Re: [問題] 第一次去日本﹐帶老人孩子並自駕﹐有些問題請教

看板Japan_Travel作者 (優閒的日子~)時間4年前 (2019/08/23 14:01), 編輯推噓29(30推 1噓 35→)
留言66則, 36人參與, 4年前最新討論串13/18 (看更多)
分享一個帶長輩日本自駕的慘痛經驗 剛從日本回來 這是第二次帶長輩日本自駕 地點是東北 因為自駕原因: 怕長輩搭JR或公車要走很多路 所以選擇自駕, 一天走2-3各景點, 把長輩跟小孩帶到景點門口, 然後我們再去停車 早上9點多出門, 下午5點到達飯店 成員 70歲 65歲 11歲 + 夫妻 夫妻 英文略懂, 日文不行 長輩身體健康, 沒生過大病或住院 + 沒慢性病 事前準備 1. 長輩搭商務艙 2. 早晚餐都飯店 3. 租車全險(TIMES) 4. 購買外國人使用的TPE (沒有比較省, 但是為了方便) 5. 查好行程景點的電話 (導航用) 6. 旅平險+海外醫療險 (富邦) 7. 日本網卡(不能打電話, 只能上網) 一切都很順利 就在最後一天的早上要早餐後退房後 發現長輩疑似"中風" 狀況輕微, 還能走還能說話 但左半部動作遲緩, 口齒不清流口水, 對於我們的講話內容反應很慢, 沒病識感 上網查中風有所謂的黃金三小時 所以當時是想說找大醫院先就診 但怕語言不通 一開始先打仙台的醫療外國人專線 但.....可能是星期日的關係 沒人接 再打台灣駐日辦事處的緊急連絡電話 接電話的是何先生, 態度很好, 我們原本是想問仙台是否有可以說中文的醫療單位 何先生說沒有, 且仙台-華僑都是小診所 何先生原本建議 1. 他幫我們詢問仙台-華僑 是否有建議可以去的醫院 2. 我們去醫院, 打電話給他, 他可以幫忙翻譯 但後來想說先去機場(下午的飛機), 長榮航空態度也很好, 幫忙詢問仙台機場是否有駐點醫生 --> 沒有 飛機上, 長榮空姐很好, 每隔一小時就過來關心 量血壓 下桃園機場直奔醫院 果然如網路上查詢的 已經超過黃金三小時了 --> (右腦下半部 缺血性中風) 結論 這應該是長輩最後一次出國了 建議帶長輩出國還是跟團, 就算英文OK, 但是醫院人員英文不一定OK阿 尤其是這種不是單純感冒, 而是比較複雜的病情 跟團至少導遊可以幫忙 PS. 當時忘了打電話給富邦, 說不一定就能協助醫療了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.34.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1566540082.A.ABA.html
推
08/23 14:04, 4年前 , 1F
保險公司會不會有三方翻譯？
08/23 14:04, 1F
→
08/23 14:07, 4年前 , 2F
當下太緊張忘了聯絡富邦, 聽說會有日本的駐點服務
08/23 14:07, 2F
推
08/23 14:09, 4年前 , 3F
這不是真的吧！
08/23 14:09, 3F
→
08/23 14:16, 4年前 , 4F
就是這麼賽, 去年跟團去合掌村, 下大雪都沒事的...
08/23 14:16, 4F
推
08/23 14:49, 4年前 , 5F
所以還是應該直接先去醫院吧？去機場要等，再飛回台
08/23 14:49, 5F
→
08/23 14:49, 4年前 , 6F
灣，再去醫院，一拖至少5小時以上
08/23 14:49, 6F
→
08/23 14:49, 4年前 , 7F
當下應該就醫，有不便險可以用因病旅途更改，負擔
08/23 14:49, 7F
→
08/23 14:49, 4年前 , 8F
後續的機票跟飯店不是嗎？
08/23 14:49, 8F
推
08/23 14:54, 4年前 , 9F
怎麼沒去醫院 辦事處都說可以幫忙翻譯了...
