[地雷] Q10(キュート) 第六話

看板Japandrama作者zombiever (...)時間13年前 (2010/11/21 15:16)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 14人參與討論串1/2 (看更多)

第6話「退学！！去り行く友に何ができる？サヨナラの歌とキス」「人間の命よりQ10が大事だ」 Q10への想いをはっきりと自覚した平太。いっぽう入院中の久保は、病院に顔を出すようになった民子を意識し始める。久保は平太に初めて「死ぬのが怖い」と言い出す。もし大切な人が急にいなくなってしまったら。久保と同様に大切な人が出来たからこその痛みを理解する平太は久保のためにある行動にでる。その頃藤丘が家庭の事情で学校をやめようとしていた。それを知ったQ10は─ 因為是看日語版，所以可能會有錯誤的地方有錯的話，之後會改掉 =====(防雷線)===== 平太在病房跟久保聊會對女生的什麼動作著迷平太喜歡女生坐到身邊貼著大腿久保則是說很幹練的女生突然正面跌倒，直接趴到地上的姿勢平太和Q10坐在學校庭園的長椅 3個短裙女學生過來擠位子坐，剛好大腿貼到平太旁邊平太還是會對普通女孩子動心，認為自己好像在花心之後和Q10看到情侶傳接球也和Q10傳接球雖然Q10很高興(わ～いわ～い)，不過太過危險了平太幫女學生撿掉下來的書女學生臉紅害羞平太說女生害羞的樣子(ハニカミ)也很不錯 Q10也想害羞，但因為學得完全不像 Q10就決定把嘟嘴的樣子(ハニカミMax)當成害羞平太回想中尾要跳樓時所說的話牽起Q10的手，心裡還是有不安片頭老師家，Q10聽收音機播「さらば恋人」這首歌老師母親要出遠門參加同學會旅行老師請柳教授晚上到他家吃火鍋，柳教授答應教室裡，要決定全班合唱要唱哪首歌老師一邊唱著「さらば恋人」，一邊想晚上要吃鱈魚火鍋學生們就決定要唱「さらば恋人」影山、平太、Q10一起放學月子和惠美子都在校門口等人影山看到惠美子就突然躲起來，想分手但說不出口，只好躲著她惠美子只好失望離開月子跟平太說話，把某種卡片交給平太說讓Q10的額頭感應這張卡片，就可以實現平太的願望中尾撞到藤丘的弟弟發現他偷零食(Pankey) 中尾說沒資格罵他，每個人都有想要的東西但因此而忽略身邊的事物是最差勁的平太到理科準備室找柳教授但教授不在，就自己讓Q10感應卡片 Q10突然重啟，變成誘惑模式，講話也變成像正常的女生要平太叫她名字「花戀」，而且想要跟平太kiss 平太躲開時，Q10正好沒電月子出現，說這種模式會用掉大量的電又給平太一大疊卡片，如果平太跟任何人說了她的事，她就會收回Q10 平太問她和Q10的事月子都說不知道她和Q10的事對平太比較好中尾帶藤丘的弟弟跟店長道歉警衛和藤丘來，藤丘罵了弟弟之後，三人一起離開弟弟說了一些放棄的話藤丘生氣拉著弟弟要去買他想吃的草莓蛋糕給他電梯故障，三人被困住裡面弟弟還是想放棄柳教授在老師家幫忙作菜，準備吃鱈見鍋時，老師母親突然回來不想打擾笑著離開後，柳教授追出去柳教授說自己太過自我，不適合老師這個家庭不像老師母親為了家人而犧牲很多東西老師母親說兩人是一樣的，都是為了喜歡的事物而犧牲其他的平太還是留在理科準備室等Q10充好電全班合唱「さらば戀人」(再會吧戀人) 民子、惠美子、影山、中尾、藤丘、平太都一邊唱一邊想著事情而Q10在認真唱(還有從老師母親那邊學來的合聲：將將將將♪) 「さらば恋人」 - 堺正章 1971年，40年前的歌，網路上有中文歌詞第1集「戦争を知らない子供たち」第3集「風」都是40年前懷舊的老歌藤丘在擦掉之前的塗鴉，看到惠美子在躲著哭惠美子說這首歌的歌詞讓她很有感觸藤丘也覺得，特別是「悪いのは僕の方さ君じゃない」(錯的是我，不是你) 久保和民子在醫院看三人在電梯裡求救的網路影片民子離開時被小孩撞倒，正面趴下，久保看到就著迷了(變態？) 