[新聞] 「有本事懷孕就不要出門！」好孕胸章能保障孕婦嗎？日本人這樣想…

看板Japan_Travel作者 (DoubleA)時間8年前 (2015/10/21 10:54), 8年前編輯推噓38(38推 0噓 59→)
留言97則, 50人參與, 最新討論串1/1
「有本事懷孕就不要出門！」好孕胸章能保障孕婦嗎？日本人這樣想… http://www.storm.mg/lifestyle/69695 「好孕胸章」本是立意良善的設計，在日本卻變成讓孕婦恐懼的特權標記！從去年開始， 日本好孕吊牌（マタニティーマーク）的索取人數減半，許多媽媽表示，掛上好孕吊牌的 那一刻就等於成了網友們暴力言語的箭靶，讓她們非常害怕。日本人到底是怎樣看待孕婦 的呢？ 好孕吊牌被視為特權標記 懷孕初期是胎兒風險最高的時期，卻也是孕婦最不好意思要求讓座的時候，肚子還平平的 ，該怎麼告訴陌生人「我懷孕了」呢？好孕吊牌就是代替媽媽們開口的小道具，而且日本 多數餐廳可以抽菸，當孕婦想保護孩子、不想吸到二手菸時，吊牌也可以提醒別人把菸熄 掉。 據朝日新聞報導，日本厚生勞動省於2006推出好孕吊牌，原先立意良善，怎料到在10年後 ，這小標章竟然成為負面的特權代名詞，許多媽媽也羞於掛上好孕吊牌。 許多日本人對好孕吊牌感到不滿，不懂為什麼要給予孕婦「特權」，在網路上大力抨擊。 一名39歲的大阪上班族媽媽說：「一想到自己會成為網路上暴力言語的攻擊對象，就變得 好害怕。」因為媽媽們不好意思大方亮出好孕吊牌，它的尺寸也被設計得越來越小，一開 始是10公分，現在已縮到5.5公分。 幾乎沒在日本街上看過孕婦 到底日本人是怎樣看待孕婦的呢？日本教育很強調「不要給別人添麻煩」，而曾在日本唸 過語言學校、一年會造訪日本好幾次、目前育有兩子的大白表示：「另一方面，那其實也 是『不要給我添麻煩』的意思。」 「我懷孕時去了兩次日本，比起來台灣真的是孕婦天堂。」大白認為日本是對孕婦相當不 友善的環境，就硬體來說，許多車站不是沒有電梯、就是設得離月台極遙遠，多數餐廳也 都沒有禁菸，不想讓孩子吸二手菸的話，只能委屈去吃松屋那類的連鎖店。而觀念上，日 本重男輕女觀念依然很重，很多日本人認為生養小孩是女人的工作，有本事懷孕就不要出 門，社會沒義務幫忙照顧孕婦。 大白說，她幾乎沒在日本街上看過孕婦，那裡似乎把「媽媽該去的／不該去的地方」隔得 很開，專賣嬰兒用品的地區才會有孕婦出沒，日本唯一比臺灣好的就是嬰兒用品便宜好用 ，她甚至看過專門給孕婦喝的無酒精「ほろよい」（一款氣泡酒）。 在討論「國安危機」之前，或許該先想想… 大白認為，日本網友對孕婦的評論和整個社會風氣有關，臺灣雖然有些男性也會這樣想， 但她笑著說：「通常他們有老婆以後就會改觀了。」她有位男性友人在婚前也是相當敵視 孕婦，但在婚後看到老婆懷孕的辛苦模樣，想法也大大改變。 不過，是不是所有日本網友都那樣敵視孕婦呢？在朝日新聞報導此事後，Twitter上也出 現不少批評聲浪，許多網友都認為不應該把禮讓孕婦解讀為特權，甚至有網友嘲諷，若是 100年後要製作「日本滅亡」的電視節目，請記得把「這民族很討厭孕婦和幼兒」這原因 放進去。 臺灣與日本的生育率都是世界前幾低，或許在討論生育補助之前，社會對孕婦的態度也是 極重要的因素。 「如果有錢搭計程車，誰要搭捷運上班呢？如果經濟允許在家休息，誰懷孕還要去工作？ 」大白這句話，也反應許多上班族媽媽的無奈。 --- 有點好奇幾個問題： 1.　大家真的沒在日本街上看到孕婦嗎？ 2.　餐廳沒有禁菸，對孕婦來說是不是真的很不方便？ 3.　外國遊客也可以拿「好孕吊牌」嗎？雖然聽說已經沒有日本媽媽敢掛這個了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.120.148 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1445396076.A.0F1.html ※ 編輯: AnselAdams (118.163.120.148), 10/21/2015 10:55:15
推
10/21 10:59, , 1F
孕婦有看到呀,但在電車上沒看過有人戴吊牌
10/21 10:59, 1F
→
10/21 10:59, , 2F
大概是日本文化吧,不能給人帶來麻煩的思想
10/21 10:59, 2F