08/23 14:54, 9F
→
08/23 14:56, 4年前 , 10F
抱歉講話太急了 沒有檢討s大的意思
08/23 14:56, 10F
推
08/23 14:59, 4年前 , 11F
飯店櫃檯可以幫忙找醫院
08/23 14:59, 11F
推
08/23 15:01, 4年前 , 12F
以後出國一定要把可用的醫療機構列在準備事項
08/23 15:01, 12F
→
08/23 15:01, 4年前 , 13F
真的人生就是怕萬一！希望長輩復健順利
08/23 15:01, 13F
→
08/23 15:06, 4年前 , 14F
我住的飯店櫃台英文很差, (已經特地挑大飯店了)
08/23 15:06, 14F
推
08/23 15:07, 4年前 , 15F
很不解, 現在的翻譯軟體這麼好用, 為什麼不好好利
08/23 15:07, 15F
→
08/23 15:07, 4年前 , 16F
用, 這已經完全可克服語言不通的難項了, 看了這结果
08/23 15:07, 16F
→
08/23 15:07, 4年前 , 17F
, 真的是難過...
08/23 15:07, 17F
推
08/23 15:14, 4年前 , 18F
海外就醫語言真的會有很大壓力,4月帶長輩去曼谷,長
08/23 15:14, 18F
→
08/23 15:14, 4年前 , 19F
QQ
08/23 15:14, 19F
→
08/23 15:15, 4年前 , 20F
被跌倒,我們嚇壞送醫,幸好好心的店家全程陪同協助
08/23 15:15, 20F
→
08/23 15:16, 4年前 , 21F
掛號比較困難,醫生的英文就很好.真的很感激陪同協助
08/23 15:16, 21F
推
08/23 15:20, 4年前 , 22F
話說日本醫生連英文都不能通嗎? 不至於吧
08/23 15:20, 22F
推
08/23 15:27, 4年前 , 23F
看了真的很難過...
08/23 15:27, 23F
推
08/23 15:30, 4年前 , 24F
日本看病最好會日文，要求醫生開英文診斷書被打槍
08/23 15:30, 24F
推
08/23 15:36, 4年前 , 25F
後來請健保時只好自已翻譯
08/23 15:36, 25F
→
08/23 15:39, 4年前 , 26F
當下就應該想辦法在日本就醫了吧 怎麼還會飛回來
08/23 15:39, 26F
推
08/23 15:40, 4年前 , 27F
真的可以開google翻譯來用 雖然意思不一定對 但日本
08/23 15:40, 27F
→
08/23 15:40, 4年前 , 28F
人多少能猜到你要表達什麼
08/23 15:40, 28F
推
08/23 15:55, 4年前 , 29F
發生這種狀況應該直接就醫 醫師不一定全部會英文
08/23 15:55, 29F
→
08/23 15:55, 4年前 , 30F
但一定找得到會英文的醫生
08/23 15:55, 30F
→
08/23 15:56, 4年前 , 31F
而且仙台市區就有東北大學病院
08/23 15:56, 31F
推
08/23 15:59, 4年前 , 32F
我有在日本掛急診過，基本上不是醫生英文不好，是你
08/23 15:59, 32F
→
08/23 15:59, 4年前 , 33F
根本聽不懂他說的英文，所以當他開口沒幾句，我就
08/23 15:59, 33F
→
08/23 15:59, 4年前 , 34F
說，我懂一點日文可以跟我說日文，才解決了看病這
08/23 15:59, 34F
→
08/23 15:59, 4年前 , 35F
件事情，還好只是急性腸胃炎
08/23 15:59, 35F
推
08/23 16:24, 4年前 , 36F
日本網卡只能上網...能上網就可以用skype打電話,買
08/23 16:24, 36F
→
08/23 16:24, 4年前 , 37F
個點數可以打很久
08/23 16:24, 37F
→
08/23 16:25, 4年前 , 38F
帶長輩出門真的要做好萬全的準備 不怕一萬只怕萬一
08/23 16:25, 38F
推
08/23 16:27, 4年前 , 39F
這篇應該說慶幸你選自駕 選大眾交通工具會更棘手
08/23 16:27, 39F
→
08/23 17:04, 4年前 , 40F
去機場決定就錯了....
