[問題] 視台灣人為中國人的日本人多嗎已刪文

看板Japan_Travel作者 (香蕉共和國)時間9月前 (2023/07/28 23:25), 編輯推噓-1(45推 46噓 86→)
留言177則, 99人參與, 9月前最新討論串1/1
我上週在日本旅遊的期間（福岡、山口、廣島） 發現很多日本人都把我當成中國人 即便我講我是台灣人 他們隱約還是把我看做中國人 是說不是台日友好嗎 311震災之後日本人對臺灣人的觀感和認知不是也有所改變嗎？ 為什麼會把台灣人視作中國人的日本人還是這麼多？ 到底日本人是怎麼認識台灣人的身分的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.111.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1690557924.A.036.html
→
07/28 23:26, 9月前 , 1F
不在城市裡的人要分出外國人本來就有困難吧
07/28 23:26, 1F
推
07/28 23:29, 9月前 , 2F
我是不太相信去旅遊會跟那麼多人講到自己是哪裡人的
07/28 23:29, 2F
→
07/28 23:29, 9月前 , 3F
問題啦
07/28 23:29, 3F
→
07/28 23:31, 9月前 , 4F
只要沒有因為中國人台灣人做區別待遇 人家怎麼看有
07/28 23:31, 4F
→
07/28 23:31, 9月前 , 5F
差嗎？
07/28 23:31, 5F
推
07/28 23:32, 9月前 , 6F
其實他們從小學校教育就是這樣教 一般人誰在乎這些
07/28 23:32, 6F
→
07/28 23:32, 9月前 , 7F
平常心就好 就像沒幾個人知道斯洛伐克 斯洛維尼亞
07/28 23:32, 7F
→
07/28 23:32, 9月前 , 8F
的差別
07/28 23:32, 8F
推
07/28 23:33, 9月前 , 9F
去了不下30次感覺台灣、中國他們分得很清楚
07/28 23:33, 9F
推
07/28 23:35, 9月前 , 10F
沒感覺，只有被當成泰國人過
07/28 23:35, 10F
→
07/28 23:35, 9月前 , 11F
但外表他們認不出來 不開口常會被當本地人 交談時大
07/28 23:35, 11F
→
07/28 23:36, 9月前 , 12F
都會優先猜該區域最常見的族群(例：九州->韓國)
07/28 23:36, 12F
→
07/28 23:41, 9月前 , 13F
我是不知道你去哪但是現在中國人大多不能進日本，
07/28 23:41, 13F
→
07/28 23:41, 9月前 , 14F
我五月去廣島有的地方還只有繁中手冊
07/28 23:41, 14F
推
07/28 23:45, 9月前 , 15F
五月去大阪每個都先猜我們是台灣人，然後都很熱心
07/28 23:45, 15F
推
07/28 23:48, 9月前 , 16F
“隱約”把你當作中國人？你怎麼“隱約”察覺的呢？
07/28 23:48, 16F
→
07/28 23:48, 9月前 , 17F
表明台灣人還被當中國人從沒遇過
07/28 23:48, 17F
→
07/28 23:53, 9月前 , 18F
和歌山串本的水族館 說明文翻譯只有繁中連英文都沒
07/28 23:53, 18F
→
07/28 23:53, 9月前 , 19F
07/28 23:53, 19F
→
07/28 23:53, 9月前 , 20F
07/28 23:53, 20F
推
07/28 23:55, 9月前 , 21F
其實滿多日本人不知道台灣中國的區別......
07/28 23:55, 21F
推
07/28 23:55, 9月前 , 22F
體感分的蠻清楚的阿
07/28 23:55, 22F
推
07/29 00:02, 9月前 , 23F
就算沒說是哪裡人也沒受過什麼差別待遇
07/29 00:02, 23F
推
07/29 00:08, 9月前 , 24F
分不出來很正常，又不是天天接觸
07/29 00:08, 24F
→
07/29 00:10, 9月前 , 25F
到底在糾結啥
07/29 00:10, 25F
→
07/29 00:11, 9月前 , 26F
不少啊！
07/29 00:11, 26F
推
07/29 00:12, 9月前 , 27F
我自己經驗倒是這兩年日本人分得非常出來 因為每天
07/29 00:12, 27F
→
07/29 00:12, 9月前 , 28F
日本新聞都在報導
07/29 00:12, 28F
→
07/29 00:12, 9月前 , 29F
日本人對台灣認知度來到最高
07/29 00:12, 29F
推
07/29 00:14, 9月前 , 30F
日本人對中文口音都會覺得中國人
07/29 00:14, 30F
→
07/29 00:14, 9月前 , 31F
除非會跟你慢慢交流了解 知道台灣之後態度就有差異
07/29 00:14, 31F
→
07/29 00:17, 9月前 , 32F
現在講中文的觀光客台灣人佔多數啊
07/29 00:17, 32F
→
07/29 00:20, 9月前 , 33F
出去玩還在意這個？
07/29 00:20, 33F
推
07/29 00:21, 9月前 , 34F
且我們台灣人再日本大都低調 跟對岸高調不一樣 也
07/29 00:21, 34F
→
07/29 00:21, 9月前 , 35F
是有少數像對岸的且不少...
