[資訊] 骨折運送回台分享

看板Japan_Travel作者 (狒狒)時間5年前 (2019/04/16 14:29), 5年前編輯推噓173(173推 0噓 50→)
留言223則, 188人參與, 5年前最新討論串1/1
更新： 謝謝大家的早日康復、我的骨裂感受到了XDD 分享我拍的日本X光照片，有很明顯的裂痕 https://i.imgur.com/bOUVVRd.jpg
今天在醫院照X光主治醫師來看的時候看不到了， 結果一群人看著我笑說你厲害一天就好了欸、 不用開刀啦哈哈哈（然後一群醫護人員笑著離開） 過不久換另一群人過來看照片再笑一次說日本解析度比較好啦哈哈哈哈*N 然後我朋友說你是太肥油把裂痕補滿了喔！ （靠） 好啦，不用開刀歡天洗地（撒花） 以下原文： 還在運送途中、但覺得好笑又好痛來跟大家分享 昨天早上搭市電到長崎車站下車、 因為剛好是上班時間+行李也重+門窄 下車的時候沒有站穩抓著25多公斤行李直直落下車 咖的一聲我心裡只有慘了兩字、右腳骨折...... 把旅伴跟行李暫時放生在車站、 搭計程車到附近的醫院就醫。 到院後用破英文破日文說腳骨折、 同時也聯絡上保險的阿姨、好在她日文很強， 幫了非常大的忙，以下是她幫忙翻譯 我只要給日本人看就可以了。 1.給計程車司機看的： すみません、電車を降りるとき、捻挫で足が痛くて、歩けないです。近くの病院まで送 ってくれませんか。お願いします 2.給醫護人員看的： 電車を降りるとき、捻挫で足が痛くて、歩けないです。 普段、薬を飲んでません。慢性病はありません。 くすりのアレルギーは大丈夫です。 ps.她們會拿兩張單子要你填資料 有沒有懷孕、有無流感等問題 https://i.imgur.com/EhEYdQ4.jpg
https://i.imgur.com/rcWeBeu.jpg
有興趣的朋友在自己看日文查字典。 以上填好後會給資料去樓上排隊照X光， 當時還能自己用拐杖慢慢過去、 一但鞋襪脫掉之後痛到整個要往生、 鞋子也無法穿上、醫護人員看我穿個鞋哀哀哭 就推輪椅給我坐、怎麼知道一坐就再也起不來了:( 只要一碰到就爆痛、根本無法站立 上廁所都是困難（所以沒有洗澡XD) 等看診 https://i.imgur.com/DmXTWzh.jpg
3.阿姨提醒我要四份的收據回台灣請保險 這是給付費櫃檯人員看的： 診斷證明書と領収書が4部ずつお願いします。 ps.要跟醫生說診斷書要「英文」。 不然保險公司不一定受理 診斷書4份沒有問題、跟醫生說就可以了。 但結帳她們通常付費一次只有一個收據，小姐在我的賴上面打了這一句給阿姨看： 治療代の領収書は一枚しか出せません。 後來阿姨打賴電話直接跟她溝通、 大意是說只要影印蓋章就可以了。 小姐表示了解就幫忙複印三張給我。 這邊真的很感謝清水小姐中間還推我去廁所 （快噴出來了QQ)、真的很感謝願意善待殘障者的人 然後她直接請藥師（在隔壁有一點距離的藥局） 帶藥跟零錢過來給藥跟收錢。 一樣跟藥師要四份收據請保險 ps2. 醫院可以刷卡、藥局不能刷卡。 5天止痛藥2070日幣/看診2萬左右日幣 醫院人員幫忙叫車順利送我回車站， 長崎車站也有輪椅幫你推上列車， 站務員會請你自己跳到列車椅子上回收輪椅， 到福岡後馬上有站務人員在5號車廂外等候、 也是自己跳出去就有輪椅坐了QaQ 超感動 這是車站人員推我去搭計程車拍的。 https://i.imgur.com/a9C2zoq.jpg
4.阿姨提醒我要預約機場輪椅（真的無法自行移動）搭香草航空、以下是客服專線： 電話聯絡（中文・廣東話・英語） 訂位/變更/取消/退款 070-1010-3858　(國內付費電話) 營業時間：台灣時間週一至週五09:00 – 18:00 從國外撥打回台灣 +886-70-1010-3858　(此為國際付費電話) 營業時間：台灣時間週一至週五09:00 – 18:00 麻煩的是打國際電話一分鐘54元， 前面語音+音樂+客服說請等待超過五分鐘 總共打了12分鐘600多電話費QaQ 主要跟客服說我掰咖沒辦法移動要申請輪椅， 她一開始說一定要到櫃檯報到才能領取輪椅。 很擔心自己真的要從計程車處一路爬進去XDDDD 後來到旅館後就開始當廢人...... 睡了整整一天腰酸背痛的 https://i.imgur.com/4gC0iRC.jpg
還好隔天早上就可以搭飛機回台、 現在正要去醫院掛診等開刀。 5.到機場下計程車的時候給司機先生看朋友事先幫忙翻譯的日文， 司機進去幫我找了一台輪椅過來接駁、機場人員直接推我到香草櫃檯、香草人員馬上用香 草的輪椅接下我（好複雜） 友人は足が骨折して歩けないほどです。 車椅子の用意をお願いしたいんです。 然後地勤人員要我準時9點到Gate前等公車， 原來是直接專車接送輪椅先登機， 到登機口才知道有升降機可以運上去。 （原本客服人員說我要自己想辦法上機） 朋友在下面幫我拍的XDD https://i.imgur.com/FVWDEKB.jpg
然後輪椅都有優先過海關跟結帳功能（小聲） 飛機到台灣之後也是有輪椅一路幫我送到巴士上、 日本跟台灣都很友善會送到底不用擔心， 昨天得到的回應都是出關後不能繼續用之類的。 另外保險的阿姨一開始是說日本醫院不一定肯收外國人，她之前幫過一個客戶就是被拒收 。 還好長崎車站前的醫院肯收、真心感謝QQ 以上、只能寫個慘字的長崎回台就醫經過QwQ 好在不是第一天就扭到XDD 小小安慰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.161.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1555396192.A.8E9.html ※ 編輯: roybaboon (101.14.161.86), 04/16/2019 14:31:04
推
04/16 14:35, 5年前 , 1F
早日康復
04/16 14:35, 1F
推
04/16 14:36, 5年前 , 2F
辛苦了 囧...