剛才點進去朝日新聞看，5.5公分的吊牌真的好小... ※ 編輯: AnselAdams (118.163.120.148), 10/21/2015 11:00:19
→
10/21 11:01, , 3F
但日本公共場所廁所的設計，對婦幼卻很親善，真奇妙
10/21 11:01, 3F
推
10/21 11:02, , 4F
推動性別主流化是國際趨勢,日本政府亦然,但一般民眾心
10/21 11:02, 4F
→
10/21 11:02, , 5F
裡的價值觀一時半刻很難調整
10/21 11:02, 5F
→
10/21 11:06, , 6F
又不是全部餐廳都不禁菸...禁菸的餐廳明明很多 這篇或許多
10/21 11:06, 6F
→
10/21 11:06, , 7F
少是事實 但一些細節能挑的毛病很多
10/21 11:06, 7F
話說，真的有孕婦版的ほろよい嗎XDD ※ 編輯: AnselAdams (118.163.120.148), 10/21/2015 11:11:40
推
10/21 11:13, , 8F
有無酒精啤酒風味氣泡飲就是...
10/21 11:13, 8F
推
10/21 11:13, , 9F
住在日本 覺得很少在路上看到孕婦
10/21 11:13, 9F
→
10/21 11:14, , 10F
那會不會以後女性專用車廂也會有負評
10/21 11:14, 10F
→
10/21 11:20, , 11F
女性專用車廂早就被幹到爆了XDD
10/21 11:20, 11F
推
10/21 11:23, , 12F
看完這篇心有點酸酸的，替日本孕婦覺得同情。這點臺灣真的很
10/21 11:23, 12F
→
10/21 11:23, , 13F
棒有愛心
10/21 11:23, 13F
→
10/21 11:29, , 14F
可能是指のんある気分吧 同家出的 日本無酒精的啤酒等飲料
10/21 11:29, 14F
→
10/21 11:29, , 15F
很多
10/21 11:29, 15F
→
10/21 11:29, , 16F
北捷也有推類似的"我需要協助"貼紙,但是我還沒實際看過
10/21 11:29, 16F
→
10/21 11:29, , 17F
有人使用
10/21 11:29, 17F
→
10/21 11:35, , 18F
想到上次某孕婦搭台鐵，拍照上網抱怨旁邊的小姐不讓坐
10/21 11:35, 18F
推
10/21 11:39, , 19F
齁囉由一(hebe語氣)
10/21 11:39, 19F
→
10/21 11:45, , 20F
在電車上蠻少看到的。日本電車的擁擠程度也不適合孕
10/21 11:45, 20F
→
10/21 11:45, , 21F
婦去擠就是了……
10/21 11:45, 21F
→
10/21 11:46, , 22F
很少看到孕婦另一個原因不是生育率低下嗎
10/21 11:46, 22F
推
10/21 11:49, , 23F
喝了搖曳(hebe樣)
10/21 11:49, 23F
推
10/21 11:53, , 24F
去了7次日本，真的很少看到孕婦
10/21 11:53, 24F
推
10/21 12:01, , 25F
1.路上我覺得不是很少看到孕婦 是她們蠻會藏肚的 2.禁菸餐
10/21 12:01, 25F
→
10/21 12:02, , 26F
廳相對少一點是真的蠻不便的 有時候去沒禁菸的遊戲中心玩
10/21 12:02, 26F
→
10/21 12:02, , 27F
也都會看到孕婦媽媽帶小孩來玩 都很替她們擔心~但她們好像
10/21 12:02, 27F
→
10/21 12:03, , 28F
也都不覺得怎麼樣 3.去產婦人科時就會看到很多孕婦包包都
10/21 12:03, 28F
→
10/21 12:04, , 29F
有掛孕婦吊牌XD
10/21 12:04, 29F
推
10/21 12:05, , 30F
去這多次真很少看到孕婦在路上走
10/21 12:05, 30F
推
10/21 12:06, , 31F
北捷推出的好孕貼紙算滿常看到的耶，昨天也有看到一個孕媽
10/21 12:06, 31F
→
10/21 12:06, , 32F
咪的包包上有貼
10/21 12:06, 32F
→
10/21 12:06, , 33F
只是貼紙尺寸不大，所以有時候不一定有留意道就是