07/29 00:21, 35F
推
07/29 00:30, 9月前 , 36F
觀光客來說 日本人才不會細分這麼多
07/29 00:30, 36F
推
07/29 00:31, 9月前 , 37F
在日本十多年了 台日友好只出現在台灣媒體 而已
07/29 00:31, 37F
推
07/29 00:40, 9月前 , 38F
只有在九州碰到幾個像8+9的服務員會搞不清楚
07/29 00:40, 38F
→
07/29 00:40, 9月前 , 39F
大部分知道不一樣
07/29 00:40, 39F
還有 98 則推文
→
07/29 07:45, 9月前 , 138F
也遇過日本人問我台灣能不能看YT、玩推特
07/29 07:45, 138F
推
07/29 07:45, 9月前 , 139F
先問問自己，你是做了什麼人家把你當中國人
07/29 07:45, 139F
→
07/29 07:47, 9月前 , 140F
07/29 07:47, 140F
噓
07/29 07:47, 9月前 , 141F
來亂的
07/29 07:47, 141F
噓
07/29 08:09, 9月前 , 142F
八卦板適合你
07/29 08:09, 142F
噓
07/29 08:10, 9月前 , 143F
帶風向就免了，認不出來很正常，但交流靠的是誠意
07/29 08:10, 143F
→
07/29 08:14, 9月前 , 144F
同樣的台灣人有多少人聽懂日文標準語跟關西腔？
07/29 08:14, 144F
噓
07/29 08:25, 9月前 , 145F
八卦反串帳號跟他認真幹嘛
07/29 08:25, 145F
噓
07/29 08:26, 9月前 , 146F
滾回八卦版啦，煩
07/29 08:26, 146F
噓
07/29 08:34, 9月前 , 147F
出去玩還政治腦，會不會太可悲，但台日友好根本我
07/29 08:34, 147F
→
07/29 08:34, 9月前 , 148F
們自嗨而已
07/29 08:34, 148F
噓
07/29 08:39, 9月前 , 149F
帶風向就免了
07/29 08:39, 149F
→
07/29 08:44, 9月前 , 150F
好像知道你怎麼隱約知道他們把你當中國人？他們把你
07/29 08:44, 150F
→
07/29 08:44, 9月前 , 151F
當哪國人重要嗎？
07/29 08:44, 151F
噓
07/29 08:44, 9月前 , 152F
日旅？
07/29 08:44, 152F
→
07/29 08:45, 9月前 , 153F
原來是來亂的，到底是活得辛苦還是活得太容易！
07/29 08:45, 153F
噓
07/29 08:53, 9月前 , 154F
.
07/29 08:53, 154F
推
07/29 08:55, 9月前 , 155F
去日本感覺他們台灣和中國分得很清楚欸，老人小孩也
07/29 08:55, 155F
→
07/29 08:55, 9月前 , 156F
都知道，我反而一直被問是不是泰國人XD
07/29 08:55, 156F
噓
07/29 08:58, 9月前 , 157F
很重要嗎
07/29 08:58, 157F
噓
07/29 09:01, 9月前 , 158F
誰管你哪裡人？你什麼咖？
07/29 09:01, 158F
推
07/29 09:02, 9月前 , 159F
日本人分不出來吧 我每次去都被當日本人啊
07/29 09:02, 159F
噓
07/29 09:09, 9月前 , 160F
菲泰印越蠻容易分的好嗎，穿著跟五官輪廓差異性很明
07/29 09:09, 160F
→
07/29 09:09, 9月前 , 161F
顯
07/29 09:09, 161F
→
07/29 09:09, 9月前 , 162F
而且台灣現在的泰菲也沒以前多了
07/29 09:09, 162F
推
07/29 09:16, 9月前 , 163F
被當過日本人和香港人
07/29 09:16, 163F
推
07/29 09:29, 9月前 , 164F
目前遇到的都分得蠻清楚的，還有個民宿老闆很擔心
07/29 09:29, 164F
→
07/29 09:29, 9月前 , 165F
台灣會被射飛彈
07/29 09:29, 165F
噓
07/29 09:32, 9月前 , 166F
這麼辛苦快十二點還不能下班啊
07/29 09:32, 166F
推
07/29 09:36, 9月前 , 167F
今年搭jal國內線空服問我臺灣還是中國人，我說臺灣
07/29 09:36, 167F
→
07/29 09:36, 9月前 , 168F
人後很開心的一直跟我聊天，後來還去包了幾包糖果送
07/29 09:36, 168F
→
07/29 09:36, 9月前 , 169F
我們耶
07/29 09:36, 169F
噓
07/29 09:44, 9月前 , 170F
洗文
07/29 09:44, 170F
推
07/29 09:52, 9月前 , 171F
在日本說中文都當中國來的
07/29 09:52, 171F
噓
07/29 10:01, 9月前 , 172F
洗文章？
07/29 10:01, 172F
噓
07/29 10:05, 9月前 , 173F
ㄏㄏ 中國人
07/29 10:05, 173F
噓
07/29 10:17, 9月前 , 174F
這裡是日旅版不是八卦版耶
07/29 10:17, 174F
→
07/29 10:24, 9月前 , 175F
我在荒涼的郊區都被當日本人
07/29 10:24, 175F
→
07/29 10:29, 9月前 , 176F
俄羅斯/烏克蘭，如此遇到你人分得出來嗎？平常沒接
07/29 10:29, 176F
→
07/29 10:29, 9月前 , 177F
觸你也不知道差異，同樣道理…
07/29 10:29, 177F
‣ 更多 banana2014 的文章
文章代碼(AID): #1amzta0s (Japan_Travel)