[問題] 語言不通適合去高山合掌村自助遊嗎?

看板Japan_Travel作者 (nicesophie)時間11年前 (2014/05/31 11:42), 編輯推噓12(12018)
留言30則, 16人參與, 最新討論串1/1
本人日文完全不通,之前去東京的經驗是一用英文開口,大家都閃得很快,當然還是有熱心人士,就是要多問幾個。另一次到京都郊外,就遇到完全無法溝通的問題。所以這次想去名古屋,高山,就有點擔心,請板上的前輩們能提供經驗,感謝! -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.77.147.191 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1401507768.A.D3E.html

05/31 11:43, , 1F
不要說英文阿 寫漢字都還比較好溝通 XDDD
05/31 11:43, 1F

05/31 11:46, , 2F
我有想到笨招,就是用手機的Google.翻譯。^^
05/31 11:46, 2F

05/31 11:48, , 3F
那招其實蠻好用的... 話說去久一點就會說日文了
05/31 11:48, 3F

05/31 11:49, , 4F
去合掌村就碰到好幾團不會日文的,只要做足功課就不用怕
05/31 11:49, 4F

05/31 11:50, , 5F
其實我不太建議用網路的翻譯因為有時翻起來怪怪的
05/31 11:50, 5F

05/31 11:51, , 6F
唉,可惜只能短期旅遊,沒辦法待到混熟的地步!
05/31 11:51, 6F

05/31 11:51, , 7F
可以寫漢字溝通大不了用比的
05/31 11:51, 7F

05/31 11:54, , 8F
樓上a大說的好有畫面感,哈哈
05/31 11:54, 8F

05/31 12:28, , 9F
我的日文也不好,一樣騎機車去白川合掌玩,功課做足ok的
05/31 12:28, 9F

05/31 12:29, , 10F
而且合掌村有很多台灣客,所以不用怕
05/31 12:29, 10F

05/31 12:55, , 11F
各位這樣說,讓我安心不少,感謝!
05/31 12:55, 11F

05/31 12:58, , 12F
我跟朋友完全不會日文還是去那邊住民宿
05/31 12:58, 12F

05/31 13:14, , 13F
事先把交通方式查清楚 其他問題真的不大
05/31 13:14, 13F

05/31 13:15, , 14F
日本名觀光地都會有觀光岸內所 有問題去那邊就對了
05/31 13:15, 14F

05/31 13:30, , 15F
line有一個中日翻譯官方帳號 我用這個翻日本人都看得懂
05/31 13:30, 15F

05/31 13:30, , 16F
05/31 13:30, 16F

05/31 14:10, , 17F
功課做好是重點 我也破日文(只會比打招呼多20個單字)
05/31 14:10, 17F

05/31 14:12, , 18F
多年前照樣在山上住一晚 只是其他房客們在聊天我完全
05/31 14:12, 18F

05/31 14:12, , 19F
無法插入 XDDD
05/31 14:12, 19F

05/31 14:17, , 20F
完全沒問題
05/31 14:17, 20F

05/31 15:02, , 21F
我去自助過,很ok 哦
05/31 15:02, 21F

05/31 15:43, , 22F
多謝各位!語言不通確實有可惜之處,無法與當地人有太
05/31 15:43, 22F

05/31 15:43, , 23F
多互動。
05/31 15:43, 23F

05/31 16:58, , 24F
交通查好其實沒什麽問題好問的....日本各地的觀光都做的
05/31 16:58, 24F

05/31 16:58, , 25F
很好
05/31 16:58, 25F

05/31 17:13, , 26F
記得帶筆記本和紙 用寫的大概會通
05/31 17:13, 26F

05/31 21:16, , 27F
人正在高山,待2天了,不會日文只靠英文也很ok,放心吧
05/31 21:16, 27F

05/31 22:13, , 28F
做好功課就好。我也語言不通去自助沒問題
05/31 22:13, 28F

06/01 23:07, , 29F
找到LINE上的中日翻譯,感覺不錯^^
06/01 23:07, 29F

06/09 22:19, , 30F
玩北陸自由行~英文再好都很痛苦,唯有做好事前功課才是重點
06/09 22:19, 30F
文章代碼(AID): #1JYK-uq- (Japan_Travel)