10/21 12:06, 33F
推
10/21 12:13, , 34F
這觀念就是建立在不要麻煩別人
10/21 12:13, 34F
→
10/21 12:13, , 35F
也許人家孕婦都在家裡休養比較少出來趴趴走吧
10/21 12:13, 35F
→
10/21 12:14, , 36F
或者就是家人開車載 就比較少被觀光客看到
10/21 12:14, 36F
推
10/21 12:19, , 37F
日本女生結了婚之後在家當家庭主婦的比較多～不像台灣
10/21 12:19, 37F
→
10/21 12:19, , 38F
機會懷孕了還要當職業婦女的比較多
10/21 12:19, 38F
→
10/21 12:20, , 39F
幾乎（訂正錯字）
10/21 12:20, 39F
→
10/21 12:22, , 40F
而且有"多數"餐廳沒有禁煙嗎? 每次去日本隨便找隨便吃
10/21 12:22, 40F
→
10/21 12:23, , 41F
都是禁煙餐廳 然後有些餐廳是有吸煙區 印象他們吸煙區
10/21 12:23, 41F
→
10/21 12:23, , 42F
的排風設備都滿好的禁煙區也都聞不太到
10/21 12:23, 42F
→
10/21 12:27, , 43F
日本硬體方面對孕婦其實很友善吧
10/21 12:27, 43F
推
10/21 12:35, , 44F
目前33週，剛從大阪回來！日本人真的對孕婦不太讓座的
10/21 12:35, 44F
→
10/21 12:37, , 45F
讓座的都是遊客！手扶梯和電梯也都很遠！唯一就是路上
10/21 12:37, 45F
→
10/21 12:37, , 46F
抽菸的人不算太多，我自己也會閃開，所以還好....
10/21 12:37, 46F
推
10/21 12:38, , 47F
日本的"群眾壓力" 是很恐怖的.......
10/21 12:38, 47F
推
10/21 12:41, , 48F
樓樓上說的原因應該有一大半是在大阪的關係..
10/21 12:41, 48F
推
10/21 12:44, , 49F
這幾年才比較多無菸餐廳,路上吸菸的人也是這幾年才少的
10/21 12:44, 49F
→
10/21 12:45, , 50F
差不多十年前的日本要躲煙味真的不容易
10/21 12:45, 50F
推
10/21 12:47, , 51F
確實，十幾年前剛開始去日本的時候跟現在狀況真的完全不同
10/21 12:47, 51F
推
10/21 12:54, , 52F
真的不怎麼看到孕婦
10/21 12:54, 52F
推
10/21 12:54, , 53F
水啦~~帶嬰幼兒搭飛機等大眾運輸工具也不能有特權！！
10/21 12:54, 53F
推
10/21 12:57, , 54F
我人住東京，孕婦很多喔，路上看到不少孕婦外出購物
10/21 12:57, 54F
→
10/21 12:58, , 55F
我也蠻常被讓座的，前提是要站在博愛座前面，才會有人
10/21 12:58, 55F
推
10/21 13:03, , 56F
另外，好孕吊牌不用索取，有日本媽媽手冊的人人都會
10/21 13:03, 56F
→
10/21 13:05, , 57F
外國人沒有日本媽媽手冊的，可直接去各車站服務處索取
10/21 13:05, 57F
→
10/21 13:16, , 58F
有的可能是回老家待產啊 鄉下還滿常看到的
10/21 13:16, 58F
→
10/21 13:16, , 59F
重點是出現的尖峰時間跟本不一樣(咦
10/21 13:16, 59F
推
10/21 13:20, , 60F
很少看到孕婦
10/21 13:20, 60F
推
10/21 13:22, , 61F
日本居酒屋大部分都可以吸菸啊？
10/21 13:22, 61F
→
10/21 13:23, , 62F
也蠻多咖啡廳禁菸吸煙分不清區域的
10/21 13:23, 62F
→
10/21 13:23, , 63F
不過我大阪餐廳去的比較多
10/21 13:23, 63F
→
10/21 13:28, , 64F
我是很好奇這跟日旅的關係是...
10/21 13:28, 64F
推
10/21 13:29, , 65F
帶嬰幼兒搭飛機就一定是去玩的嗎?
