[心得] 如何電話預約大榮

看板Japan_Travel作者 (sophie)時間8年前 (2015/09/01 16:17), 8年前編輯推噓5(507)
留言12則, 9人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛才硬著頭皮打電話去預約 預約成功了所以上來分享一下心得 http://www.kobe-daiei.com/reserve.html 接受電話預約時間是 下午2~5點這段時間 撥打國際電的費率 個人只有遠傳跟亞太 所以只能分享這2個(未滿1分仍以1分鐘計) 遠傳 017 9.1元/分 亞太 015 5元/分 從撥通到整個確認完大約是1分多 基本上捉2分鐘差不多 撥打方式015+81+78-861-5531 會話內容基本上跟這篇差不多 https://www.youtube.com/watch?v=AqxkpIumufc
一開始是會問你要預約何時、然後幾位最後是留名字及電話 台灣的電話可以,但會請你留手機號碼 (所以我連886都報上去了~希望不要事後退我位( ̄^ ̄)ゞ) 基本上也不用一定要講的很流利,因為太緊張有爆中文 對方店員也很貼心的用簡單的英文詢問..(真的很簡單不要怕) 另分享會預約時要用到的時間 月份的說法: 一月いちがつ 二月にがつ 三月さんがつ 四月しがつ 五月ごがつ  六月ろくがつ 七月しちがつ 八月はちがつ 九月くがつ 十月じゅうがつ 十一月じゅういちがつ 十二月じゅうにがつ 日期的說法: 1-10日有點特別喔! 一日ついたち 二日ふつか 三日みっか 四日よっか 五日いつか  六日むいか  七日なのか 八日ようか 九日ここのか 十日とおか 十一日じゅういちにち 十二日じゅうににち 十三日じゅうさんにち 十四日じゅうよっか  二十四日にじゅうよっか 人數的說法: 一人ひとり 二人ふたり 三人さんにん 四人よんにん、、、、(後面加です) 另外時間的部份 日本大多都是24小時制,除非有特別講午前、午後、夜晚 不然大多都是以12點過後 就以13點來表示 當然特別講是晚上8點或是 20時也都可以 時間 讀音 1時 いちじ 2時 にじ 3時 さんじ 4時 よじ 5時 ごじ 6時 ろくじ 7時 しちじ/ななじ 8時 はちじ 9時 くじ 10時 じゅうじ 11時 じゅういちじ 12時 じゅうにじ 13時 じゅうさんじ 14時 じゅうよじ 15時 じゅうごじ 16時 じゅうろくじ 17時 じゅうしちじ・じゅうななじ 18時 じゅうはちじ 19時 じゅうくじ 20時 にじゅうじ 21時 にじゅういちじ 22時 にじゅうにじ 23時 にじゅうさんじ 另外,如果臨時有事趕不及前往, 一定要打電話去取消 一定要打電話去取消 一定要打電話去取消 自己國家的面子自己顧!!!別當失格的旅人。另祝大家玩的平安。 ※ 編輯: sophie916 (114.25.167.114), 09/01/2015 16:20:18 ※ 編輯: sophie916 (114.25.167.114), 09/01/2015 16:20:56

09/01 16:28, , 1F
7點
09/01 16:28, 1F

09/01 16:34, , 2F
推推
09/01 16:34, 2F

09/01 16:36, , 3F
四人「よにん」和7時「しちじ」寫錯了
09/01 16:36, 3F
應該沒錯 另外時間的部份 https://youtu.be/TCfX3IF1cJM
可以參考玩偶遊戲的OP ※ 編輯: sophie916 (114.25.167.114), 09/01/2015 16:53:51

09/01 17:07, , 4F
你打成よんにん和いちじ了沒發現嗎
09/01 17:07, 4F
我以為你是指晚上的7點 XD 推 hsinyeh: 會日文的好像不用教 不會的看了也不會念... 09/01 17:13

09/01 17:25, , 5F
7時錯了喔 いちじ是1點吧 四人兩種唸法都可
09/01 17:25, 5F

09/01 17:28, , 6F
其實你要打羅馬拚音,看不懂五十音的也不會吧
09/01 17:28, 6F

09/01 17:38, , 7F
正常在講「四個人」的時候沒聽人說過よんにん…
09/01 17:38, 7F

09/01 18:09, , 8F
參考動畫的OP是哪招XD
09/01 18:09, 8F
誤會C大的意思了,他是指早上7點 我誤會成下午的7點 ※ 編輯: sophie916 (114.25.167.114), 09/01/2015 19:08:00

09/02 10:34, , 9F
一般是說よにん沒錯 但よんにん也是有人說(日本人說的)
09/02 10:34, 9F

09/02 12:37, , 10F
推W大,我不會日文,完全看不懂!!!
09/02 12:37, 10F

09/02 23:27, , 11F
日文剛起步,覺得還蠻受用的說XD
09/02 23:27, 11F

10/20 19:30, , 12F
我辦050電話,因日文太爛電話講了7分鐘@@幸好有成功
10/20 19:30, 12F
文章代碼(AID): #1LvLyI6G (Japan_Travel)
文章代碼(AID): #1LvLyI6G (Japan_Travel)