08/23 17:04, 40F
推
08/23 18:01, 4年前 , 41F
如果是早上起床發現。這種幾乎都沒辦法3小時內。從
08/23 18:01, 41F
→
08/23 18:01, 4年前 , 42F
發病到打上血栓溶解劑要3小時內(最後一次完全正常
08/23 18:01, 42F
→
08/23 18:01, 4年前 , 43F
的時間起算)，且禁忌相當多，國內能打的也非常非常
08/23 18:01, 43F
→
08/23 18:01, 4年前 , 44F
少
08/23 18:01, 44F
推
08/23 19:09, 4年前 , 45F
有兩次也是朋友在日本看醫生打來請我N0渣翻
08/23 19:09, 45F
→
08/23 19:09, 4年前 , 46F
幸好都只是結膜炎骨折之類的小病痛
08/23 19:09, 46F
推
08/23 19:20, 4年前 , 47F
天啊長輩還好嗎QQ 拍拍原po
08/23 19:20, 47F
推
08/23 21:05, 4年前 , 48F
血栓溶解劑基本上已是4.5小時，若能動脈血栓取栓可
08/23 21:05, 48F
→
08/23 21:05, 4年前 , 49F
到6小時，健保給付到8小時內。不過要從最後看到長
08/23 21:05, 49F
→
08/23 21:05, 4年前 , 50F
輩好好的時間開始起算，跟經過系列檢查評估才行。
08/23 21:05, 50F
推
08/23 21:28, 4年前 , 51F
如果沒發現馬上送，基本上都會超過三小時，因為到
08/23 21:28, 51F
→
08/23 21:28, 4年前 , 52F
院還要做檢查之類的，家父前陣子也才剛中風，雖然
08/23 21:28, 52F
→
08/23 21:28, 4年前 , 53F
當下馬上叫救護車送院打溶解劑了狀況還是不太好
08/23 21:28, 53F
推
08/24 10:08, 4年前 , 54F
Google 翻譯很好用，我跟醫生就是google翻譯溝通良
08/24 10:08, 54F
→
08/24 10:08, 4年前 , 55F
好
08/24 10:08, 55F
推
08/24 10:45, 4年前 , 56F
看到這結果真的很難過阿..
08/24 10:45, 56F
推
08/24 10:55, 4年前 , 57F
QQ可以的話還是儘快就醫的好
08/24 10:55, 57F
推
08/24 12:18, 4年前 , 58F
QQ
08/24 12:18, 58F
推
08/24 13:34, 4年前 , 59F
拍拍
08/24 13:34, 59F
噓
08/24 14:40, 4年前 , 60F
黃金三小時 還讓長輩回台灣才治療.......
08/24 14:40, 60F
推
08/24 15:29, 4年前 , 61F
不要太自責 能打到血栓融解劑的缺血性腦中風只有大
08/24 15:29, 61F
→
08/24 15:29, 4年前 , 62F
約5%，如果長輩一早睡醒就有症狀，離最後正常時間已
08/24 15:29, 62F
→
08/24 15:29, 4年前 , 63F
經超過三小時，不適合施打，這種情況，不管他人在
08/24 15:29, 63F
→
08/24 15:29, 4年前 , 64F
日本臺灣，處理差異都不大
08/24 15:29, 64F
推
08/24 23:00, 4年前 , 65F
拍拍 另外何必噓文呢......沒人願意發生阿
08/24 23:00, 65F
推
08/25 03:14, 4年前 , 66F
不要太自責+1
08/25 03:14, 66F
‣ 更多 sandre 的文章
文章代碼(AID): #1TNu4ogw (Japan_Travel)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 13 之 18 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共18篇)
‣ 更多 sandre 的文章
文章代碼(AID): #1TNu4ogw (Japan_Travel)