04/16 14:36, 2F
推
04/16 14:37, 5年前 , 3F
祝早日康復QQ
04/16 14:37, 3F
推
04/16 14:37, 5年前 , 4F
頭等艙膠囊旅館嗎?
04/16 14:37, 4F
你真厲害！
推
04/16 14:37, 5年前 , 5F
日本真是個把人當人的地方，保重
04/16 14:37, 5F
真的、非常貼心直接在車廂門口等好嚇到我了
→
04/16 14:37, 5年前 , 6F
怎麼不用skype打電話 便宜很多
04/16 14:37, 6F
不會使用
推
04/16 14:38, 5年前 , 7F
拍拍 推分享
04/16 14:38, 7F
推
04/16 14:39, 5年前 , 8F
祝早日康復 看成骨灰運送回台 嚇到想說怎麼分享這個
04/16 14:39, 8F
→
04/16 14:39, 5年前 , 9F
看起來是FirstCabin
04/16 14:39, 9F
是的
推
04/16 14:40, 5年前 , 10F
祝早日康復 請問保險阿姨是保險公司的服務人員 還是??
04/16 14:40, 10F
婆婆熟識的好友+保險業務
推
04/16 14:40, 5年前 , 11F
辛苦了 拍拍 祝早日康復
04/16 14:40, 11F
推
04/16 14:40, 5年前 , 12F
祝早日康復 很寶貴的經驗分享
04/16 14:40, 12F
→
04/16 14:41, 5年前 , 13F
樓樓上 我媽朋友上個月真的在日本機場掛掉 骨灰回來
04/16 14:41, 13F
請多節哀
推
04/16 14:42, 5年前 , 14F
早日康復囉!
04/16 14:42, 14F
推
04/16 14:45, 5年前 , 15F
好慘......
04/16 14:45, 15F
推
04/16 14:46, 5年前 , 16F
保險阿姨好罩
04/16 14:46, 16F
推
04/16 14:49, 5年前 , 17F
（x）電車を降りるとき （o）電車を降りたとき
04/16 14:49, 17F
推
04/16 14:50, 5年前 , 18F
早日康復啊
04/16 14:50, 18F
推
04/16 14:55, 5年前 , 19F
這個經驗分享太捧了, 謝謝。 請問 保險阿姨是指台灣保險
04/16 14:55, 19F
→
04/16 14:55, 5年前 , 20F
公司的業務嗎?
04/16 14:55, 20F
做保險業務阿姨是婆婆二十多年的好友， 跟我們也非常熟、所以第一時間可以要到保險資訊跟日文幫忙（讚）
推
04/16 14:56, 5年前 , 21F
真的慘
04/16 14:56, 21F
推
04/16 14:57, 5年前 , 22F
不覺得 電車を降りるとき 有什麼問題 重點是能溝通
04/16 14:57, 22F
推
04/16 15:00, 5年前 , 23F
太慘了QQ還好支持系統很不錯，不會日文感覺或恨悲劇
04/16 15:00, 23F
推
04/16 15:01, 5年前 , 24F
天啊 辛苦了......
04/16 15:01, 24F
推
04/16 15:01, 5年前 , 25F
真堅強!
04/16 15:01, 25F
推
04/16 15:02, 5年前 , 26F
推分享 祝早日康復 另外這種時候還有日文高手給大家補日文
04/16 15:02, 26F
→
04/16 15:02, 5年前 , 27F
課真窩心
04/16 15:02, 27F
推
04/16 15:02, 5年前 , 28F
天啊 也太慘
04/16 15:02, 28F
推
04/16 15:04, 5年前 , 29F
真窩心嗎? 我覺得是不會讀空氣耶XDDD
04/16 15:04, 29F
推
04/16 15:04, 5年前 , 30F
謝分享 還好不是第一天到日本遇到 Orz
04/16 15:04, 30F
真的
推
04/16 15:05, 5年前 , 31F
上下車真的要小心 幫QQ
04/16 15:05, 31F
還有 157 則推文
還有 23 段內文
→
04/17 04:04, 5年前 , 189F
就不用打國際電話了XD?