10/21 13:29, 65F
→
10/21 13:29, , 66F
又不會常遇到，為何不能體諒呢?
10/21 13:29, 66F
→
10/21 13:52, , 67F
不用理那個仇自助仇雪駕仇後背包仇嬰幼兒的帳號啦
10/21 13:52, 67F
→
10/21 13:53, , 68F
我自己在日本懷孕生產是沒感覺那胸章有用，但也沒特別被
10/21 13:53, 68F
→
10/21 13:54, , 69F
仇視的感覺，但我從沖繩去東京覺得東京路上很少孕婦耶
10/21 13:54, 69F
推
10/21 14:09, , 70F
台灣人對孕婦還好，但說到仇視嬰幼，絕對排世界前三
10/21 14:09, 70F
→
10/21 14:19, , 71F
樓上旅遊神人
10/21 14:19, 71F
→
10/21 14:19, , 72F
我也很好奇跟日旅板到底關係在哪？
10/21 14:19, 72F
→
10/21 14:20, , 73F
不過原po最後一句問外國旅客的勉強有關吧
10/21 14:20, 73F
→
10/21 14:23, , 74F
因為是"日本"好孕吊牌啊! 跟日本有關就可以po在這啊
10/21 14:23, 74F
→
10/21 14:40, , 75F
那個仇後背包仇嬰幼兒的愛說華客的不用理他啦XDD
10/21 14:40, 75F
推
10/21 15:58, , 76F
日本女生真的比較沒地位~朋友在日本老公司上班~女生早上還
10/21 15:58, 76F
→
10/21 15:58, , 77F
要負責泡茶，還是台灣好
10/21 15:58, 77F
推
10/21 16:33, , 78F
應該是掛了也沒什麼用吧
10/21 16:33, 78F
推
10/21 17:53, , 79F
孕婦很多呀，超常看到，吊牌也很常看到呀
10/21 17:53, 79F
推
10/21 18:47, , 80F
推娃娃車上日本電車會被瞪...
10/21 18:47, 80F
推
10/21 21:19, , 81F
在東京都心4天3夜沒看過孕婦，連推娃娃車也幾乎沒見到
10/21 21:19, 81F
→
10/21 21:21, , 82F
有可能孕婦回娘家待產或請育嬰假吧…或著日本住商分離
10/21 21:21, 82F
→
10/21 21:22, , 83F
都心市中心人口較少當然看不到孕婦媽寶，郊區住宅區才有
10/21 21:22, 83F
推
10/22 00:40, , 84F
某s華客都不知道是怎麼出生的~一定跟一般人不一樣才會
10/22 00:40, 84F
→
10/22 00:40, , 85F
特別清高
10/22 00:40, 85F
推
10/22 00:48, , 86F
都心（山手線圈圈內）真的沒孕婦，不過去三鷹，登戶
10/22 00:48, 86F
→
10/22 00:48, , 87F
之類的就有看到孕婦跟娃娃車了。
10/22 00:48, 87F
推
10/22 01:19, , 88F
某某0907推文一直都讓人很不舒服，跳過不看就好...
10/22 01:19, 88F
推
10/22 01:39, , 89F
現在除了特地跑去吸菸區或吸菸車廂 通常不會聞到煙味
10/22 01:39, 89F
推
10/22 01:57, , 90F
台灣大公司也是 是訂飲料 女生做小事換前輩CARRY很划算
10/22 01:57, 90F
推
10/22 13:52, , 91F
我常看到帶小孩的媽媽阿，也有推嬰兒車的，多在非尖鋒
10/22 13:52, 91F
→
10/22 13:52, , 92F
時段
10/22 13:52, 92F
推
10/22 14:36, , 93F
http://miupix.cc/pm-Z7UOS1 以前懷孕去的時候，
10/22 14:36, 93F
→
10/22 14:37, , 94F
姐姐有幫我拿，不過其實沒什麼用就是了
10/22 14:37, 94F
→
07/24 15:16, , 95F
這意思是老公有本事搞大老婆肚子，就要有能力讓老婆
07/24 15:16, 95F
→
07/24 15:16, , 96F
當家庭主婦，最好還有傭人幫忙包辦家裡外行差事（老
07/24 15:16, 96F
→
07/24 15:16, , 97F
婆才可能不用出門）嗎 @@
07/24 15:16, 97F
‣ 更多 AnselAdams 的文章
文章代碼(AID): #1M9lvi3n (Japan_Travel)