[問題] 要怎麼還車呢？

看板Japan_Travel作者 (壇蜜)時間5年前 (2018/09/05 21:30), 編輯推噓20(22推 2噓 29→)
留言53則, 29人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好 小的現在在關西旅遊 由於在關西機場有跟Otis 租車 現在問題是我8號要怎麼把車還回去呢？ 因為機場聯外道路關閉 由於日文都不太懂 跪求大大們幫忙 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.21.39.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1536154229.A.FA8.html
推
09/05 21:31, 5年前 , 1F
終於來個比較難的問題了，我也不知道 XDDD
09/05 21:31, 1F
推
09/05 21:32, 5年前 , 2F
連絡Otis 看是否可以還到其他站所?
09/05 21:32, 2F
推
09/05 21:32, 5年前 , 3F
要開去離機場最近的問嗎？
09/05 21:32, 3F
推
09/05 21:33, 5年前 , 4F
只能打電話問問看了
09/05 21:33, 4F
→
09/05 21:33, 5年前 , 5F
老問題了 不先問客服而是問版友....
09/05 21:33, 5F
→
09/05 21:33, 5年前 , 6F
找最近點還車吧！
09/05 21:33, 6F
推
09/05 21:33, 5年前 , 7F
看有沒有第三方翻譯電話可以打 問車行吧
09/05 21:33, 7F
推
09/05 21:33, 5年前 , 8F
不懂日文也要硬著頭皮問他甲借乙還的方式和地點
09/05 21:33, 8F
→
09/05 21:34, 5年前 , 9F
用英文問啊
09/05 21:34, 9F
推
09/05 21:35, 5年前 , 10F
直接開去附近的營業所說明然後還它？
09/05 21:35, 10F
推
09/05 21:36, 5年前 , 11F
開去其他營業所 至少先還到它們手上
09/05 21:36, 11F
推
09/05 21:38, 5年前 , 12F
ＯＲＩＸ還是OTIS?
09/05 21:38, 12F
→
09/05 21:38, 5年前 , 13F
如果是ORIX的話 看首頁有寫
09/05 21:38, 13F
→
09/05 21:39, 5年前 , 14F
直接還給最近的任何一間連鎖店
09/05 21:39, 14F
→
09/05 21:39, 5年前 , 15F
在租用中之顧客，若原安排將車輛歸還至關西機場店，煩請先
09/05 21:39, 15F
→
09/05 21:39, 5年前 , 16F
到其他分店啊
09/05 21:39, 16F
→
09/05 21:39, 5年前 , 17F
行聯絡GRAND FRONT大阪店確認歸還事宜。
09/05 21:39, 17F
推
09/05 21:47, 5年前 , 18F
重點就是英日文都不會啊只會國語跟台語呀
09/05 21:47, 18F
→
09/05 21:49, 5年前 , 19F
都不會也只能想辦法擠出單字來 終究還是要還車阿
09/05 21:49, 19F
推
09/05 21:49, 5年前 , 20F
英日文都不會還租得到車，現在租車是不是都有中文網站?
09/05 21:49, 20F
噓
09/05 21:50, 5年前 , 21F
阿不就好厲害會租車....
09/05 21:50, 21F
→
09/05 21:50, 5年前 , 22F
這次的事情就知道很多人網路中毒，明明可以問當事方的事情
09/05 21:50, 22F
→
09/05 21:50, 5年前 , 23F
先上網發文
09/05 21:50, 23F
→
09/05 21:51, 5年前 , 24F
連處理事情的方法都不會了。哪天旁邊有死人先上網問我要打
09/05 21:51, 24F
→
09/05 21:51, 5年前 , 25F
哪支電話
09/05 21:51, 25F
推
09/05 21:51, 5年前 , 26F
有網路那就查查附近其他營業所開過去 google翻譯打一下
09/05 21:51, 26F
推
09/05 21:51, 5年前 , 27F
我只知道我之前租ots他有給我一個line有問題可用line問全
09/05 21:51, 27F
→
09/05 21:51, 5年前 , 28F
中文
09/05 21:51, 28F
→
09/05 21:51, 5年前 , 29F
関空關閉無法去還車之類給對方看也看的懂啊 不會日文英
09/05 21:51, 29F
→
09/05 21:51, 5年前 , 30F
文還是有其他方式可溝通的
09/05 21:51, 30F
→
09/05 21:52, 5年前 , 31F
忘記看ID，這個ID八成發假文章
09/05 21:52, 31F
→
09/05 21:53, 5年前 , 32F
你就算用比手劃腳也要讓對方了解意思
09/05 21:53, 32F
推
09/05 21:56, 5年前 , 33F
09/05 21:56, 33F
推
09/05 21:59, 5年前 , 34F
都不會請愛用google翻譯，或是line的中日翻譯也好用
09/05 21:59, 34F
推
09/05 22:05, 5年前 , 35F
打電話去 硬是說中文 一直說一直說 就會換中文客服來了
09/05 22:05, 35F
推
09/05 22:09, 5年前 , 36F
當初給您的資料不是有電話，請飯店幫您問
09/05 22:09, 36F
→
09/05 22:11, 5年前 , 37F
電話溝通比當面難，你先搞定飯店人員，飯店搞定就快了，
09/05 22:11, 37F
→
09/05 22:11, 5年前 , 38F
小心開車
09/05 22:11, 38F
推
09/05 22:12, 5年前 , 39F
一定是叫你還到其他的點啊 哪個點你就電話問客服吧
09/05 22:12, 39F
噓
09/05 22:21, 5年前 , 40F
....
09/05 22:21, 40F
推
09/05 22:24, 5年前 , 41F
官網看過了嗎？有公告了阿
09/05 22:24, 41F
→
09/05 22:24, 5年前 , 42F
這版真是熱心，就說這ID喜歡鬧版發假內容的文章，急著求助
09/05 22:24, 42F
→
09/05 22:24, 5年前 , 43F
到現在都沒回應你敢信？
09/05 22:24, 43F
→
09/05 22:31, 5年前 , 44F
樓上有壇蜜的卦？
09/05 22:31, 44F
推
09/05 22:32, 5年前 , 45F
搞不好原po問的是ots @@ Google最近的營業所 Google翻
09/05 22:32, 45F
→
09/05 22:32, 5年前 , 46F
譯比手畫腳 總要解決
09/05 22:32, 46F
推
09/05 22:34, 5年前 , 47F
這ID上個月有來發行程文 只是大家給了這麼多意見還沒出
09/05 22:34, 47F
→
09/05 22:34, 5年前 , 48F
來回覆有點奇怪...
09/05 22:34, 48F
→
09/05 22:47, 5年前 , 49F
還到其他租車點吧 進去跟工作人員筆談
09/05 22:47, 49F
推
09/06 01:08, 5年前 , 50F
之前去沖繩有遇過類似問題，因為一些因素要換地方還車，
09/06 01:08, 50F
→
09/06 01:08, 5年前 , 51F
網站上是說無法，但是我直接打電話去問，用日文，職員確
09/06 01:08, 51F
→
09/06 01:08, 5年前 , 52F
定說沒問題，才把車子開去還
09/06 01:08, 52F
→
09/06 05:56, 5年前 , 53F
現場週遭有那麼多活人可以問就偏偏要上網問虛擬的網友
09/06 05:56, 53F
‣ 更多 danmitsu 的文章
文章代碼(AID): #1RZzfr-e (Japan_Travel)