04/17 04:04, 189F
愛錢如我怎麼可能沒問XDD https://i.imgur.com/FUd3MLZ.jpg
推
04/17 04:13, 5年前 , 190F
早日康復噢
04/17 04:13, 190F
推
04/17 06:48, 5年前 , 191F
詳細推，早日康復
04/17 06:48, 191F
推
04/17 06:54, 5年前 , 192F
可以問一下怎麼骨折的，正常人沒劇烈運動或是危險動作基
04/17 06:54, 192F
→
04/17 06:54, 5年前 , 193F
本很難骨折
04/17 06:54, 193F
單純命不好
推
04/17 07:53, 5年前 , 194F
樓上內文有寫啊，扛行李下電車時沒站穩跌落
04/17 07:53, 194F
推
04/17 08:48, 5年前 , 195F
為什麼連更新都可以寫這麼好笑
04/17 08:48, 195F
謝謝捧場
推
04/17 08:55, 5年前 , 196F
腳掌第五蹠骨骨折，我之前翻腳刀也這樣，但我有開刀
04/17 08:55, 196F
→
04/17 08:55, 5年前 , 197F
打釘子固定，祝妳早日康復
04/17 08:55, 197F
還好我的肥油補上了、養豬4-6週即可（撒花） ※ 編輯: roybaboon (49.218.41.105), 04/17/2019 09:06:58
推
04/17 09:01, 5年前 , 198F
謝謝分享 祝你早日康復
04/17 09:01, 198F
推
04/17 09:18, 5年前 , 199F
祝早日康復
04/17 09:18, 199F
※ 編輯: roybaboon (49.218.41.105), 04/17/2019 09:53:21
推
04/17 09:53, 5年前 , 200F
= =真的慘 祝你早日康復
04/17 09:53, 200F
→
04/17 09:55, 5年前 , 201F
對不起 我也是看成骨X運送 祝早日康復
04/17 09:55, 201F
推
04/17 09:57, 5年前 , 202F
補推
04/17 09:57, 202F
推
04/17 11:24, 5年前 , 203F
推分享 早日康復
04/17 11:24, 203F
推
04/17 11:42, 5年前 , 204F
趾骨骨折，我也裂過同一家地方
04/17 11:42, 204F
推
04/17 12:22, 5年前 , 205F
祝早日康復 另外 是"再自己看日文查字典"
04/17 12:22, 205F
→
04/17 12:24, 5年前 , 206F
日本在醫療介護這部分真的用很長時間去做 很棒啊
04/17 12:24, 206F
推
04/17 12:39, 5年前 , 207F
謝謝分享 祝原PO早日康復
04/17 12:39, 207F
推
04/17 16:38, 5年前 , 208F
祝早日康復 還好不用開刀
04/17 16:38, 208F
推
04/17 20:03, 5年前 , 209F
祝原po早日康復！
04/17 20:03, 209F
推
04/17 22:28, 5年前 , 210F
祝你早日康復！
04/17 22:28, 210F
推
04/17 23:32, 5年前 , 211F
我好像跟原po搭同一班飛機回台XDD祝早日康復！
04/17 23:32, 211F
推
04/18 10:10, 5年前 , 212F
我也蹠骨骨裂過 放著一個月就好了
04/18 10:10, 212F
→
04/18 10:10, 5年前 , 213F
但是真的很痛....
04/18 10:10, 213F
推
04/18 11:26, 5年前 , 214F
吵日文蠻無聊的 祝早日康復
04/18 11:26, 214F
推
04/18 22:28, 5年前 , 215F
推分享~祝早日康復
04/18 22:28, 215F
推
04/19 00:13, 5年前 , 216F
推分享 祝原po早日康復
04/19 00:13, 216F
推
04/19 00:24, 5年前 , 217F
怎麼不用SKYPE打比較省
04/19 00:24, 217F
推
04/20 00:20, 5年前 , 218F
謝謝分享，早日安康～
04/20 00:20, 218F
推
04/24 11:23, 5年前 , 219F
早日康復！！
04/24 11:23, 219F
推
05/01 21:49, 5年前 , 220F
搭飛機就飛機,怎會用"運送"這個詞.
05/01 21:49, 220F
→
05/01 21:50, 5年前 , 221F
當自己是物品嗎.
05/01 21:50, 221F
→
06/12 06:09, 5年前 , 222F
哎呀，樓上你知道完全不能動一直被抬上抬下的跟貨
06/12 06:09, 222F
→
06/12 06:09, 5年前 , 223F
物沒什麼兩樣啊(插鴃ꬩ
06/12 06:09, 223F
‣ 更多 roybaboon 的文章
文章代碼(AID): #1SjNPWZf (Japan_Travel)