[問題] 從日本寄信回台灣 需要寫英文地址嗎?

看板Japan_Travel作者 (櫻之吻)時間9年前 (2014/09/18 22:46), 編輯推噓24(24推 0噓 20→)
留言44則, 29人參與, 最新討論串1/1
有到網路上搜尋一些資料 不過幾乎都是關於明信片的 我知道明信片的話 標準樣式的需要郵資70円 然後寫中文地址+TAIWAN即可 但是寫信呢@@????? 有查到郵資好像是80円 那也是一樣寫中文地址+TAIWAN就可以了嗎? 需不需要寫英文地址? 需不需要註明是 "AIR MAIL" 或是 "国際郵便" 然後 地址最後加註日文的 "台湾" 有寄過信然後順利收到的板友 可以分享一下怎麼寫收件人地址和相關注意事項嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.188.11 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1411051566.A.77A.html
→
09/18 22:46, , 1F
台湾即可
09/18 22:46, 1F
→
09/18 22:49, , 2F
跟明信片一樣寫法阿
09/18 22:49, 2F
推
09/18 22:53, , 3F
中文地址加Taiwan即可，郵資70日圓
09/18 22:53, 3F
推
09/18 23:24, , 4F
有些郵局會給air mail貼紙讓你貼 有些不會
09/18 23:24, 4F
→
09/18 23:25, , 5F
但只要寫台灣 就都可以寄到喔
09/18 23:25, 5F
推
09/18 23:36, , 6F
我英文日文都沒寫，就只寫中文！超快就到了！
09/18 23:36, 6F
推
09/18 23:46, , 7F
我都先寫Taiwan+中文地址大約一星期收到沖繩曾經4天收到
09/18 23:46, 7F
推
09/18 23:48, , 8F
郵資好像有調整，之前4月去日本要買70元郵票時，店員
09/18 23:48, 8F
→
09/18 23:48, , 9F
指著一張公告然後賣我82元的
09/18 23:48, 9F
→
09/18 23:50, , 10F
地址只要有寫「台灣」就可以了，無論是繁體字還是漢字
09/18 23:50, 10F
→
09/18 23:50, , 11F
還是英文都可以，寄過好幾次了大約都在1周內收到～
09/18 23:50, 11F
推
09/18 23:51, , 12F
我上上星期寄,寫中文地址+Taiwan台湾 郵資70元~
09/18 23:51, 12F
推
09/18 23:53, , 13F
這篇讓我想在旅行途中寄個明信片回家了XD
09/18 23:53, 13F
→
09/18 23:55, , 14F
SORRY沒看清楚,我的郵資是明信片的
09/18 23:55, 14F
推
09/18 23:58, , 15F
上星期在京都郵便局說要寄明信片一張70元
09/18 23:58, 15F
推
09/18 23:58, , 16F
我寫英文，3張中一張順利抵達，一張蓋了投遞錯誤的章一個
09/18 23:58, 16F
→
09/18 23:58, , 17F
月後才到，一張至今未歸
09/18 23:58, 17F
推
09/19 00:04, , 18F
聽說寫英文 容易寄到泰國去 上次只寫台灣有順利收
09/19 00:04, 18F
→
09/19 00:04, , 19F
到喔
09/19 00:04, 19F
推
09/19 00:07, , 20F
明信片寄國外統一都70日元，並沒有因為消費稅而調漲~但
09/19 00:07, 20F
→
09/19 00:07, , 21F
我猜因消費稅上漲的關係，郵票面額也有變動，如果是在便
09/19 00:07, 21F
→
09/19 00:07, , 22F
利商店購入的話，很可能沒有剛好70塊的郵票，在郵局寄應
09/19 00:07, 22F
→
09/19 00:07, , 23F
該就沒這問題吧！
09/19 00:07, 23F
推
09/19 00:11, , 24F
寫日本郵差和台灣郵差都看得懂的文字就好 結論:漢字就好
09/19 00:11, 24F
推
09/19 00:20, , 25F
82円是日本國內寄信 寄信來台灣是90円
09/19 00:20, 25F
推
09/19 00:26, , 26F
大大的寫台灣 日文漢字或正體字都可以
09/19 00:26, 26F
→
09/19 00:44, , 27F
我寫R.O.C Taiwan，不到五天寄達台灣
09/19 00:44, 27F
推
09/19 02:01, , 28F
9/17從東京郵便局寄70円，全寫英文，等待收信中><
09/19 02:01, 28F
推
09/19 02:12, , 29F
寄日本都不用寫Japan了,寄回台灣當然寫台灣就好
09/19 02:12, 29F
推
09/19 06:23, , 30F
台灣明信片70日圓
09/19 06:23, 30F
推
09/19 07:41, , 31F
地址+R.O.C安全抵達
09/19 07:41, 31F
推
09/19 08:51, , 32F
ROC+TAIWAN最保險囉(唯一寫ROC被寄丟的是在大陸...)
09/19 08:51, 32F
推
09/19 09:17, , 33F
寫台灣比較保險
09/19 09:17, 33F
推
09/19 11:49, , 34F
勸你別寫ROC
09/19 11:49, 34F
→
09/19 12:32, , 35F
我有一次寫中文地址 沒加註Taiwan 還忘記投國際郵便
09/19 12:32, 35F
→
09/19 12:33, , 36F
居然也寄到了XDD
09/19 12:33, 36F
→
09/19 12:35, , 37F
還比我同行朋友(他寫得很完整)寄的還快到~XD
09/19 12:35, 37F
→
09/19 13:18, , 38F
要寫也是寫TAIWAN千萬別寫ROC~說TAIWAN日本人都知道
09/19 13:18, 38F
→
09/19 13:19, , 39F
說ROC大概每個都會問一句拿泥?
09/19 13:19, 39F
→
09/19 13:20, , 40F
寫漢字也沒問題,個人跟日本郵件往來地址都不寫英文的
09/19 13:20, 40F
→
09/19 14:00, , 41F
七月底在納沙布岬寄 中文地址+TW 四天後收到 (驚)
09/19 14:00, 41F
推
09/19 15:34, , 42F
昨天才寄 日幣70元！
09/19 15:34, 42F
推
09/19 18:23, , 43F
全繁體字,回國後兩天收到XD
09/19 18:23, 43F
推
09/19 20:16, , 44F
中文+Taiwan 都能順利收到 no miss
09/19 20:16, 44F
‣ 更多 yukosakura 的文章
文章代碼(AID): #1K6l0kTw (Japan_Travel)