之後久保在病房跟平太說，自己變得害怕死亡平太找民子談話，久保第一次跟他說怕死其實是因為有了在意的人而且怕死後讓在意的人傷心平太想著誘惑模式的Q10和平常怪異的Q10，就把卡片折壞在樓頂上問Q10是從哪裡來的 Q10說沒有記憶，也問平太是從哪裡來的平太也說跟她一樣沒有記憶又牽Q10的手，Q10嘟嘴做出ハニカミMax的表情藤丘在校長室跟校長說決定休學藤丘離開學校在練唱的全班知道了這個消息民子知道中尾和藤丘被困在電梯過，就問中尾知道些什麼中尾跟全班說電梯故障之後的事，原來在弟弟想放棄時藤丘說弟弟出生時，他就曾經覺得幸福過，所以不要再說放棄全班聽完說已經沒有可以為他們做的事，打算練唱完就回家 Q10出來跟全班說，應該要把全班的心聲唱給藤丘聽，跟藤丘道別民子在神社轉了幾十支簽，終於轉到大吉「長壽」送給久保，自己則是大吉「探究」說自己沒那麼脆弱，她會堅強活下去，也不會突然消失藤丘在麵包工廠(麵包店？)工作回家後想起當時跟同學一起在操場大叫SOS的事，外面就響起了全班的合唱聲藤丘一邊哭著，一邊跟大家合唱不過鄰居跑出來罵，歐巴桑還報警了 (也太快了吧，這就是現實嗎) 校長到警局道歉並領出全班，買咖啡給全班跟他們說低頭道歉是校長的工作，所以不用在意惠美子跟影山一起離開說出自己的心聲，主動提出分手哭著向影山道別平太回家，平太母親正好在表演日本舞蹈平太想起小時候母親常常哭，現在才一直在做喜歡的事學校，月子擋住平太的路，平太把一疊卡片都還給月子說Q10不用卡片也會有害羞的臉月子說「這樣，Q10就不是你的，Q-1-zero是我們的東西」「だからといってあんたのものじゃないからね。Q10（キュウイチゼロ）は私たちのものなんだからね。」平太找不到Q10，原來Q10在校外看彩虹在黃昏，兩人一起看著彩虹平太希望Q10不要再流淚於是Q10拆下淚腺裝置送給平太，說一生都不會再流淚 Q10的一生還有250年平太問想哭的時候怎麼辦，Q10說那時就回憶平太的事，想起就會笑了平太聽了之後，做出嘟嘴的害羞樣 Q10也跟著嘟嘴平太快速親了Q10一下(嘴對嘴，沒有借位) 平太開始獨白，鏡頭則是下面的情形民子在許願樹上綁字條久保看著民子給的長壽的大吉簽影山準備刪除DV裡面惠美子的影片老師和母親吃飯柳教授回理科準備室喝啤酒中尾在藤丘家一起吃飯，還搶吐司吃月子在教室用卡片在桌子上排成平太兩個字「雖然很可憐，但還是沒有辦法呢」生氣把卡片全部掃掉片尾曲這集沒有預告進度落後，第七集是禮拜五才到海邊拍攝來不及製作預告 ==== 第七集文字預告平太（佐藤健）のクラスに月子（福田麻由子）が登校してくるようになった。「Q10（前田敦子）は私たちのもの」とQ10の秘密を握っている月子。 Q10を撤収されることを恐れた平太は、Q10を連れて逃げることを決意する。そのころ影山（賀来賢人）は高校生活の最後の思い出にと、河合（高畑充希）の映画を撮りたいといい始める。「せめて映画だけでも、幸せに撮ってくれるかな？」そう言う河合の希望でふたりは“幸せな”映画の撮影を始める。いっぽう、久保（池松壮亮）は知り合いの入院患者の死に直面し、いいようのない不安にかられていた。そんな久保の姿を見た民子（蓮佛美沙子）は──。そんななか、東京を離れ、知らない街にたどり着いた平太とQ10。平太はQ10をどこかに隠そうとする。そんなふたりを月子が追ってきて──。 =====(防雷線結束)===== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.202.52

推

pink0518

11/21 15:59, , 1^F

11/21 15:59, 1^F

→

pink0518

11/21 16:02, , 2^F

11/21 16:02, 2^F

推

chibasako

11/21 16:03, , 3^F

11/21 16:03, 3^F