
→
02/08 08:27, 5年前 , 135F
具被搶走所以很不爽的佔 https://noxiv.com
02/08 08:27, 135F
‣ 更多 glenna9305 的文章
文章代碼(AID): #1Hjni0m8 (Japandrama)
‣ 更多 glenna9305 的文章
文章代碼(AID): #1Hjni0m8 (Japandrama)